Friendzone - LOAM перевод на французский

Friendzone

Du vill ha mig i en friendzone
Fuck no, nu jag glider i en Benz, åh
Jag är inte den som visar några känslor
Du kan va min baby bara för ikväll, åh
Du vill ha mig i en friendzone
Fuck no, nu jag glider i en Benz, åh
Jag är inte den som visar några känslor
Se mig drippa i Versace och Kenzo

Louis brillorna är på
Berättar om mitt liv, men det är ingen som förstår
Inte ens tid kommer läka dessa sår
Jag skriver min musik, jag har inte flera år (yeah)
Efter allting som har hänt
Nu vill de vara vänner bara för jag är känd (yeah)
Att de inte skäms
De hugger mig i ryggen och de frågar hur det känns

De såg ner på mig
LOAM, du kommer aldrig bli nåt
Nu ser de mig, jag har sprungit förbi dem

Du vill ha mig i en friendzone
Fuck no, nu jag glider i en Benz, åh
Jag är inte den som visar några känslor
Du kan va min baby bara för ikväll, åh
Du vill ha mig i en friendzone
Fuck no, nu jag glider i en Benz, åh
Jag är inte den som visar några känslor
Se mig drippa i Versace och Kenzo

450cc, jag accelererar
En vacker dag jag kommer glida Panamera
Levlar upp varje dag, avancerar
Lyssna på texterna så vet du vad jag menar
Allt jag säger i en sång
Ingen mat i kylen, magen kurrade konstant
Börjar begå brott för att tjäna någon slant
Nu vi lever gott, lever extra vagant

De såg ner på mig
LOAM, du kommer aldrig bli nåt
Nu ser de mig
Jag har sprungit förbi dem

Du vill ha mig i en friendzone
Fuck no, nu jag glider i en Benz, åh
Jag är inte den som visar några känslor
Du kan va min baby bara för ikväll, åh
Du vill ha mig i en friendzone
Fuck no, nu jag glider i en Benz, åh
Jag är inte den som visar några känslor
Se mig drippa i Versace och Kenzo

Friendzone

Tu veux me mettre dans la friendzone
Fuck no, maintenant je glisse dans une Benz, oh
Je ne suis pas celui qui montre ses émotions
Tu peux être ma baby juste pour ce soir, oh
Tu veux me mettre dans la friendzone
Fuck no, maintenant je glisse dans une Benz, oh
Je ne suis pas celui qui montre ses émotions
Regarde-moi dripper en Versace et Kenzo

Les lunettes Louis sont sur mon nez
Raconte mon histoire, mais personne ne comprend
Même le temps ne guérira pas ces blessures
J'écris ma musique, je n'ai plus beaucoup d'années (yeah)
Après tout ce qui s'est passé
Maintenant ils veulent être amis juste parce que je suis connu (yeah)
Qu'ils ne soient pas gênés
Ils me poignardent dans le dos et me demandent comment je me sens

Ils me regardaient de haut
LOAM, tu ne seras jamais rien
Maintenant ils me voient, je suis passé devant eux

Tu veux me mettre dans la friendzone
Fuck no, maintenant je glisse dans une Benz, oh
Je ne suis pas celui qui montre ses émotions
Tu peux être ma baby juste pour ce soir, oh
Tu veux me mettre dans la friendzone
Fuck no, maintenant je glisse dans une Benz, oh
Je ne suis pas celui qui montre ses émotions
Regarde-moi dripper en Versace et Kenzo

450cc, j'accélère
Un jour je roulerai en Panamera
Je monte de niveau chaque jour, j'avance
Écoute les paroles et tu comprendras ce que je veux dire
Tout ce que je dis dans une chanson
Pas de nourriture dans le frigo, l'estomac gargouillait constamment
Je commence à commettre des crimes pour gagner de l'argent
Maintenant on vit bien, on vit de manière extravagante

Ils me regardaient de haut
LOAM, tu ne seras jamais rien
Maintenant ils me voient
Je suis passé devant eux

Tu veux me mettre dans la friendzone
Fuck no, maintenant je glisse dans une Benz, oh
Je ne suis pas celui qui montre ses émotions
Tu peux être ma baby juste pour ce soir, oh
Tu veux me mettre dans la friendzone
Fuck no, maintenant je glisse dans une Benz, oh
Je ne suis pas celui qui montre ses émotions
Regarde-moi dripper en Versace et Kenzo