Текст и перевод песни LMFAO - Sorry for Party Rocking (Ricky Luna remix)

Sorry for Party Rocking (Ricky Luna remix)

Sorry for Party Rocking

I'll be up in party
Looking for a hottie to bone
I got a drink in my hand and just a buffalo
Poppin bottles in the house with models in the V.I.P
All the girls make out for the whole damn club to see

Let's go
People always say that my musics loud
Sorry for party rocking
Nighbours complain saying turn it down!
Sorry for party rocking
Haters don't like we got the spotlight
Sorry for party rocking
When they talk shit, we just pick a line
Sorry for party rocking

Baby, baby, baby I'm awfully crazy
I'm so rocked of patrone shit what ever is tasty
We don't got no manners hanging of the rafters
Let's go drink for drink a hundred bucks she on the lasters
Check my style take a good look I'm fresh bitch
In my way with music so loud I'm deaf bitch
Getting drinks at a redlight with people watching
Sorry for party rocking
If you show up already tow up this is what you say
Sorry for party rocking
And if you blacked out with you're sack out this is what you say
Sorry for party rocking
And if you throw up in a hoes cup this is what you say
Sorry for party rocking
And if she has a hizzefizz cause you whiskey dick this is what you say
Sorry for party rocking

Oh oh oh oh...

I'm here for when ever the club sippin buzz really drunk
And I see a fat booty
Got to have it I'm a grab it cause its a habbit
Automatic like uzi, uzi with the sick flow
Make a chick go crazy and plastered tatta
It's redfoo the dude a true party rockaaaah

I'm true to the game to
This is called beerpong and I cant loose
I got some bad bitches in the back
With some vodka on tap and a bit of little of gray goose oh
Of yeah we killin shit with our money
We deal legit
So here is a sorry in advance
No hard feelings bitch
Sorry for party rocking

People always say that my musics loud
Sorry for party rocking
Neighbours complain saying turn it down!
Sorry for party rocking
Haters don't like we got the spotlight
Sorry for party rocking
When they talk shit, we just pick a line
Sorry for party rocking

Désolé pour le party rock (Ricky Luna remix)

Désolé pour le party rock

Je serai à la fête
À la recherche d'une bombe à draguer
J'ai un verre à la main et juste un buffalo
Je fais péter les bouteilles dans la maison avec des mannequins dans le V.I.P
Toutes les filles s'embrassent pour que tout le monde au club puisse voir

On y va
Les gens disent toujours que ma musique est forte
Désolé pour le party rock
Les voisins se plaignent en disant de baisser le son !
Désolé pour le party rock
Les haters n'aiment pas qu'on ait le feu des projecteurs
Désolé pour le party rock
Quand ils disent des conneries, on choisit juste une ligne
Désolé pour le party rock

Bébé, bébé, bébé, je suis sacrément dingue
Je suis tellement accro au Patrone, à n'importe quoi de bon
On n'a pas de manières, on traîne sur les poutres
On va boire un verre pour un verre, cent dollars, elle est sur les dernières
Regarde mon style, regarde bien, je suis frais, ma belle
Je suis sur ma lancée, avec de la musique si forte que je suis sourd, ma belle
Je vais prendre des boissons au feu rouge, les gens regardent
Désolé pour le party rock
Si tu arrives déjà bourré, voilà ce que tu dis
Désolé pour le party rock
Et si tu t'es soûlé et que tu es dans les vapes, voilà ce que tu dis
Désolé pour le party rock
Et si tu vomis dans le verre d'une fille, voilà ce que tu dis
Désolé pour le party rock
Et si elle a un hizzefizz parce que tu as un whisky dick, voilà ce que tu dis
Désolé pour le party rock

Oh oh oh oh...

Je suis là pour quand le club est en train de siroter, bourré, vraiment bourré
Et je vois un gros fessier
Je dois l'avoir, je vais l'attraper, parce que c'est une habitude
Automatique comme un Uzi, Uzi avec le flow malade
Faire tourner une fille en boucle et la coller
C'est Redfoo le mec, un vrai party rocker

Je suis fidèle au jeu
Ça s'appelle le beer pong et je ne peux pas perdre
J'ai des salopes dans le fond
Avec de la vodka au robinet et un peu de Grey Goose, oh
Ouais, on tue tout avec notre argent
On fait du business legit
Alors voilà un sorry à l'avance
Pas de rancune, ma belle
Désolé pour le party rock

Les gens disent toujours que ma musique est forte
Désolé pour le party rock
Les voisins se plaignent en disant de baisser le son !
Désolé pour le party rock
Les haters n'aiment pas qu'on ait le feu des projecteurs
Désolé pour le party rock
Quand ils disent des conneries, on choisit juste une ligne
Désolé pour le party rock