SOBER - Lola Violet перевод на немецкий

SOBER

Seein' you
When I close my eyes
It used to be paradise
So addicted to your love
Almost killed me

Tried life without you
Kept crawlin' back
I hate to say you were my other half
Can't breathe without you
I need your air
And now that you're gone

How am I supposed to stay sober?
Sober
Sober
Now that it's over
Over
Sober

Met someone at the club last night
But it wasn't you
So I tried to pretend it was
To feel something new

Tried life without you
Kept crawlin' back
I hate to say you were my other half
Can't breathe without you
I need your air
And now that you're gone

How am I supposed to stay sober?
Sober
Sober
Now that it's over
Over
Sober

I take another shot
So I can't taste you on my tongue

Can't feel my emotions
If I soak them all in rum

So intoxicated
I can't get you out my lungs

Take another hit 'til I'm numb

How am I supposed to stay sober?
Sober
Sober
Now that it's over
Over
Sober

NÜCHTERN

Dich zu sehen
Wenn ich meine Augen schließe
Früher war es das Paradies
So süchtig nach deiner Liebe
Hätte mich fast umgebracht

Versuchte das Leben ohne dich
Kroch immer wieder zurück
Ich hasse es zu sagen, du warst meine andere Hälfte
Kann ohne dich nicht atmen
Ich brauche deine Luft
Und jetzt, wo du weg bist

Wie soll ich nüchtern bleiben?
Nüchtern
Nüchtern
Jetzt, wo es vorbei ist
Vorbei
Nüchtern

Traf letzte Nacht jemanden im Club
Aber es warst nicht du
Also versuchte ich so zu tun, als wärst du es
Um etwas Neues zu fühlen

Versuchte das Leben ohne dich
Kroch immer wieder zurück
Ich hasse es zu sagen, du warst meine andere Hälfte
Kann ohne dich nicht atmen
Ich brauche deine Luft
Und jetzt, wo du weg bist

Wie soll ich nüchtern bleiben?
Nüchtern
Nüchtern
Jetzt, wo es vorbei ist
Vorbei
Nüchtern

Ich nehme noch einen Shot
Damit ich dich nicht auf meiner Zunge schmecke

Kann meine Emotionen nicht fühlen
Wenn ich sie alle in Rum ertränke

So berauscht
Ich krieg dich nicht aus meiner Lunge

Nehme noch einen Zug, bis ich taub bin

Wie soll ich nüchtern bleiben?
Nüchtern
Nüchtern
Jetzt, wo es vorbei ist
Vorbei
Nüchtern