再见型过笼 - LMF перевод на немецкий

再见型过笼

LMF

再见型过笼
演唱：Mc Yan/Phat/Kit/Wah

★MC Yan：
喂 你 点解你仲未死
你眼中 净系得你自已
由细到大 都无人够胆话你
去去 班友都系拍你马屁

由你 一出世日计起
个天话你知 叫做运气
你老母生到你咁款
唔驶忧柴忧米 你梗系无皇管

你 究竟知唔知你自已
行到边处 身边都有阵闷气
朝见口 晚见面 又系你
四围认屎认屁 又系你

睇你 叫我睇你 睇我睇你
大家一早就知应该点样睇你
你最型 你最型
你块脸皮 系一张好厚日本旗

★Yan：
可能你呀 一心要做到自已 型到死
型到与别不同
家阵全世界咪睇住你捉虫
再见 型过笼 (型过笼)
可能你呀 一心要做到自已 型到死
型到与别不同
家阵全世界咪睇住你捉虫
再见 型过笼 (型过笼)

★Phat：
你要型 就唔系话唔比
型唔型得起 就要睇你自已
大条道理 你咪争住发表自已
成日咁大口气 系人都怕你

面系人地比 架就自已丢
对眼无病 又驶乜成日眼超超
我话过你听 呢就叫做'嚣'
黄皮白心 你点睇都似系 一只蕉

★Kit：
Damn 睇见呢种人真系惊
明明呢度大 又扮晒讲中文唔系好灵
讲亲每句都要加英文先至觉得好听
Yo！What Up！Man. Yeah. Yeah.
中国人又改个日本名
好丑命生成
你咁样点睇都似系
系一个家祥

型过笼
型过笼
型过笼
型过笼

★Wah：你咪再去轻佻
★MC Yan：你好命呀！ 你有老豆照！
★Wah：你再恶也需要求饶 你咪再去骚扰
★MC Yan：你不如 呀！ 返屋企食蕉
★Wah：撞扳 打白鸽转

★Wah：
哗 仔 你起围 响 成街人
望住你 响旺角花园街
得十一呎距离
吓亲街坊时仲沾沾自喜
你好似仲未够皮
你套细码贴身小喇叭
难得你每个配搭 呱啦啦
七色柠檬头 但系过期
哗 型得你

Auf Wiedersehen, zu gestylt

LMF

Auf Wiedersehen, zu gestylt
Gesungen von: Mc Yan/Phat/Kit/Wah

★MC Yan：
Hey du, warum bist du noch nicht tot?
In deinen Augen gibt es nur dich selbst.
Von klein auf hat sich niemand getraut, dir etwas zu sagen.
Geh, geh, diese Leute schleimen dir nur in den Hintern.

Von dem Tag an, an dem du geboren wurdest,
hat der Himmel dir gesagt, das nennt man Glück.
Deine Mutter hat dich so zur Welt gebracht,
musst dir keine Sorgen um Essen und Trinken machen, natürlich machst du, was du willst.

Du, weißt du eigentlich selbst,
wohin du auch gehst, um dich herum ist immer eine drückende Luft?
Morgens gesehen, abends gesehen, schon wieder du.
Überall spielst du dich auf, schon wieder du.

Dich ansehen, du sagst mir, ich soll dich ansehen, ich sehe dich an.
Jeder weiß schon längst, wie man dich sehen sollte.
Du bist am coolsten, du bist am coolsten.
Deine Gesichtshaut ist eine sehr dicke japanische Flagge.

★Yan：
Vielleicht willst du unbedingt du selbst sein, sterbenscool.
Cool bis zur Andersartigkeit.
Jetzt schaut die ganze Welt zu, wie du dich blamierst.
Auf Wiedersehen, zu gestylt (zu gestylt).
Vielleicht willst du unbedingt du selbst sein, sterbenscool.
Cool bis zur Andersartigkeit.
Jetzt schaut die ganze Welt zu, wie du dich blamierst.
Auf Wiedersehen, zu gestylt (zu gestylt).

★Phat：
Wenn du cool sein willst, ist das nicht verboten.
Ob du cool sein kannst, hängt von dir selbst ab.
Mit großem Getöse drängst du dich vor, um deine Meinung zu äußern.
Immer so großmäulig, jeder hat Angst vor dir.

Das Gesicht geben dir andere, den Ruf verlierst du selbst.
Deine Augen sind nicht krank, warum schaust du immer so herablassend?
Ich habe es dir gesagt, das nennt man 'arrogant'.
Gelbe Haut, weißes Herz, egal wie man dich ansieht, du ähnelst einer Banane.

★Kit：
Damn, wenn ich solche Leute sehe, erschrecke ich wirklich.
Offensichtlich hier aufgewachsen, aber tust so, als ob dein Chinesisch nicht gut wäre.
In jedem Satz muss Englisch sein, damit es sich gut anhört.
Yo! What Up! Man. Yeah. Yeah.
Als Chinesin einen japanischen Namen annehmen.
Ein hässliches Schicksal ist vorbestimmt.
So wie du aussiehst, ähnelst du
einem Fake.

Zu gestylt
Zu gestylt
Zu gestylt
Zu gestylt

★Wah：Sei nicht mehr so leichtfertig!
★MC Yan：Du hast Glück! Dein Papa passt auf dich auf!
★Wah：Auch wenn du noch so böse bist, musst du um Gnade bitten. Sei nicht mehr so aufdringlich!
★MC Yan：Warum gehst du nicht, ah! Nach Hause und frisst 'ne Banane!
★Wah：Auf die Fresse fallen, dich zum Affen machen.

★Wah：
Wow, Mädel, du stehst im Kreis, in der ganzen Straße voller Leute.
Sie starren dich an, in der Fa Yuen Street in Mong Kok.
Nur elf Fuß Abstand.
Erschreckst die Nachbarn und freust dich diebisch darüber.
Es scheint, als hättest du noch nicht genug.
Deine engen, kleinen Schlaghosen in kleiner Größe.
Selten, dass jedes deiner Outfits so auffällig ist.
Siebenfarbiger Zitronenkopf, aber abgelaufen.
Wow, wie stylisch du bist.