Текст и перевод песни LO feat. Bonny Lauren - Fading Light

Fading Light

For way too long, I′ve been hidin' from you
I′ve been hidin' from you you, oh
Haven't been lookin′ for someone like you
Haven′t really been lookin' at all

Never thought I′d meet you on this rainy afternoon
On this rainy afternoon
Oh, I don't know if I′m ready for you
Not sure if it is still too soon

You keep me thinkin' I should change my mind
I should change my mind for good
Can′t tell the reason why it makes me smile
When I see you there
Dancin' in the fading light

Dancin' in the fading light

I still believe that it was meant to be
It was more than meant to be
And I still hope that it is more than just a dream
More than just a dream for me

It keeps me hauntin′ but you′re all that I can see
Now you're all that I can see
And I still feel like you′re takin' all of me
But I think that I could get used to it

You keep me thinkin′ I should change my mind
I should change my mind for good
Can't tell the reason why it makes me smile
When I see you there
Dancin′ in the fading light

Dancin' in the fading light
Dancin' in the fading light

Lumière qui s'éteint

Je me suis cachée de toi pendant trop longtemps
Je me suis cachée de toi, toi, oh
Je ne cherchais pas quelqu'un comme toi
Je ne cherchais vraiment personne

Je n'aurais jamais pensé te rencontrer par ce après-midi pluvieux
Par ce après-midi pluvieux
Oh, je ne sais pas si je suis prête pour toi
Je ne suis pas sûre que ce soit déjà le bon moment

Tu me fais penser que je devrais changer d'avis
Je devrais changer d'avis pour de bon
Je ne peux pas dire pourquoi cela me fait sourire
Quand je te vois là
Dansant dans la lumière qui s'éteint

Dansant dans la lumière qui s'éteint

Je crois encore que c'était censé être
C'était plus que censé être
Et j'espère encore que ce n'est pas qu'un rêve
Plus qu'un simple rêve pour moi

Cela me hante, mais tu es tout ce que je vois
Maintenant, tu es tout ce que je vois
Et j'ai toujours l'impression que tu prends tout de moi
Mais je pense que je pourrais m'y habituer

Tu me fais penser que je devrais changer d'avis
Je devrais changer d'avis pour de bon
Je ne peux pas dire pourquoi cela me fait sourire
Quand je te vois là
Dansant dans la lumière qui s'éteint

Dansant dans la lumière qui s'éteint
Dansant dans la lumière qui s'éteint