Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
數治時代
Zeitalter der digitalen Herrschaft
戰爭
最開心係軍火商
Krieg,
am
glücklichsten
sind
die
Waffenhändler
猛製造火槍
Produzieren
wie
wild
Feuerwaffen
不斷將勢力去擴張
Erweitern
ständig
ihre
Macht
你死你事極權統治
Dein
Tod
ist
deine
Sache,
totalitäre
Herrschaft
點解個世界小撮人話晒事?
Warum
hat
eine
kleine
Gruppe
in
der
Welt
das
Sagen?
大懶堂就摑佢一巴
Gibt
LMF
ihnen
eine
Ohrfeige
仆街啦
你班人渣
Verpisst
euch,
ihr
Abschaum!
Motherfucking
Liar
I
am
on
fire
Motherfucking
Lügner,
ich
brenne
印銀紙大晒呀?
Geld
drucken
ist
alles,
was
zählt,
was?
搶石油仲跟手摧毀人個家
Öl
rauben
und
nebenbei
noch
die
Heime
der
Menschen
zerstören
罪行有排計
Die
Verbrechen
sind
endlos
生豬肉
你最叻「砌」
Lügen
fabrizieren,
darin
seid
ihr
die
Besten
製造更多問題
將真相過濾封閉
Mehr
Probleme
schaffen,
die
Wahrheit
filtern,
blockieren
你嘅詭計
無可能得逞
Eure
hinterhältigen
Pläne
werden
nicht
aufgehen
因為大部份人都經已甦醒
Weil
die
meisten
Menschen
schon
erwacht
sind
我肯定要時刻保持清醒
Ich
muss
sicherstellen,
jederzeit
klar
zu
bleiben
拎出最有力證據將你指證
Die
stärksten
Beweise
vorlegen,
um
euch
anzuklagen
傾都費事同我慳啲
Reden
ist
Zeitverschwendung,
spart
es
euch
無知嘅國王再一次換上新衣
Der
ignorante
König
zieht
wieder
neue
Kleider
an
創造者
統治者
歷史為騙子寫
Schöpfer,
Herrscher,
Geschichte
wird
von
Lügnern
geschrieben
騙局世界
邊個作到最大
Welt
des
Betrugs,
wer
lügt
am
größten?
征服者
毀滅者
獨裁者
借歪!
Eroberer,
Zerstörer,
Diktator,
macht
Platz!
恐怖世界
邊個未被嚇壞
Welt
des
Terrors,
wer
ist
noch
nicht
zu
Tode
erschrocken?
創造者
統治者
政治由「騙」字寫
Schöpfer,
Herrscher,
Politik
wird
aus
'Betrug'
geschrieben
荒誕世界
一步一步變態
Absurde
Welt,
Schritt
für
Schritt
perverser
征服者
毀滅者
獨裁者
借歪!
Eroberer,
Zerstörer,
Diktator,
macht
Platz!
極端世界
最終被極端打敗!
Extreme
Welt,
am
Ende
von
Extremen
besiegt!
打爆部電視
Zerschlag
den
Fernseher
燒晒啲報紙狗屎用股票墊住
Verbrenn
all
die
Zeitungen,
nutz
Aktien,
um
Hundescheiße
aufzuwischen
呢處邊個生事
Wer
stiftet
hier
Unruhe?
放大啲乜嘢事
Was
wird
hier
aufgebauscht?
邊個佔邊個便宜
Wer
nutzt
wen
aus?
多數征服小數多數靠欺凌
Die
Mehrheit
unterwirft
die
Minderheit
meist
durch
Schikane
小數征服多數多數靠欺騙
Die
Minderheit
unterwirft
die
Mehrheit
meist
durch
Betrug
為安全起見
最早放定一條死線
Zur
Sicherheit
wird
früh
eine
rote
Linie
gezogen
最保險建議用恐懼扣幾個零
Der
sicherste
Rat:
Nutze
Angst,
um
ein
paar
Nullen
zu
streichen
要統治好易
Zu
herrschen
ist
leicht
要捧住好大堆數字
Man
muss
einen
großen
Haufen
Zahlen
hochhalten
正正是無人正視
Genau
das
wird
von
niemandem
beachtet
更無人會訴諸正義
Und
erst
recht
niemand
beruft
sich
auf
Gerechtigkeit
表面上向大眾宣揚到好民主
Oberflächlich
wird
der
Masse
große
Demokratie
gepredigt
背後咪又係匿埋一處數銀紙
Dahinter
verstecken
sie
sich
doch
wieder
und
zählen
ihr
Geld
一次一次無理智武器既比試
Immer
wieder
irrationale
Waffentests
恐怖主義用恐怖手段處置
Terrorismus
wird
mit
Terrormethoden
bekämpft
極權統治最終邊個話事
Totalitäre
Herrschaft,
wer
hat
am
Ende
das
Sagen?
