Текст и перевод песни LMEN PRALA feat. FIGURA & KONDOR - OKÉ, BOOMER
Gyé
ez
nem
boombap
Yo,
c'est
pas
du
boombap
Gyé
ez
az
új
rap
Yo,
c'est
le
nouveau
rap
Ti
hátráltatjátok
a
műfajt
bazdmeg,
mert
nem
újultok
meg
Vous,
vous
plombez
le
genre,
putain,
parce
que
vous
n'évoluez
pas
A
kutya
neve
2Pac
Le
nom
du
chien,
c'est
2Pac
A
kedvenc
csapata
GangStar
L'équipe
préférée,
c'est
GangStar
A
munkahelye
WuTang
Le
lieu
de
travail,
c'est
WuTang
A
középsőneve
West
Side
Le
deuxième
prénom,
c'est
West
Side
Full
retek
a
fullcap,
nekem
fullon
van
az
új
beef
La
casquette
à
l'envers,
c'est
mort,
moi
je
suis
à
fond
dans
le
nouveau
clash
Fubu
gatyát
húzd
le,
szopd
le
magad
lúzer
Enlève
ton
pantalon
baggy,
branle-toi,
looser
Yeah
velem
az
új
gang
Yeah,
le
nouveau
gang,
c'est
avec
moi
Olthat
az
összes
oldhead
Tous
les
vieux
peuvent
aller
se
faire
voir
Az
órátok
nem
jól
megy,
mert
az
aranykor
ez
Vos
montres
ne
tournent
pas
rond,
parce
que
l'âge
d'or,
c'est
maintenant
Yeah
oké
boomer
yeah
oké
oké
boomer
yeah
Yeah
ok
boomer
yeah
ok
ok
boomer
yeah
Yeah
oké
boomer
yeah
oké
oké
boomer
yeah
yeah
Yeah
ok
boomer
yeah
ok
ok
boomer
yeah
yeah
Azt
hiszik
nem
tudok
írni,
pedig
csak
nem
értik
ezek
a
kriplik
Ils
pensent
que
je
ne
sais
pas
écrire,
mais
ces
abrutis
ne
comprennent
tout
simplement
pas
A
lyrics-em
fincsi
Mes
lyrics
sont
délicieux
A
poppal
a
valagam
szívd
ki
Suce
ma
bite
avec
ta
pop
Yeah
oké
boomer
Yeah
ok
boomer
Yeah
oké
oké
boomer
Yeah
ok
ok
boomer
Yeah
yeah
oké
boomer
Yeah
yeah
ok
boomer
Yeah
oké
oké
boomer
Yeah
ok
ok
boomer
Azt
hiszik
nem
tudok
írni
Ils
pensent
que
je
ne
sais
pas
écrire
Pedig
csak
nem
értik
ezek
a
kriplik
Mais
ces
abrutis
ne
comprennent
tout
simplement
pas
A
lyrics-em
fincsi
Mes
lyrics
sont
délicieux
Papa
a
valagam
szívd
ki
Papa,
suce
ma
bite
Yeah
oké
boomer
Yeah
ok
boomer
Yeah
oké
oké
boomer
Yeah
ok
ok
boomer
Yeah
yeah
oké
boomer
Yeah
yeah
ok
boomer
Yeah
oké
oké
boomer
Yeah
ok
ok
boomer
Azt
mondják
nem
vagyok
szimpi
Ils
disent
que
je
ne
suis
pas
sympa
Túl
nagy
az
arcom
mindig
Que
j'ai
toujours
les
crocs
sortis
Bocsi,
hogy
nem
vagyok
rich
bitch
Désolé
de
ne
pas
être
une
pétasse
riche
Bocsi,
hogy
nem
vagyok
vintage
Désolé
de
ne
pas
être
vintage
Hívott
a
prala
én
keverem
(huh)
Prala
m'a
appelé,
je
mixe
(huh)
Gieroy
sprite
ez
meredek
(yeah)
Sprite
Gieroy,
c'est
raide
(yeah)
Errefele
parák
a
gyerekek
(parák)
Par
ici,
les
gosses
sont
parano
(parano)
Elfelejtettem
a
nevedet
(bocs)
J'ai
oublié
ton
nom
(désolé)
Késem
forog
meg
a
cash-em
forog
(forró)
Mon
couteau
tourne,
mon
cash
tourne
(chaud)
Ja
hogy
mégsem
forog
Ah,
mais
en
fait,
ça
tourne
pas
Ez
a
szószóm
C'est
mon
slogan
Vagy
a
te
samponod
Ou
ton
shampoing
Kosz
van
tudom,
de
én
így
érzem
magam
otthon
C'est
crade,
je
sais,
mais
c'est
comme
ça
que
je
me
sens
chez
moi
Kosz
van
tudom,
de
én
így
érzem
magam
otthon
(én
így)
C'est
crade,
je
sais,
mais
c'est
comme
ça
que
je
me
sens
chez
moi
(comme
ça)
Kosz
van
tudom,
de
én
így
érzem
magam
otthon
(én
így)
C'est
crade,
je
sais,
mais
c'est
comme
ça
que
je
me
sens
chez
moi
(comme
ça)
Ez
a
Kondor
egy
fenevad
(yeah)
Kondor,
c'est
une
bête
sauvage
(yeah)
Eltöri
a
derekad
(yeah)
Il
va
