Текст и перевод песни LOANN - Fading... (Prod. FINE)

Fading... (Prod. FINE)

너는 뭐가 그렇게 귀찮아
시간이 얼마 안 남았어 우린

Baby 너와 함께라면 영원
할 수 있을 것만 같아서

너무 아름다운 You
매일 내 곁에서 Ooh

I want you to stay
I want you to stay by my side

Your eyes are like the moon
Body like a pool

돌아오라 말하진 않을게

Did you love me love me
Because I'd loved you loved you

우리 곧 헤어질텐데
이제 곧 마지막인데

단 한번이라도 말해줘
사랑해

너도 알다시피 난 뒤로 못 가
내 주변사람들과 앞으로 나가
그와 반대로 우린 뒤쳐져 만가
시간이 흐르며 다툼만 늘어가

Ooh

Baby I'm your love
I can give it to you all if
You want my love
I can really give you all
I can really give you all

너무 아름다운 You
매일 내 곁에서 Ooh

I want you to stay
I want you to stay by my side

Because your eyes are like the moon
Body like a pool

돌아오라 말하진 않을게

Did you love me love me
Because I'd loved you loved you

우리 곧 헤어질텐데
이제 곧 마지막인데

단 한번이라도 말해줘
사랑해

나도 알아 우린 끝이란 걸
이제 돌이킬 수는 없단 걸
알아 난
눈빛만 봐도 알아

전화 너머 들려 한숨소리
차가워진 너의 심장 소리에

Did you love me love me
Because I loved you loved you

우리 곧 헤어질텐데
이제 곧 마지막인데

단 한번만 이라도 말해줘
사랑해

Fading... (Prod. FINE)

Qu'est-ce qui te rend si ennuyée ?
Il ne nous reste plus beaucoup de temps.

Baby, avec toi, c'est pour toujours.
J'ai l'impression que tout est possible.

Tu es si belle, toi.
Chaque jour à mes côtés, Ooh.

Je veux que tu restes.
Je veux que tu restes à mes côtés.

Tes yeux brillent comme la lune.
Ton corps, comme une piscine.

Je ne te demanderai pas de revenir.

Est-ce que tu m'as aimée, aimée ?
Parce que je t'ai aimée, aimée.

On va bientôt se séparer.
C'est bientôt la fin.

Dis-le moi, ne serait-ce qu'une fois.
Je t'aime.

Tu sais que je ne peux pas reculer.
Je vais de l'avant avec les gens autour de moi.
Au contraire, nous sommes laissés pour compte.
Le temps passe, et les disputes augmentent.

Ooh.

Baby, je suis ton amour.
Je peux te donner tout ça si.
Tu veux mon amour.
Je peux vraiment tout te donner.
Je peux vraiment tout te donner.

Tu es si belle, toi.
Chaque jour à mes côtés, Ooh.

Je veux que tu restes.
Je veux que tu restes à mes côtés.

Parce que tes yeux brillent comme la lune.
Ton corps, comme une piscine.

Je ne te demanderai pas de revenir.

Est-ce que tu m'as aimée, aimée ?
Parce que je t'ai aimée, aimée.

On va bientôt se séparer.
C'est bientôt la fin.

Dis-le moi, ne serait-ce qu'une fois.
Je t'aime.

Je sais que c'est la fin.
Que l'on ne peut plus revenir en arrière.
Je le sais.
Je le vois dans ton regard.

Je t'entends soupirer au téléphone.
Le battement de ton cœur s'est refroidi.

Est-ce que tu m'as aimée, aimée ?
Parce que je t'ai aimée, aimée.

On va bientôt se séparer.
C'est bientôt la fin.

Dis-le moi, ne serait-ce qu'une fois.
Je t'aime.