LL Negar - NO ME AMAS - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни LL Negar - NO ME AMAS




NO ME AMAS
YOU DON'T LOVE ME
Ma vos no sabes lo que yo sufro al recordar
You don't know how much I suffer when I remember
Que vos realmente no pensaste en mi jamás
That you never really thought of me
Me duele tanto que empecé a olvidar
It hurts me so much that I started to forget
Que yo mismo te quise amar
That I myself wanted to love you
Todo comenzó ese día que nos vimos
It all started that day we met
Todo era normal, nos hicimos amigos
Everything was normal, we became friends
De repente fuiste cariñosa conmigo
Suddenly you were affectionate with me
Yo lo hice con vos, demostré to' mi amor
I did it with you, I showed you all my love
Pero yo me arrepiento de haber sido tan molesto
But I regret being so annoying
Pero yo me arrepiento de haber sido tan modesto
But I regret being so modest
Una y una y otra vez, siento que no es lo correcto
Over and over again, I feel like it's not right
Un mundo sin vos es un mundo incorrecto
A world without you is a wrong world
Porque vos sabes que entre los dos nunca hubo amistad
Because you know that there was never friendship between us
Juntos los dos fuimos hechos para amar
Together we were made to love
Pero me duele por momentos recordar
But it hurts me at times to remember
Que vos misma no me amas
That you don't love me
Porque vos sabes que entre los dos nunca hubo amistad
Because you know that there was never friendship between us
Juntos los dos fuimos hechos para amar
Together we were made to love
Pero me duele por momentos recordar
But it hurts me at times to remember
Que vos misma no me amas
That you don't love me
Porque vos sabes que entre los dos nunca hubo amistad
Because you know that there was never friendship between us
Juntos los dos fuimos hechos para amar
Together we were made to love
Pero me duele por momentos recordar
But it hurts me at times to remember
Que vos misma no me amas
That you don't love me
Porque vos sabes que entre los dos nunca hubo amistad
Because you know that there was never friendship between us
Juntos los dos fuimos hechos para amar
Together we were made to love
Pero me duele por momentos recordar
But it hurts me at times to remember
Que vos misma no me amas
That you don't love me





Авторы: Genaro Schmidt


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.