ÁMAME - LL Negar перевод на немецкий

ÁMAME

Love me, love me, say that you love me
Fool me, fool me, go on and fool me
Love me, love me, say that you love me
Fool me, fool me, go on and fool me
Love me, love me, say that you love me
Fool me, fool me, go on and fool me
Love me, love me, say that you love me
Fool me, fool me, go on and fool me

Ámame, ámame si es que te da
Y si no te da, por lo menos pensá
Que tenés una persona que te quiere un montón
Bae te prometo te voy a dar todo mi amor

Estoy perdido en tus ojos carmesí
Y mi sangre es de rojo carmín
Un mensaje tuyo vale más que un rubí
No entiendo porque casi no me escribis

Y bae te prometo que te voy a dar
Un lugar en mi corazoncito te voy a dar
Un par de florcitas para que no te vaya' olvidar
Que tu mejor partido lo tenés en espera (En espera)
Y me mata la espera, y me mata pensar que me vas a boludear
Y me mata pensar que en realidad no me amas
Pero al menos está viva la ilusión (-sión)

Love me, love me, say that you love me
Fool me, fool me, go on and fool me
Love me, love me, say that you love me
Fool me, fool me, go on and fool me

Manipulame yo me dejo por vos
La sangre corre por mis dos brazos
Y si no me crees mira mi historia destacada
En mi corazón va clavada tu estaca

Ámame, ámame si es que te da
Y si no te da, por lo menos pensá
Que tenés una persona que te quiere un montón
Bae te prometo te voy a dar todo mi amor

Love me, love me, say that you love me
Fool me, fool me, go on and fool me
Love me, love me, say that you love me
Fool me, fool me, go on and fool me

LIEBE MICH

Liebe mich, liebe mich, sag, dass du mich liebst
Täusche mich, täusche mich, mach weiter und täusche mich
Liebe mich, liebe mich, sag, dass du mich liebst
Täusche mich, täusche mich, mach weiter und täusche mich
Liebe mich, liebe mich, sag, dass du mich liebst
Täusche mich, täusche mich, mach weiter und täusche mich
Liebe mich, liebe mich, sag, dass du mich liebst
Täusche mich, täusche mich, mach weiter und täusche mich

Liebe mich, liebe mich, wenn es dir passt
Und wenn es dir nicht passt, denk zumindest daran
Dass du eine Person hast, die dich sehr mag
Bae, ich verspreche dir, ich werde dir meine ganze Liebe geben

Ich bin verloren in deinen karmesinroten Augen
Und mein Blut ist karminrot
Eine Nachricht von dir ist mehr wert als ein Rubin
Ich verstehe nicht, warum du mir fast nie schreibst

Und Bae, ich verspreche dir, dass ich dir geben werde
Einen Platz in meinem kleinen Herzen werde ich dir geben
Ein paar Blümchen, damit du mich nicht vergisst
Dass deine beste Partie auf dich wartet (auf dich wartet)
Und das Warten bringt mich um, und der Gedanke, dass du mich verarschst, bringt mich um
Und der Gedanke, dass du mich in Wirklichkeit nicht liebst, bringt mich um
Aber zumindest ist die Illusion noch am Leben (-sion)

Liebe mich, liebe mich, sag, dass du mich liebst
Täusche mich, täusche mich, mach weiter und täusche mich
Liebe mich, liebe mich, sag, dass du mich liebst
Täusche mich, täusche mich, mach weiter und täusche mich

Manipuliere mich, ich lasse es für dich zu
Das Blut fließt durch meine beiden Arme
Und wenn du mir nicht glaubst, schau dir meine Highlight-Story an
In meinem Herzen steckt dein Pfahl

Liebe mich, liebe mich, wenn es dir passt
Und wenn es dir nicht passt, denk zumindest daran
Dass du eine Person hast, die dich sehr mag
Bae, ich verspreche dir, ich werde dir meine ganze Liebe geben

Liebe mich, liebe mich, sag, dass du mich liebst
Täusche mich, täusche mich, mach weiter und täusche mich
Liebe mich, liebe mich, sag, dass du mich liebst
Täusche mich, täusche mich, mach weiter und täusche mich