Текст и перевод песни LNR - Work It to the Bone

Work It to the Bone

Aw, are we goin' back for this one now?
Aah, the dc gogo jam, oh gettin' busy with dc talk, get out
Now when you're down and feelin' out
I know ya take it to the Lord
But those times when ya got the clout
Do you take it to the Lord?
When you're outta cash and ya rent is due
I know ya take it to the Lord
But when you're livin' large and you got the juice
Do ya take it to the mighty Lord?
Take it to the Lord, take take take
Who you take it to?
Take it to the Lord y'all
You gotta take it to the Lord
Take it to the Lord, take take take
Who you take it to?
Take it to the Lord y'all
You gotta take it to the mighty Lord
You tend to take it to God when your losin' grip
You got Christ in your heart, but ya livin' a trip
I mean, when ya got trouble, ya call his name
But everybody prays when it comes to pain
Or when you're feelin' down and you need a burst
Say a short prayer, read a Bible verse
And then expect my Father to honor that
Yo the life that your livin' is straight up wack, you gotta
Take it to the Lord, take take take
Who you take it to?
Take it to the Lord y'all
You gotta take it to the Lord
Take it to the Lord, take take take
Who you take it to?
Take it to the Lord y'all
You gotta take it to the mighty Lord
Now this song ain't to dis your name
And it sure ain't to get me fame
I just gotta explain that it ain't no game
Call Him when you need him, then forget the name
Yo that's lame and I will proclaim
Stop usin' God for your personal gain
'Cause in the end, you'll be left to hang boy
Check the word, it'll tell you the same, you gotta
Take it to the Lord, take take take
Who you take it to?
Take it to the Lord y'all
We gotta take it to the Lord
Take it to the Lord, take take take
Who you take it to?
Take it to the Lord y'all
We gotta take it to the mighty Lord
You need to take it to God on the regular tip
When things go right, it seems that you forget
That He wants your attention, He wants your praise
Unsituational, regardless of days
It's a 24-7 type a sich at hand
Based upon grace, God's love for man
And He's ready and waitin', arms open wide
So take it to God, 'cause He's on your side, you gotta
Take it to the Lord, take take take
Who you take it to?
Take it to the Lord y'all
We gotta take it to the Lord, yeah
Take it to the Lord, take take take
Who you take it to?
Take it to the Lord y'all
We gotta take it to the Lord, yeah
Take it to the Lord, take take take
Who you take it to?
Take it to the Lord y'all
We gotta take it to the Lord
Take it to the Lord, take take take
Who you take it to?
Take it to the Lord y'all
We gotta take it to the mighty Lord
When you're down and feelin' out
Who you take it to?
Even when you've got the clout you need to
Take it to the Lord
When you're out of cash, and your rent is due
Who you take it to?
When you're livin' large and you've got the juice
Do you take it to the mighty Lord?
Who you take it to, who you take it to, who you take it to?
Dc in the house
Who you take it to, who you take it to, who you take it to?
You got to take it to the Lord
Who you take it to, who you take it to, who you take it to?
Yeah, yeah, yeah, yeah
Who you take it to, who you take it to, who you take it to?
Dc in the house

Travaille dur

Oh, on y retourne maintenant ?
Aah, le son gogo de dc, oh on s'éclate avec dc talk, allez viens
Maintenant, quand tu es à terre et que tu te sens mal
Je sais que tu t'en remets au Seigneur
Mais ces fois où tu as le dessus
Est-ce que tu t'en remets au Seigneur ?
Quand t'as plus d'argent et que ton loyer est dû
Je sais que tu t'en remets au Seigneur
Mais quand tu vis bien et que t'as du jus
Est-ce que tu t'en remets au Seigneur tout-puissant ?
Remets-toi au Seigneur, remets remets remets
À qui tu t'en remets ?
Remettez-vous au Seigneur, vous tous
Tu dois t'en remettre au Seigneur
Remets-toi au Seigneur, remets remets remets
À qui tu t'en remets ?
Remettez-vous au Seigneur, vous tous
Tu dois t'en remettre au Seigneur tout-puissant
Tu as tendance à t'en remettre à Dieu quand tu perds pied
Tu as le Christ dans ton cœur, mais tu vis un enfer
Je veux dire, quand t'as des problèmes, tu cries son nom
Mais tout le monde prie quand la douleur arrive
Ou quand tu te sens mal et que t'as besoin d'un coup de pouce
Tu dis une courte prière, tu lis un verset de la Bible
Et puis tu t'attends à ce que mon Père honore ça
Yo la vie que tu mènes est complètement foirée, tu dois
Te remettre au Seigneur, remets remets remets
À qui tu t'en remets ?
Remettez-vous au Seigneur, vous tous
Tu dois t'en remettre au Seigneur
Remets-toi au Seigneur, remets remets remets
À qui tu t'en remets ?
Remettez-vous au Seigneur, vous tous
Tu dois t'en remettre au Seigneur tout-puissant
Cette chanson n'est pas pour te dénigrer
Et ce n'est certainement pas pour me rendre célèbre
Je dois juste expliquer que ce n'est pas un jeu
Appelle-le quand tu as besoin de lui, puis oublie son nom
Yo c'est nul et je le proclame
Arrête d'utiliser Dieu pour ton profit personnel
Parce qu'à la fin, tu seras pendu mon garçon
Lis la parole, elle te dira la même chose, tu dois
Te remettre au Seigneur, remets remets remets
À qui tu t'en remets ?
Remettez-vous au Seigneur, vous tous
On doit se remettre au Seigneur
Remets-toi au Seigneur, remets remets remets
À qui tu t'en remets ?
Remettez-vous au Seigneur, vous tous
On doit se remettre au Seigneur tout-puissant
Tu dois t'en remettre à Dieu régulièrement
Quand tout va bien, on dirait que tu oublies
Qu'il veut ton attention, il veut tes louanges
En toute circonstance, quels que soient les jours
C'est un truc 24h/24 et 7j/7
Basé sur la grâce, l'amour de Dieu pour l'homme
Et il est prêt et attend, les bras ouverts
Alors remets-toi à Dieu, parce qu'il est à tes côtés, tu dois
Te remettre au Seigneur, remets remets remets
À qui tu t'en remets ?
Remettez-vous au Seigneur, vous tous
On doit se remettre au Seigneur, ouais
Remets-toi au Seigneur, remets remets remets
À qui tu t'en remets ?
Remettez-vous au Seigneur, vous tous
On doit se remettre au Seigneur, ouais
Remets-toi au Seigneur, remets remets remets
À qui tu t'en remets ?
Remettez-vous au Seigneur, vous tous
On doit se remettre au Seigneur
Remets-toi au Seigneur, remets remets remets
À qui tu t'en remets ?
Remettez-vous au Seigneur, vous tous
On doit se remettre au Seigneur tout-puissant
Quand tu es à terre et que tu te sens mal
À qui tu t'en remets ?
Même quand tu as le dessus, tu dois
Te remettre au Seigneur
Quand t'as plus d'argent et que ton loyer est dû
À qui tu t'en remets ?
Quand tu vis bien et que t'as du jus
Est-ce que tu t'en remets au Seigneur tout-puissant ?
À qui tu t'en remets, à qui tu t'en remets, à qui tu t'en remets ?
Dc dans la place
À qui tu t'en remets, à qui tu t'en remets, à qui tu t'en remets ?
Tu dois t'en remettre au Seigneur
À qui tu t'en remets, à qui tu t'en remets, à qui tu t'en remets ?
Ouais, ouais, ouais, ouais
À qui tu t'en remets, à qui tu t'en remets, à qui tu t'en remets ?
Dc dans la place