Текст и перевод песни LMF - 飛

飛

真係心UP講到幾得幾得
到頭黎 睇下自己個頭幾dup幾dup
家陣重講乜鬼野原則 有份工就得
朝九晚十一 都唔知為乜
2003 d 老闆越黎越慳 想搵發展空間 話之你係大學生

幾千蚊份工都有 幾千人排隊去爭
又話乜野共渡時間 唔該你慳番
你話你個世界有乜理由番緊轉頭
做咁多野出黎仍然得唔到一D報酬

世界難撈 點樣可以經濟復甦
有個咁既財政司 你話大唔大煲
我要一個路口 我要一個藉口
我要搵一個逃生門可以放心俾自己逃走
我成日'DUP'低個頭 我成日'哩'o係被竇
我成日問自己呢一個地方有冇得救

究竟我地要等到 等到乜既時候
到底只不過係需要需要一個理由
完全做到自己要求 唔會有其他人插手
唔再需要俾人左右 唔再需要借酒消愁

*個個衰到貼地 我重未想放棄
俾個位我抖氣 去做下自己
其實人人都想可以飛
有頭毛邊個想做癩瘌

Repeat *

就好似昨日你話個世界想逼死你
又或者今日你埋怨冇人比機會你
你唔去認清自己增值自己準備過聽日
真係人云亦云見一日過一日

每個人都有副屬於自己既有色眼鏡
唔用副眼鏡睇自己都可以照下鏡
唔係咁硬頸困埋係自己個井
弊左自己呃自己唔該你醒一醒
呢個世界有邊樹有咁多懷才不遇
焗住要睇錢份上先至使唔出個樣
個個有小小空間都俾人昅住哂
淨係原地踏步又點可放眼世界
你係點樣睇人人地咪點樣睇你
你係點樣對人人地咪點樣對你
向事對人個選擇權唔係屬於你
但係你唔郁個後浪好快就'come'過你

Repeat***

Flying

I really feel excited and think I'm pretty good
In the end, look at how dull and stupid I actually am
Talking about all this principle, it's just about get a job
Work from nine to eleven in the evening, but I don't know why
In 2003, the bosses are getting stingier and stingier, wanting to find room for development, regardless of whether you are a college student

Jobs that pay a few thousand dollars have thousands of applicants
Talking about spending time together, please save it
You said you have a reason for working so hard
Doing so much work and still not getting any gain

The world is hard, how can the economy recover?
With such a financial secretary, you tell me, is it a big problem?
I need an exit, I need an excuse
I need to find an escape route and escape safely
I always 'bow' my head low, I always 'hide' in the den
I always ask myself if this place can be saved

I don't know what we need to wait for, when to wait
After all, it's just a reason, just a reason
Fully meet your own requirements, no one else will interfere
I don't need to be controlled by others anymore, I don't need to drink to drown my sorrows

*Everyone is down to earth, and I still don't want to give up
Give me a break to catch my breath, to do what I want
Actually, everyone wants to fly
Who wants to be bald if they have hair

Repeat *

It's like you said yesterday, the world wants to kill you
Or today you complain that no one gives you a chance
You don't go to recognize yourself, to improve yourself, to prepare for tomorrow
Really, just following others and muddling through

Everyone has his or her own colored glasses
You can still look in the mirror without using glasses
Don't be so stubborn and trap yourself in your own well
You're cheating yourself, please wake up
Where in this world are there so many underappreciated talents?
Being forced to value money so that you don't show your face
Everyone has a little space that is stared at by others
If you just stand still, how can you see the world?
How you see others, so others see you
How you treat others, so others treat you
Choices about what to do with people, you don't have the right
But if you don't move, the waves behind will soon 'come' over you

Repeat***