LMNO - Invigorating - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни LMNO - Invigorating




Invigorating
Invigorant
[Chorus: Repeat 2X]
[Chorus: Repeat 2X]
Invigorating, high pulsating
Invigorant, rythme élevé
What we got banging is such a great thing
Ce que nous avons qui déchire est une si bonne chose
The prince of this earth must bow to the king
Le prince de cette terre doit s'incliner devant le roi
Know your place amongst these human beings
Connais ta place parmi ces êtres humains
[Verse One]
[Verse One]
It doesnt take a rocket scientist
Il ne faut pas être un génie
To make your own hypothesis
Pour faire ta propre hypothèse
On who′s rockin this
Sur qui déchire ça
Thank God for you mad child
Merci Dieu pour toi, enfant fou
You made me a happy man
Tu as fait de moi un homme heureux
Let's go ahead and deposit these grants
Allons-y et déposons ces subventions
Stay based and confused and I′m holding on to clarity
Reste basé et confus, et je m'accroche à la clarté
Blow my funds hit the show for charity
J'envoie mes fonds au spectacle pour la charité
Dont play I fight compassion asking for forgiveness
Ne joue pas, je combats la compassion en demandant pardon
Cuz it's only God I sin against
Parce que c'est seulement à Dieu que je pèche
L to the M to the N to the O
L pour le M pour le N pour le O
If it was'nt how could I say it was so
Si ce n'était pas le cas, comment pourrais-je dire que c'était le cas
Grew up in the L.B. where kids brought theyre brothers heat
J'ai grandi dans le L.B. les enfants ont amené la chaleur de leurs frères
Those were the back whoppers and bunch seed
C'était les rebelles et les graines de la discorde
On tour must be at my class reunion
En tournée, je dois être à ma réunion de classe
Like oh I been workin and what you been doing?
Comme "Oh, j'ai travaillé, et toi, qu'est-ce que tu as fait?"
Step to it, through the thick and thin
Va-y, à travers l'épaisseur et la minceur
I knew it would happen just did′nt know when
Je savais que cela arriverait, je ne savais pas quand
Invigorating
Invigorant
(Chorus)
(Chorus)
Repeat 2X
Repeat 2X
Invigorating, high pulsating
Invigorant, rythme élevé
What we got banging is such a great thing
Ce que nous avons qui déchire est une si bonne chose
The prince of this earth must bow to the king
Le prince de cette terre doit s'incliner devant le roi
Know your place amongst these human beings
Connais ta place parmi ces êtres humains
[Verse Two]
[Verse Two]
A stove away, there′s just no way
Un fugitif, il n'y a pas moyen
He could barely defeat the purpose so erase the gray
Il pouvait à peine vaincre le but, alors efface le gris
Blue sky's all day
Ciel bleu toute la journée
Doesn′t effect my mood the sun still shines
N'affecte pas mon humeur, le soleil brille toujours
Theres more to this then what the ear hears
Il y a plus que ce que l'oreille entend
Like what it took to get me here
Comme ce qu'il a fallu pour m'amener ici
If I'm an open book, number one novel
Si je suis un livre ouvert, roman numéro un
Can′t say I grovel, Lord keep me humble
Je ne peux pas dire que je ramperais, Seigneur, garde-moi humble
Pick me nose branch I'll listen to your heart
Choisis-moi, branche, j'écouterai ton cœur
I prefer mine pumping like non-tart
Je préfère le mien qui bat comme du non-tartre
Do what you will, I′ll love you still
Fais ce que tu veux, je t'aimerai quand même
There's a piece of me in Mandeville
Il y a une partie de moi à Mandeville
Beauty ay no way take off hoser
Beauté oh, pas de façon à enlever le tuyau
It feels good to deal with a fore-closure
C'est bon de gérer une saisie immobilière
We'll know when it′s over (echoes)
On saura quand ce sera fini (échos)
(Chorus)
(Chorus)
Repeat 2X
Repeat 2X
Invigorating, high pulsating
Invigorant, rythme élevé
What we got banging is such a great thing
Ce que nous avons qui déchire est une si bonne chose
The prince of this earth must bow to the king
Le prince de cette terre doit s'incliner devant le roi
Know your place amongst these human beings
Connais ta place parmi ces êtres humains
[LMNO repeating]
[LMNO repeating]
Know your place amongst these human beings
Connais ta place parmi ces êtres humains
Invigorating, high pulsating
Invigorant, rythme élevé
Invigorating, invigorating, invigorating
Invigorant, invigorant, invigorant






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.