LO LA - dirty clothes - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни LO LA - dirty clothes




Hey, come outside
Эй, выйди на улицу
Baby, I know my room looks crazy
Детка, я знаю, что моя комната выглядит безумно
Please ignore the clothing on the floor
Пожалуйста, не обращайте внимания на одежду на полу
Didn't expect that you'd to be in it
Не ожидал, что ты будешь в этом участвовать
If I had known, I would've cleaned it more
Если бы я знал, я бы почистил его почаще
I didn't expect for you to come by tonight
Я не ожидал, что ты придешь сегодня вечером
When I texted you I didn't even think that you'd reply
Когда я писала тебе, я даже не думала, что ты ответишь
I honestly didn't even know what to think
Честно говоря, я даже не знала, что и думать
When you asked me if you should leave your house
Когда ты спросил меня, стоит ли тебе покидать свой дом
It was late at night, I'll admit
Признаю, это было поздно ночью
But I wanted to see you before you dipped
Но я хотел увидеть тебя до того, как ты окунешься
I knew exactly what was gonna happen
Я точно знал, что должно было произойти
That didn't stop me though, I couldn't break the habit, boy
Но это меня не остановило, я не смог избавиться от этой привычки, парень
You have this effect on me
Ты так действуешь на меня
Every time I see you I forget how to breathe
Каждый раз, когда я вижу тебя, я забываю, как дышать
You've crossed so many lines and broken all the boundaries
Ты пересек так много линий и нарушил все границы
But somehow I forget that every time you wanna see me
Но почему-то я забываю об этом каждый раз, когда ты хочешь меня видеть.
Baby, I know my room looks crazy
Детка, я знаю, что моя комната выглядит безумно
Please ignore the clothing on the floor
Пожалуйста, не обращайте внимания на одежду на полу
Didn't expect that you'd be in it
Не ожидал, что ты будешь в этом участвовать
If I had known, I would've cleaned it more
Если бы я знал, я бы почистил его почаще
The more I think about it, the more it makes me angry (angry)
Чем больше я думаю об этом, тем больше это меня злит (злится).
Every time you come by, you always seem to play me (play me)
Каждый раз, когда ты приходишь, мне кажется, что ты всегда играешь со мной (играешь со мной).
I know it looks like it don't bother me
Я знаю, похоже, что меня это не беспокоит
But it does
Но это так и есть
I'm so done
С меня хватит
With what you've done to me
После того, что ты сделал со мной
Whenever you leave I think that everything is fine
Всякий раз, когда ты уходишь, я думаю, что все хорошо
Close my eyes, and think about it, you were finally mine
Закрываю глаза и думаю об этом, ты наконец-то стала моей.
I get too excited at the thought of you
Я слишком волнуюсь при мысли о тебе
Tell me, boy, what am I supposed to do?
Скажи мне, мальчик, что я должен делать?
Now you're textin' me and tellin' me you wish it never happened
Теперь ты пишешь мне смс и говоришь, что хотела бы, чтобы этого никогда не происходило.
Got me fallin' all the time from cloud nine, tragic
Из-за этого я постоянно падаю с седьмого неба, трагично.
Gettin' tired of the games you play
Устаю от игр, в которые ты играешь
Do you love me? Do you hate me? Just pick which way
Ты любишь меня? Ты ненавидишь меня? Просто выбери, в какую сторону
Baby, I know my room looks crazy
Детка, я знаю, что моя комната выглядит безумно
Please ignore the clothing on the floor
Пожалуйста, не обращайте внимания на одежду на полу
Didn't expect that you'd be in it
Не ожидал, что ты будешь в этом участвовать
If I had known, I would've cleaned it more
Если бы я знал, я бы почистил его почаще
Can't believe I let my guard down today
Не могу поверить, что сегодня я потерял бдительность
Never really thought you could cause me all the pain
Никогда по-настоящему не думал, что ты можешь причинить мне столько боли.
I really thought you were better than all the things you would do
Я действительно думал, что ты лучше всего того, что ты мог бы сделать.
Oh what a ride it's been
О, какая это была поездка
The calls, the texts, you said you didn't mean 'em
Звонки, сообщения - ты сказал, что не имел их в виду
The days I spent tryin' to re-read 'em
Те дни, что я потратил, пытаясь перечитывать их
The flags were red, but I tried not to see 'em
Флаги были красными, но я старался их не замечать
The games you played, I always loved to play 'em
Игры, в которые ты играл, мне всегда нравились.
Baby, you didn't even know a single thing I wanted
Детка, ты даже не знала ни о чем из того, чего я хотел.
All the days I spent awaiting for the calls, I never got 'em
Все дни, которые я провел в ожидании звонков, я так и не получил их
And while I tried to say "okay" to all excuses when you made 'em
И хотя я пытался сказать "о'кей" на все твои оправдания, когда ты их придумывал
This is the last you'll be in my room, so stop complainin'
Это последний раз, когда ты будешь в моей комнате, так что перестань жаловаться.
Baby, I know my room looks crazy
Детка, я знаю, что моя комната выглядит безумно
Please ignore the clothing on the floor
Пожалуйста, не обращайте внимания на одежду на полу
Didn't expect that you'd be in it
Не ожидал, что ты будешь в этом участвовать
If I had known, I would've cleaned it more
Если бы я знал, я бы почистил его почаще





Авторы: Dariush Apfelthaler, Lola Ficks-chen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.