冚家拎 - LMF перевод на немецкий

冚家拎

你報導日日淨係亂咁報導
失實嘅手法 誇張嘅內容
血肉模糊分開幾節放響頭版當砌圖
藉口話求事實 其實個個爭銷路
有事你地無晒立場 唔識公正報導
又話風水唔好 又話鬼鍊咁嘈
原來係 你個鼻生得唔好
眉尖又額窄出事個樣度
今日既頭版倫常慘劇案
但係你將焦點放響佢老豆嗰度
你憑啲乜嘢 咬定人係唔好
人哋好唔好 你係要中立至好
跟住揭娛樂版嗰度
嗰度有大波 嗰度有勾佬
嗰度有老作 嗰度有嗌交
嗰度揭人私隱 但啲相就朦到睇唔到
我再揭到體育版嗰度 點解有賠率印晒響度
香港足球排百幾 醜到好鬼離譜
踢得好會俾人去賄賂
最緊要睇埋鹹版兼廣告
去邊度叫雞有第六味服務
星馬泰日韓香港定係中國好
好似幫啲雞竇去promo

唔屌到你 以為自己好撚型 屌那星
You know what the fuck i'm saying
冚家拎 冚家拎
You know what the fuck i'm saying
冚家拎

(好彩阿叔我都慧眼識新星)
(一睇 哈哈! 就知你係含家鈴!)

喂喂喂 你話你係邊個邊個 我唔撚識啵
係 我係覺得你好乸型 不過係無賓周嗰隻乸型
我唔理你 你話你有幾撚矜貴
係邊度出嚟又有幾撚巴撚閉
我淨係睇 你做得啲乜野出嚟 俾我睇
你唔撚使大吹大擂 又話係 邊個嗰仔
正屎忽鬼 揸住張記者証就以為自己好撚有計
又做乜撚 乜做人你又要分上中下等
我諗我都識分 你唔係閪人就係一條懵撚
要扮某種階層要落蘭桂坊揾
一撚靠昆 正一神棍

唔屌到你 以為自己好撚型 屌那星
You know what the fuck i'm saying
冚家拎 冚家拎
You know what the fuck i'm saying
冚家拎

睇見你條友 真係隔夜飯都嘔
男人老狗到姣婆咁周圍走
咁大個人乜叫做醜 你都唔知
貪錢貪到出晒面就係人都知
煲老藕 做下牛油狗
鍾意帶住班狗仔隊周圍咁走
影吓大頭 影吓你班豬頭狗友
香港娛記就係鍾意報道啲咁嘅瘋狗

唔屌到你 以為自己好撚型 屌那星
You know what the fuck i'm saying
冚家拎 冚家拎
You know what the fuck i'm saying
冚家拎

唔屌到你 以為自己好撚型 屌那星
You know what the fuck i'm saying
冚家拎 冚家拎
You know what the fuck i'm saying
冚家拎

Verdammte Sippschaft

Deine Berichte sind jeden Tag nur willkürlich berichtet
Unwahre Methoden, übertriebene Inhalte
Blutig und zerstückelt, in mehreren Teilen auf der Titelseite wie ein Puzzle platziert
Vorwand ist die Suche nach der Wahrheit, tatsächlich kämpft jeder um Verkaufszahlen
Wenn etwas passiert, habt ihr keine Haltung mehr, wisst nicht, wie man fair berichtet
Mal heißt es, das Feng Shui sei schlecht, mal ist es höllisch laut
Es stellt sich heraus, deine Nase ist schlecht gewachsen
Spitze Augenbrauen und schmale Stirn, das sieht man dir an, wenn was passiert
Die heutige Schlagzeile: eine Familientragödie
Aber du legst den Fokus auf seinen Vater
Mit welchem Recht behauptest du einfach, er sei schlecht?
Ob jemand gut ist oder nicht, du solltest neutral bleiben
Dann blättere ich zur Unterhaltungsseite
Dort gibt es große Titten, dort gibt es Seitensprünge
Dort gibt es Erfundenes, dort gibt es Streit
Dort wird die Privatsphäre anderer enthüllt, aber die Fotos sind zu unscharf, um etwas zu erkennen
Ich blättere weiter zur Sportseite, warum sind dort Wettquoten abgedruckt?
Hongkongs Fußball rangiert auf Platz hundert-irgendwas, eine unerhörte Schande
Wer gut spielt, wird bestochen
Am wichtigsten ist es, die Erotikseite und die Anzeigen anzusehen
Wo man Huren mit dem sechsten Service bestellen kann
Singapur, Malaysia, Thailand, Japan, Korea, Hongkong oder China, wo ist es am besten?
Es ist, als ob man für die Bordelle Promo macht

Ich fluche dich nicht, und du denkst, du bist verdammt cool, Scheiße!
You know what the fuck i'm saying
Verdammte Sippschaft! Verdammte Sippschaft!
You know what the fuck i'm saying
Verdammte Sippschaft!

(Zum Glück erkenne ich, Onkelchen, neue Sterne mit scharfem Blick)
(Ein Blick, haha! Und ich weiß, du bist aus der verdammten Sippschaft!)

Hey hey hey, du sagst, du bist der und der, ich kenn dich verdammt nochmal nicht
Ja, ich finde, du bist ein verdammtes Weichei, aber die Sorte ohne Schwanz
Es ist mir egal, wie verdammt edel du dich gibst
Woher du kommst oder wie verdammt krass du bist
Ich schaue nur darauf, was du verdammt nochmal zustande bringst, zeig es mir
Du brauchst nicht groß rumzutönen und zu sagen, du seist der Sohn von irgendwem
Verdammtes Arschloch, hältst einen Presseausweis in der Hand und denkst, du bist verdammt schlau
Und was soll das, warum musst du Menschen in obere, mittlere und untere Klassen einteilen?
Ich glaube, ich kann unterscheiden, entweder bist du ein Mistkerl oder ein verdammter Idiot
Willst eine bestimmte Schicht vortäuschen, musst nach Lan Kwai Fong gehen, um sie zu finden
Verdammt nochmal auf Betrug aus, ein echter Scharlatan

Ich fluche dich nicht, und du denkst, du bist verdammt cool, Scheiße!
You know what the fuck i'm saying
Verdammte Sippschaft! Verdammte Sippschaft!
You know what the fuck i'm saying
Verdammte Sippschaft!

Wenn ich dich Kerl sehe, kommt mir echt das Essen von gestern hoch
Ein erwachsener Mann, der wie eine kokette Schlampe herumläuft
So alt und weißt nicht mal, was Scham ist
Gierig nach Geld, dass es jeder sehen kann, das weiß jeder
Sich an alte Frauen ranmachen, ein Kriecher sein
Liebt es, mit einer Meute von Paparazzi herumzuziehen
Mach ein paar Nahaufnahmen, fotografier deine Schweine- und Hundefreunde
Die Hongkonger Klatschpresse liebt es einfach, über solche verrückten Hunde zu berichten

Ich fluche dich nicht, und du denkst, du bist verdammt cool, Scheiße!
You know what the fuck i'm saying
Verdammte Sippschaft! Verdammte Sippschaft!
You know what the fuck i'm saying
Verdammte Sippschaft!

Ich fluche dich nicht, und du denkst, du bist verdammt cool, Scheiße!
You know what the fuck i'm saying
Verdammte Sippschaft! Verdammte Sippschaft!
You know what the fuck i'm saying
Verdammte Sippschaft!