始まった途端に終わりが見える
С
первого
взгляда
я
вижу
финал
崩れて溶け出すアイスみたいに
Словно
лёд
тает
печаль
最も遠くに優しく響く
Нежностью
эхом
звучит
в
тишине
ため息が立てるさざ波みたいに
Вздох,
что
рождает
круги
на
воде
When
I
lose
myself
I
become
you
Теряя
себя,
становлюсь
я
тобой
一から十を満たす
От
единицы
до
десяти
путь
простой
しがみつくベール外して
Срываю
вуаль,
что
скрывает
меня
明日も名札も解かれる
Имя
забыв,
начинаю
с
нуля
Was
it
you
who
I've
been
searching
for?
Ты
ли
тот,
кого
искала
я?
Spent
my
life
alone
and
waited
for?
Жизнь
одна
прошла
в
ожидании
So
tenderly
and
endlessly
Так
нежно
и
бесконечно
You
made
me
whole,
you
made
me
whole
Ты
сделал
целой,
целой
меня
涙に沈んでいくさようならの先へと
В
прощании
тону
я,
слезами
горя
巡り巡る時の中
В
круговороте
дней
храня
You
made
me
whole,
you
made
me
whole
Ты
сделал
целой,
целой
меня
重なった記憶に迷いが消える
В
памяти
общей
сомнения
тают
鏡を抜けて触れ合うたびに
Словно
в
зеркальном
плену
исчезают
最も深くに鋭く沁みる
Глубже
и
глубже
вонзается
в
ночь
真夜中震わす稲妻みたいに
Молнией
острой,
что
гонит
прочь
When
I
lose
myself
I
become
you
Теряя
себя,
становлюсь
я
тобой
体中を伝う
Чувствую
кожей,
ты
рядом
со
мной
ありふれる恋と違って
Не
как
в
обычной,
простой
любви
台詞も形も奪われる
Слова
и
формы
потеряны
в
пути
Was
it
you
who
I've
been
searching
for?
Ты
ли
тот,
кого
искала
я?
Spent
my
life
alone
and
waited
for?
Жизнь
одна
прошла
в
ожидании
So
tenderly
and
endlessly
Так
нежно
и
бесконечно
You
made
me
whole,
you
made
me
whole
Ты
сделал
целой,
целой
меня
暗闇を彩るあなたしか見えない
Вижу
лишь
тебя
в
сиянии
тьмы
さらに深く連れていって
Забери
меня
глубже
в
свои
сны
You
made
me
whole,
you
made
me
whole
Ты
сделал
целой,
целой
меня
なぞり続ける夕日
Закат
рисую
снова
я
何度もゼロに戻り
И
вновь
к
нулю
вернусь
сама
思い出す
孤独な私はいない
Но
помню:
больше
нет
той,
что
была
одна
回り続けるメロディー
Мелодия
кружит
меня
痛み分け合う二人
Мы
делим
боль
на
двоих,
любя
身を任す
無我夢中に
Отдавшись
чувствам
без
остатка
(You
made
whole,
you
made
me
whole)
(Ты
сделал
целой,
целой
меня)
Was
it
you
who
I've
been
searching
for?
Ты
ли
тот,
кого
искала
я?
Spent
my
life
alone
and
waited
for?
Жизнь
одна
прошла
в
ожидании
So
tenderly
and
endlessly
Так
нежно
и
бесконечно
You
made
me
whole,
you
made
me
whole
Ты
сделал
целой,
целой
меня
涙に沈んでいくさようならの先へと
В
прощании
тону
я,
слезами
горя
巡り巡る時の中
В
круговороте
дней
храня
You
made
me
whole,
you
made
me
whole
Ты
сделал
целой,
целой
меня
Was
it
you
who
I
heard
through
the
door?
Это
твой
голос
за
дверью
звал?
When
I
cried
and
had
no
place
to
go?
Когда
плакала
я,
не
зная
пути
巡り巡る時の中
もう一人じゃない
В
круговороте
дней
больше
не
одна
めぐり逢えた腕の中
В
объятьях
найденных
твоих
You
made
me
whole,
you
made
me
whole
Ты
сделал
целой,
целой
меня
(I
lose
myself,
I
lose
myself)
(Теряю
себя,
теряю
себя)
(I
lose
myself,
I
lose
myself)
(Теряю
себя,
теряю
себя)
もう一人じゃない
Больше
не
одна
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.