LLVTICE - Deus Latis - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни LLVTICE - Deus Latis




Deus Latis
Deus Latis
Мой город опасный, на руки все масти
Ma ville est dangereuse, tout le monde est sur mes mains
Прожгу тебя словом, как будто я лазер
Je vais te brûler avec des mots, comme si j'étais un laser
Ты бежишь за смертью как кот за указкой
Tu cours après la mort comme un chat après un pointeur
При виде меня я стану опасным, бум
À mon apparition, je deviens dangereux, boum
Я в темноте, в этой пустоте, проживу сто лет
Je suis dans l'obscurité, dans ce vide, je vivrai cent ans
Алё алё, ты слышишь? Когда умрешь напишешь
Allô allô, tu entends ? Quand tu mourras, tu écriras
Наркоз вдохнул ты дышишь, не сдох бля тихо вышел
Tu as inhalé de l'anesthésie, tu respires, tu n'es pas mort, putain, sors silencieusement
Не знаю как я выжил, почему такой бесстыжий
Je ne sais pas comment j'ai survécu, pourquoi suis-je si impudique
Курю сижки, Макаров на виске не подвижен
Je fume des clopes, le Makarov sur ma tempe ne bouge pas
Алё алё, ты слышишь? Когда умрешь напишешь
Allô allô, tu entends ? Quand tu mourras, tu écriras
Наркоз вдохнул ты дышишь, не сдох бля тихо вышел
Tu as inhalé de l'anesthésie, tu respires, tu n'es pas mort, putain, sors silencieusement
Не знаю как я выжил, почему такой бесстыжий
Je ne sais pas comment j'ai survécu, pourquoi suis-je si impudique
Курю сижки, Макаров на виске не подвижен
Je fume des clopes, le Makarov sur ma tempe ne bouge pas
Попав в нашу землю, ты только познаешь мир
En arrivant dans notre terre, tu ne feras que connaître le monde
Это тебе не Питер, не Москва, я тут ювелир
Ce n'est pas Saint-Pétersbourg, ce n'est pas Moscou, je suis un bijoutier ici
Деус Латис на месте, и грек бог Аид
Deus Latis est sur place, et le dieu grec Hadès
Благодарю тебе Арч, я имя своё сменил
Merci à toi, Arch, j'ai changé mon nom
Я буду делать дело лишь до гробовой доски
Je ferai mon travail jusqu'à la fin
Твои глаза сказали мне о том что ты поник
Tes yeux m'ont dit que tu étais déprimé
Я видел много тех, кто обсирали прям как ты
J'ai vu beaucoup de ceux qui m'ont insulté, comme toi
Внутри давно убитый, но не дам себя убить
Tu es mort à l'intérieur depuis longtemps, mais je ne me laisserai pas tuer
Мой город опасный, на руки все масти
Ma ville est dangereuse, tout le monde est sur mes mains
Прожгу тебя словом, как будто я лазер
Je vais te brûler avec des mots, comme si j'étais un laser
Ты бежишь за смертью как кот за указкой
Tu cours après la mort comme un chat après un pointeur
При виде меня я стану опасным, бум
À mon apparition, je deviens dangereux, boum
Я в темноте, в этой пустоте, проживу сто лет
Je suis dans l'obscurité, dans ce vide, je vivrai cent ans
Ветер по земле гоняет облетевшую листву
Le vent fait tournoyer les feuilles tombées sur le sol
Тучи медленно скрывают белоснежную луну
Les nuages cachent lentement la lune blanche comme neige
Почему-то в этой зоне совершенно нет ворон
Pour une raison quelconque, il n'y a absolument pas de corbeaux dans cette zone
Задвигай быстрее шторы, запирай скорее дом
Ferme vite les volets, verrouille vite la maison
Алё алё, ты слышишь? Когда умрешь напишешь
Allô allô, tu entends ? Quand tu mourras, tu écriras
Наркоз вдохнул ты дышишь, не сдох бля тихо вышел
Tu as inhalé de l'anesthésie, tu respires, tu n'es pas mort, putain, sors silencieusement
Не знаю как я выжил, почему такой бесстыжий
Je ne sais pas comment j'ai survécu, pourquoi suis-je si impudique
Курю сижки, Макаров на виске не подвижен
Je fume des clopes, le Makarov sur ma tempe ne bouge pas
Алё алё, ты слышишь? Когда умрешь напишешь
Allô allô, tu entends ? Quand tu mourras, tu écriras
Наркоз вдохнул ты дышишь, не сдох бля тихо вышел
Tu as inhalé de l'anesthésie, tu respires, tu n'es pas mort, putain, sors silencieusement
Не знаю как я выжил, почему такой бесстыжий
Je ne sais pas comment j'ai survécu, pourquoi suis-je si impudique
Курю сижки, Макаров на виске не подвижен
Je fume des clopes, le Makarov sur ma tempe ne bouge pas






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.