Текст и перевод песни LLuther - Femme Fatale

Femme Fatale

I, I came to get away
I thought I took control
I know I made it to your door
Now as I adjust to the light
She's lying by my side
Last night comes crashing into sight

How
She Had me wrapped around her fingers
And got me ready to roll
I couldn't help it
Yeah, she moves so good
She's really got me begging for more

Oh, she's got it all
She's going on
What could I say
Oh, her sucker dolls
Her willing slaves
But thats ok

Check it
She's the queen of the night
She knows her prey man
She's a viper to the vein
Go
How could I walk away
She's everything
I'll be her willing victim here again

Roll, she's got the devil in her pocket
I couldn't do it I know, no, no
I couldn't help it
Yeah, she moves so good
She's really got me begging for more

Oh, she's got it all
She's going on
What could I say
Oh, her sucker dolls
Her willing slaves
But thats ok
Check it

Oh, she's got the devil in her pocket
She's got me begging for more
I couldn't help it
Yeah, she moves so good
She's really got me ready to roll

Oh, she's got it all
She's going on
What could I say
Oh, her sucker dolls
Her willing slaves
But thats ok
I couldn't do it I know, no, no
Oh, she's got it all
She's going on
What could I say
Oh, her sucker dolls
Her willing slaves
But thats ok
I couldn't do it I know, no, no, no

Femme Fatale

Je suis venu pour m'enfuir
Je pensais avoir repris le contrôle
Je sais que je suis arrivé à ta porte
Maintenant que je m'adapte à la lumière
Elle est couchée à mes côtés
La nuit dernière s'écrase dans ma vue

Comment
Elle m'avait enroulé autour de ses doigts
Et m'avait préparé à rouler
Je n'ai pas pu m'en empêcher
Ouais, elle bouge si bien
Elle me fait vraiment supplier pour plus

Oh, elle a tout
Elle continue
Que pouvais-je dire
Oh, ses poupées
Ses esclaves volontaires
Mais c'est bon

Vérifie
Elle est la reine de la nuit
Elle connaît sa proie mec
Elle est une vipère dans la veine
Va
Comment pourrais-je m'en aller
Elle est tout
Je serai sa victime volontaire ici encore

Roule, elle a le diable dans sa poche
Je ne pouvais pas le faire, je sais, non, non
Je n'ai pas pu m'en empêcher
Ouais, elle bouge si bien
Elle me fait vraiment supplier pour plus

Oh, elle a tout
Elle continue
Que pouvais-je dire
Oh, ses poupées
Ses esclaves volontaires
Mais c'est bon
Vérifie

Oh, elle a le diable dans sa poche
Elle me fait supplier pour plus
Je n'ai pas pu m'en empêcher
Ouais, elle bouge si bien
Elle me fait vraiment préparer à rouler

Oh, elle a tout
Elle continue
Que pouvais-je dire
Oh, ses poupées
Ses esclaves volontaires
Mais c'est bon
Je ne pouvais pas le faire, je sais, non, non
Oh, elle a tout
Elle continue
Que pouvais-je dire
Oh, ses poupées
Ses esclaves volontaires
Mais c'est bon
Je ne pouvais pas le faire, je sais, non, non, non