Fake - LO перевод на русский

Fake

Deceived by the past
Living like you can not last
Everything you see on tv has become another trap
Deceived by the past
Living like you can not last
Everything you see on tv has become another trap

I have seen two sides of the story
Where one is lonely and one is adoring
There's never a character in my position
That's built like a star from rags to riches

Why can't you see the life I do
Why can't you give me a chance too?
So broken in pieces
Life doesn't feel true

Deceived by the past
Living like you can not last
Everything you see on tv has become another trap
Deceived by the past
Living like you can not last
Everything you see on tv has become another trap

Let's not forget about the post online
That make up a life so full of lies
If you saw from behind all the glitter and lights
Would you still be here if it ended tonight

Why can't you see the life I do
Why can't you give me a chance too?
So broken in pieces
Life doesn't feel true

You tell me just to settle
Maybe live a normal life
Go to school get a job and then find a wife
But why does so much time have to be spent alone
How the fuck would I grow up if I had no where to go!
Not everyone was built the same
Some of us stay in class and some of us have fame
Not everyone was built the same
Some of us stay in class and some of us have fame

Why can't you see the life I do
Why can't you give me a chance too?
So broken in pieces
Life doesn't feel true

Deceived by the past
Living like you can not last
Everything you see on tv has become another trap

Фальшь

Ты обманута прошлым
Живешь, словно не выдержишь
Всё, что видишь по ТВ, стало очередной ловушкой
Ты обманута прошлым
Живешь, словно не выдержишь
Всё, что видишь по ТВ, стало очередной ловушкой

Я видел две стороны истории
Где одна одинока, другая в лучах славы
Нет персонажа в моём положении
Кто из грязи к звёздам пробился бы

Почему не видишь жизнь моими глазами?
Почему шанса не даёшь и мне?
Так разбит на осколки
Жизнь теряет правдивость

Ты обманута прошлым
Живешь, словно не выдержишь
Всё, что видишь по ТВ, стало очередной ловушкой
Ты обманута прошлым
Живешь, словно не выдержишь
Всё, что видишь по ТВ, стало очередной ловушкой

Не забудем посты в сети
Что рисуют жизнь, полную лжи
Увидь за блёстками и огнями суть
Осталась бы, если б закончилось всё?

Почему не видишь жизнь моими глазами?
Почему шанса не даёшь и мне?
Так разбит на осколки
Жизнь теряет правдивость

Ты говоришь: "Смирись,
Живи обычной жизнью,
В школу, работу, затем найди жену"
Но почему так много времени в одиночестве?
Как, чёрт возьми, расти, когда некуда идти!
Не все созданы одинаково
Кто-то в классе, кто-то со славой
Не все созданы одинаково
Кто-то в классе, кто-то со славой

Почему не видишь жизнь моими глазами?
Почему шанса не даёшь и мне?
Так разбит на осколки
Жизнь теряет правдивость

Ты обманута прошлым
Живешь, словно не выдержишь
Всё, что видишь по ТВ, стало очередной ловушкой