Inalcanzable - LMTперевод на русский




Inalcanzable
Недосягаемый
La noche de ayer fue la última que te lloré
Вчерашняя ночь была последней, когда я плакала по тебе
Te persigné, te bendije y le dije adiós a tu recuerdo
Я перекрестила тебя, благословила и попрощалась с памятью о тебе
Envidié otra vez a la luna por tener a su lado una estrella
Я снова позавидовала луне, ведь рядом с ней есть звезда
Que siempre soñé tener entre mis brazos
Которую я всегда мечтала держать в своих объятиях
La noche de ayer se cayó de mis ojos el antifaz
Вчерашней ночью с моих глаз спала маска
El brillo de la luna que yo siempre quise regalarte
Сияние луны, которое я всегда хотела тебе подарить
Me dijo que una estrella eras
Сказало мне, что ты был звездой
Y en lo alto del cielo estabas
И ты находился высоко в небе
Y por lo mismo para eras inalcanzable
И поэтому ты был для меня недосягаем
Inalcanzable como un suspiro que se queda en el aire
Недосягаемый, как вздох, застывший в воздухе
Tan solo un sueño que habita por todas partes
Лишь сон, который живет повсюду
Pero irreal como los besos que esa noche me brindaste
Но нереальный, как поцелуи, которые ты подарил мне той ночью
Inalcanzable solo una sombra que vivía en mi mente
Недосягаемый, лишь тень, жившая в моих мыслях
Fuiste la estrella que algún día cambió mi suerte
Ты был звездой, которая однажды изменила мою судьбу
Pero no más, ayer enterré tus besos junto con tus recuerdos
Но больше нет, вчера я похоронила твои поцелуи вместе с воспоминаниями о тебе





Авторы: Linda Patricia Chavez Moreno, Rogelio Salazar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.