Текст и перевод песни LM Law - maybe

maybe

Maybe I'm so dumb for everything I said to you
Maybe It's hard for me to ever tell the truth
Save me, I hate when you tell me it'll be just fine
Lately, I've been feeling out of my mind

If you wanna be with me that's fine
You just gotta commit to it all down the line
You always get mad when i don't spend the time
But you're out here talking to these other guys
I never should've committed
I should've stayed hidden
Under my bad decisions
Woah
Like you gotta be kidding
Our love is forbidden
I guess i was tripping
Woah

Maybe I'm so dumb for everything I said to you
Maybe It's hard for me to ever tell the truth
Save me, I hate when you tell me it'll be just fine
Lately, I've been feeling out of my mind

And you promised me, with full honesty that he meant nothing to you
But you lied to me, like what you tryna be, you hid with him in your room
Broke my heart in pieces and k cannot trust again
Cannot have a girl with a lot of guy friends
Hate to break it to you baby this is where it ends
So please don't call me again

Maybe I'm so dumb for everything I said to you
Maybe It's hard for me to ever tell the truth
Save me, I hate when you tell me it'll be just fine
Lately, I've been feeling out of my mind

Peut-être

Peut-être que je suis stupide pour tout ce que je t'ai dit
Peut-être que c'est difficile pour moi de dire la vérité
Sauve-moi, je déteste quand tu me dis que tout ira bien
Ces derniers temps, je me sens hors de moi

Si tu veux être avec moi, d'accord
Tu dois juste t'engager jusqu'au bout
Tu te mets toujours en colère quand je ne te consacre pas de temps
Mais tu es là à parler à ces autres gars
Je n'aurais jamais dû m'engager
J'aurais dû rester caché
Sous mes mauvaises décisions
Woah
Tu te moques de moi, j'espère
Notre amour est interdit
J'imagine que je délirais
Woah

Peut-être que je suis stupide pour tout ce que je t'ai dit
Peut-être que c'est difficile pour moi de dire la vérité
Sauve-moi, je déteste quand tu me dis que tout ira bien
Ces derniers temps, je me sens hors de moi

Et tu m'as promis, en toute honnêteté, qu'il ne signifiait rien pour toi
Mais tu m'as menti, qui essaies-tu d'être, tu t'es cachée avec lui dans ta chambre
Tu as brisé mon cœur en morceaux et je ne peux plus faire confiance
Je ne peux pas avoir une fille avec beaucoup d'amis garçons
Je suis désolé de te l'annoncer bébé, c'est ici que ça se termine
Alors s'il te plaît, ne m'appelle plus

Peut-être que je suis stupide pour tout ce que je t'ai dit
Peut-être que c'est difficile pour moi de dire la vérité
Sauve-moi, je déteste quand tu me dis que tout ira bien
Ces derniers temps, je me sens hors de moi