te
briser
le
dos
(yeah)
Friss
beat
mint
egy
teletabi
(beat)
Un
beat
frais
comme
un
Teletubby
(beat)
Friss
liszt
te
meg
be
ne
szarj
(beat)
De
la
farine
fraîche,
alors
chie
pas
dans
la
colle
(beat)
Nézd
a
packom
ez
tele
van
(tele
van)
Regarde
mon
sac,
il
est
plein
(plein)
Hívd
a
számom
a
telefonon
(telefonon)
Appelle
mon
numéro
sur
le
téléphone
(téléphone)
Itt
a
kereszt
a
betonon
(betonon)
Voici
la
croix
sur
le
béton
(béton)
Nekem
indul
a
vagonom
(vagonom)
Mon
wagon
démarre
(wagon)
207 a
peronon
(2
7)
207 sur
le
quai
(2
7)
Amibe
vagytok
azt
nem
adom
(azt
nem)
Ce
que
vous
avez,
je
n'en
veux
pas
(je
n'en
veux
pas)
Csak
basszunk
a
teraszon
On
traîne
juste
sur
la
terrasse
Kéz
nélkül
tereken
Les
mains
vides
sur
le
terrain
Rossz
lány
ezt
szeretem
(yeah)
Mauvaise
fille,
j'adore
ça
(yeah)
Foszlány
mi
a
keretem
(yeah)
Mon
budget,
c'est
des
miettes
(yeah)
Kis
pénz
őt
szeretem
(yeah)
Peu
d'argent,
c'est
qu'elle
aime
(yeah)
Nagy
deal
de
kiheverem
(yeah)
Une
grosse
affaire,
mais
je
m'en
remettrai
(yeah)
Rossz
lány
ezt
szeretem
(yeah)
Mauvaise
fille,
j'adore
ça
(yeah)
Foszlány
mi
a
keretem
(yeah)
Mon
budget,
c'est
des
miettes
(yeah)
Kis
pénz
őt
szeretem
(yeah)
Peu
d'argent,
c'est
qu'elle
aime
(yeah)
Nagy
deal
de
kiheverem
(yeah)
Une
grosse
affaire,
mais
je
m'en
remettrai
(yeah)
Nincsen
luxus
autó
Pas
de
voiture
de
luxe
Meg
nincsen
jó
nagy
kobra
Et
pas
de
gros
cobra
De
nem
egy
pinát
basztam
már
szét
a
kibaszott
kompaktomba
Mais
j'ai
déjà
détruit
plus
d'une
chatte
dans
ma
putain
de
compacte
Itt
a
punch-line-king
sszogodi
clean
nem
full
retek
Voici
le
roi
des
punchlines,
qui
arrive
propre,
pas
complètement
pourri
Megzabál
a
gorilla,
hogy
ha
bekóstolnak
itt
a
boomerek
Le
gorille
se
déchaîne,
si
les
boomers
osent
goûter
à
ça
Szintetikák
nem
kellenek
Pas
besoin
de
synthétiques
Megalapozom
én
a
vibe-odat
Je
pose
les
bases
de
ton
ambiance
A
pandúrok
igazoltatnak,
közben
markolászom
én
a
káromat
Les
flics
me
contrôlent,
pendant
que
je
serre
mon
malheur
Ez
meredek
mi?
A
ribód
meg
a
szemét
legelteti
C'est
raide,
hein
? Et
ta
meuf
broute
les
ordures
Vágod
a
back
stageben
Tu
vois,
en
coulisses
Nekem
a
buláját
remegteti
Elle
fait
trembler
mon
boule
Felhúzom
a
Nikeomat
Je
mets
mes
Nike
A
stagen
csulázom
a
mikeomat
Sur
scène,
je
fais
briller
mon
micro
FatBoy
nem
válogat
FatBoy
ne
fait
pas
le
difficile
Még
mindig
zabálom
a
fánkokat
Je
m'éclate
toujours
avec
mes
beignets
Ez
original
ez
original
ez
original
nem
plasztik
C'est
original,
c'est
original,
c'est
original,
pas
du
plastique
Sikítoznak
a
pinák
baszki
Les
pétasses
crient,
putain
Air
Force
One,
meg
Rebook
Classic
Air
Force
One
et
Reebok
Classic
Baszunk
a
rap-ben
On
baise
dans
le
rap
Takarodjon
minden
kis
Joystick
Que
tous
les
petits
Joysticks
dégagent
New-line-kings
gorilla
gang
New-line-kings,
le
gang
des
gorilles
Figu
a.k.a.
big
long
dick
Figu
a.k.a.
big
long
dick
Baszunk
a
rapben
On
baise
dans
le
rap
Takarodjon
minden
kis
joystick
Que
tous
les
petits
joysticks
dégagent
New-line-kings
gorilla
gang
New-line-kings,
le
gang
des
gorilles
Figu
a.k.a.
big
long
dick
Figu
a.k.a.
big
long
dick
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.