Текст и перевод песни LLUCID - Infinity

Infinity

I got lost in your eyes it's infinity
I know you got secrets you're tryna keep
All of you ways knocked me off of my feet
But it's been two weeks you been moving differently
We been going back and forth like hide and seek
I be free falling you pushed me off the deep end
You ask me if i'm good I say it depends
That smile so treacherous like you're feelings
I been going down don't you follow me
Agitated the words you speak been infatuated
All of your words had me moving different - no hesitation
It's like a spell on me time with you like a celebration
You coming over we uh
It's like we're levitating
It's way above average
It's mutual admiration
I think I like your flavor
You say you like my fragrance we ain't got time to lose
Keep it moving we lacking patience
We set the scene it's a movie I want continuation
But we can't go on like this for infinity
You tell me that your feelings are limited
The possibilities we had were limitless
Switched up your direction and you pivoted
Ain't tryna hold you back when you're leaving
But you brought it to live and now you're killing it
Keep hiding these thoughts - now you're just revealing it
I got lost in your eyes it's infinity
I know you got secrets you're tryna keep
All of you ways knocked me off of my feet
But it's been two weeks you been moving differently
We been going back and forth like hide and seek
I be free falling you pushed me off the deep end
You ask me if i'm good I say it depends
That smile so treacherous like you're feelings
I been going down don't you follow me
The way I'm coping is toxic I wish I coulda dodged it
My mind's going in circles and it feels like it's a mosh pit
I been tryna find peace but I can't say where I lost it
I been tryna catch ease but I can't force it
Can't forget you called back
Just to tell me that it wasn't all that
Just to tell me that I was a fallback
Don't think that I'm gonna crawl back to you
I really got better things to do
And now I guess I'm finally seeing you
I got lost in your eyes it's infinity
I know you got secrets you're tryna keep
All of you ways knocked me off of my feet

But it's been two weeks you been moving differently
We been going back and forth like hide and seek
I be free falling you pushed me off the deep end
You ask me if i'm good I say it depends
That smile so treacherous like you're feelings
I been going down don't you follow me

L'infini

Je me suis perdue dans tes yeux, c'est l'infini
Je sais que tu as des secrets que tu essaies de garder
Toutes tes manières m'ont fait perdre l'équilibre
Mais ça fait deux semaines que tu agis différemment
On a joué au chat et à la souris, en va-et-vient
Je suis en chute libre, tu m'as poussée du haut du plongeoir
Tu me demandes si je vais bien, je réponds que ça dépend
Ce sourire si perfide, comme tes sentiments
Je descends, ne me suis pas
Agité, les mots que tu prononces, je suis envoûtée
Tous tes mots m'ont fait bouger différemment - sans hésitation
C'est comme un sort sur moi, le temps passé avec toi, c'est une fête
Tu viens chez moi, on...
C'est comme si on flottait
C'est bien au-dessus de la moyenne
C'est de l'admiration mutuelle
Je crois que j'aime ton parfum
Tu dis que tu aimes mon parfum, on n'a pas de temps à perdre
Continuons, on manque de patience
On crée la scène, c'est un film, je veux une suite
Mais on ne peut pas continuer comme ça à l'infini
Tu me dis que tes sentiments sont limités
Les possibilités que nous avions étaient illimitées
Tu as changé de direction et tu as pivoté
Je ne veux pas te retenir alors que tu pars
Mais tu as donné vie à tout ça et maintenant tu le détruis
Continue à cacher ces pensées, maintenant tu les révèles
Je me suis perdue dans tes yeux, c'est l'infini
Je sais que tu as des secrets que tu essaies de garder
Toutes tes manières m'ont fait perdre l'équilibre
Mais ça fait deux semaines que tu agis différemment
On a joué au chat et à la souris, en va-et-vient
Je suis en chute libre, tu m'as poussée du haut du plongeoir
Tu me demandes si je vais bien, je réponds que ça dépend
Ce sourire si perfide, comme tes sentiments
Je descends, ne me suis pas
La façon dont je gère tout ça est toxique, j'aurais aimé pouvoir l'éviter
Mon esprit tourne en rond et c'est comme un mosh pit
J'essaye de trouver la paix, mais je ne sais pas où je l'ai perdue
J'essaye de trouver un peu de calme, mais je ne peux pas forcer les choses
Je n'oublierai jamais que tu as rappelé
Juste pour me dire que tout ça n'était pas si important
Juste pour me dire que j'étais un plan B
Ne pense pas que je vais ramper vers toi
J'ai vraiment mieux à faire
Et maintenant, je crois que je te vois enfin tel que tu es
Je me suis perdue dans tes yeux, c'est l'infini
Je sais que tu as des secrets que tu essaies de garder
Toutes tes manières m'ont fait perdre l'équilibre

Mais ça fait deux semaines que tu agis différemment
On a joué au chat et à la souris, en va-et-vient
Je suis en chute libre, tu m'as poussée du haut du plongeoir
Tu me demandes si je vais bien, je réponds que ça dépend
Ce sourire si perfide, comme tes sentiments
Je descends, ne me suis pas