ME+YOU - LL Negar перевод на английский

ME+YOU

Pienso en todo lo que pude haberte dicho
Pienso que si no estás acá, ya na' sería lo mismo
Cuando pienso en vos la vida tiene color
Y yo no sé si lo que sentís por mi es amor

Cuando yo te vi y me diste un beso
Fue ahí cuando me rompí, solo pienso en eso
Quiero que sepas que estaré siempre para vos
No soy un cualquiera, yo si siento amor
Quiero afecto pa' dejar las drugs
Sanar una herida que no hiciste vos
Si vos te vas na' será igual
Perdóname bae, yo no soy normal

Y si lo piensas bien, yo lo valoraré
Tengamos un mishi que sea japóne'
Te daré to' lo que quieras bae
Un romance adolescente por primera vez
Sabes que por vos doy lo que nadie da
Ojalá fuera tan fácil esto de amar
Es difícil porque no me sé expresar
Solo soy un tonto con dependencia emocional

(Con dependencia emocional)
(No, no, no)

Cuando yo te vi y me diste un beso
Fue ahí cuando me rompí, solo pienso en eso
Quiero que sepas que estaré siempre para vos
No soy un cualquiera, yo si siento amor
Quiero afecto pa' dejar las drugs
Sanar una herida que no hiciste vos
Si vos te vas na' será igual
Perdóname bae, yo no soy normal

Pienso en todo lo que pude haberte dicho
Pienso que si no estás acá, ya na' sería lo mismo

ME+YOU

I think about everything I could have told you
I think if you're not here, nothing will be the same
When I think of you, life has color
And I don't know if what you feel for me is love

When I saw you and you gave me a kiss
That's when I broke, I only think about that
I want you to know that I'll always be there for you
I'm not just anyone, I do feel love
I want affection to quit drugs
Heal a wound that you didn't inflict
If you leave, nothing will be the same
Forgive me bae, I'm not normal

And if you think about it, I'll appreciate it
Let's have a mishi that's Japanese
I'll give you everything you want bae
A teenage romance for the first time
You know I give what no one else does for you
I wish it was that easy to love
It's hard because I don't know how to express myself
I'm just a fool with emotional dependence

(With emotional dependence)
(No, no, no)

When I saw you and you gave me a kiss
That's when I broke, I only think about that
I want you to know that I'll always be there for you
I'm not just anyone, I do feel love
I want affection to quit drugs
Heal a wound that you didn't inflict
If you leave, nothing will be the same
Forgive me bae, I'm not normal

I think about everything I could have told you
I think if you're not here, nothing will be the same