Текст и перевод песни LO LA - Like That

Like That

It's 1 am and I can't sleep
Because I can't stop thinkin' about you
Thinkin' about you

This happens to me every night
No matter how hard I will try
To get you off of my mind

Now I've tried everything
To keep myself from suffering
But it's hard when I don't have a distraction

Why'd you have to go and be like that?
Why couldn't you be normal
Tellin' me when something was wrong
Instead of holding it in

Why'd you go without saying goodbye?
Why'd you have to do that
Do you have a heart you're so cold
What were you thinking

It's 4 am I'm still awake
There's only so much I can take
My heart is broken

Don't know what I'm supposed to do
I thought by now I'd be over you
But I'm not

Now I've tried everything
To keep myself from suffering
But it's hard when I don't have a distraction

Why'd you have to go and be like that?
Why couldn't you be normal
Tellin' me when something was wrong
Instead of holding it in

Why'd you go without saying goodbye?
Why'd you have to do that
Do you have a heart you're so cold
What were you thinking

Each night I'm awake in bed
Running circles in my head
Wondering what I could've done wrong

So much effort I put in
And did you ever
No, you didn't
Don't know why I stayed with you so long

Why'd you have to go and be like that?
Why couldn't you be normal
Tellin' me when something was wrong
Instead of holding it in

Why'd you go without saying goodbye?
Why'd you have to do that
Do you have a heart you're so cold
What were you thinking

Comme ça

Il est 1 heure du matin et je n'arrive pas à dormir
Parce que je n'arrête pas de penser à toi
Penser à toi

Ça m'arrive chaque nuit
Peu importe combien j'essaie
De te faire sortir de ma tête

J'ai tout essayé
Pour éviter de souffrir
Mais c'est difficile quand je n'ai aucune distraction

Pourquoi tu as dû être comme ça ?
Pourquoi tu n'as pas pu être normal
Me dire quand quelque chose n'allait pas
Au lieu de tout garder pour toi

Pourquoi tu es parti sans dire au revoir ?
Pourquoi tu as dû faire ça ?
As-tu un cœur, tu es si froid
À quoi tu pensais

Il est 4 heures du matin, je suis toujours réveillée
Je ne peux plus supporter
Mon cœur est brisé

Je ne sais pas ce que je suis censée faire
Je pensais qu'à ce stade, j'aurais oublié
Mais ce n'est pas le cas

J'ai tout essayé
Pour éviter de souffrir
Mais c'est difficile quand je n'ai aucune distraction

Pourquoi tu as dû être comme ça ?
Pourquoi tu n'as pas pu être normal
Me dire quand quelque chose n'allait pas
Au lieu de tout garder pour toi

Pourquoi tu es parti sans dire au revoir ?
Pourquoi tu as dû faire ça ?
As-tu un cœur, tu es si froid
À quoi tu pensais

Chaque nuit, je suis éveillée dans mon lit
Je tourne en rond dans ma tête
Je me demande ce que j'ai pu faire de mal

J'ai tellement fait d'efforts
Et as-tu déjà
Non, tu ne l'as pas fait
Je ne sais pas pourquoi je suis restée avec toi si longtemps

Pourquoi tu as dû être comme ça ?
Pourquoi tu n'as pas pu être normal
Me dire quand quelque chose n'allait pas
Au lieu de tout garder pour toi

Pourquoi tu es parti sans dire au revoir ?
Pourquoi tu as dû faire ça ?
As-tu un cœur, tu es si froid
À quoi tu pensais