人類當棋子佢哋操控期指股市
Menschen
als
Spielfiguren,
sie
manipulieren
Futures
und
Börsen
金融風暴一小撮人當道
Finanzkrisen,
eine
kleine
Gruppe
herrscht
每次有事你都走到你既秘密通道
Jedes
Mal,
wenn
was
ist,
entkommt
ihr
durch
eure
Geheimgänge
遍佈太多圈套
Überall
zu
viele
Fallen
世界走到最終得到
係咪就咁算數
Die
Welt
am
Abgrund,
soll
es
das
gewesen
sein?
創造者
統治者
歷史為騙子寫
Schöpfer,
Herrscher,
Geschichte
wird
von
Lügnern
geschrieben
騙局世界
邊個作到最大
Welt
des
Betrugs,
wer
lügt
am
größten?
征服者
毀滅者
獨裁者
借歪!
Eroberer,
Zerstörer,
Diktator,
macht
Platz!
恐怖世界
邊個未被嚇壞
Welt
des
Terrors,
wer
ist
noch
nicht
zu
Tode
erschrocken?
創造者
統治者
政治由「騙」字寫
Schöpfer,
Herrscher,
Politik
wird
aus
'Betrug'
geschrieben
荒誕世界
一步一步變態
Absurde
Welt,
Schritt
für
Schritt
perverser
征服者
毀滅者
獨裁者
借歪!
Eroberer,
Zerstörer,
Diktator,
macht
Platz!
極端世界
最終被極端打敗!
Extreme
Welt,
am
Ende
von
Extremen
besiegt!
一個意志
幾種能源
Ein
Wille,
wenige
Energiequellen
百貨洋行
千條頻道
Warenhäuser,
tausend
Kanäle
萬個客戶
億個奴才
Zehntausende
Kunden,
hunderte
Millionen
Sklaven
一次戰爭
一切玩完
Ein
Krieg,
alles
ist
vorbei
如果大家手無寸鐵
Wenn
alle
unbewaffnet
wären
勝利一定屬於下面
Gehört
der
Sieg
definitiv
denen
da
unten
我哋
一早已經放棄武器
Wir
haben
längst
die
Waffen
niedergelegt
而你哋
只不過一部機器
Und
ihr
seid
nichts
weiter
als
eine
Maschine
創造者
統治者
歷史為騙子寫
Schöpfer,
Herrscher,
Geschichte
wird
von
Lügnern
geschrieben
騙局世界
邊個作到最大
Welt
des
Betrugs,
wer
lügt
am
größten?
征服者
毀滅者
獨裁者
借歪!
Eroberer,
Zerstörer,
Diktator,
macht
Platz!
恐怖世界
邊個未被嚇壞
Welt
des
Terrors,
wer
ist
noch
nicht
zu
Tode
erschrocken?
創造者
統治者
政治由「騙」字寫
Schöpfer,
Herrscher,
Politik
wird
aus
'Betrug'
geschrieben
荒誕世界
一步一步變態
Absurde
Welt,
Schritt
für
Schritt
perverser
征服者
毀滅者
獨裁者
借歪!
Eroberer,
Zerstörer,
Diktator,
macht
Platz!
極端世界
最終被極端打敗!
Extreme
Welt,
am
Ende
von
Extremen
besiegt!
創造者
統治者
歷史為騙子寫
Schöpfer,
Herrscher,
Geschichte
wird
von
Lügnern
geschrieben
騙局世界
邊個作到最大
Welt
des
Betrugs,
wer
lügt
am
größten?
征服者
毀滅者
獨裁者
借歪!
Eroberer,
Zerstörer,
Diktator,
macht
Platz!
恐怖世界
邊個未被嚇壞
Welt
des
Terrors,
wer
ist
noch
nicht
zu
Tode
erschrocken?
創造者
統治者
政治由「騙」字寫
Schöpfer,
Herrscher,
Politik
wird
aus
'Betrug'
geschrieben
荒誕世界
一步一步變態
Absurde
Welt,
Schritt
für
Schritt
perverser
征服者
毀滅者
獨裁者
借歪!
Eroberer,
Zerstörer,
Diktator,
macht
Platz!
極端世界
最終被極端打敗!
Extreme
Welt,
am
Ende
von
Extremen
besiegt!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Hong Wing Davy Chan, Yong Jie (aka Kit) Liang, Phat Chan, Kwok Wah Suen, Guang Yen Chen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.