Текст и перевод песни LOANN - My Side

My Side

어서 와봐 먼지가 가득한 이 세상에
부딪히고 몸부림쳐도 매일 똑같아

언제쯤 환한 미소와 함께할 수 있게 될까?
그런 날이 시간이 음 어서 내게도 와주기를 Woo

눈앞에 회색빛 세상 빗나간 생각 나는 피해가 줘
피해도 소용없다면 누군가 내 편이 되어줘 있어 줘
다다다다다다라 되어줘 Yeah

오랜만에 햇빛이 나를 비추고 있네
저 구름이 너를 가리기 전에 가질래

언제쯤 진한 행복이 함께 하는 날이 올까?
그런 날이 시간이 음 어서 내게도 와주기를 Woo

눈앞에 회색빛 세상 빗나간 생각 나는 피해가 줘
피해도 소용없다면 누군가 내 편이 되어줘 있어 줘

푸른 하늘과 맑은 공기가 분명 세상엔 있을 거라고
언젠간 너에게 말할 수 있을 거야 그렇게 믿고 싶어

눈앞에 회색빛 세상 빗나간 생각 점점 사라지네
지금은 나의 곁에서 내 편이 되어 줄 You You You

저기 눈앞에 회색빛 세상 빗나간 생각 점점 사라지네
이제는 나의 곁에서 내 편이 되어 줄 You You You You You You You it's You
다다다다다다라 Oh it's You Yeah

My Side

Come and see this world that's so full of dust
No matter how I struggle or fight, every day is the same

When, oh when will I be able to smile brightly and happily with you?
Please let those days come to me quickly, because it's taking too long Woo

All I see is a gray world, I'm lost in thought
It's no use blaming myself, so please be on my side, stay by my side
Just be there for me, Yeah

For the first time in ages, the sunlight is shining down on me
Before those clouds hide you, I want to have you

When, oh when will the days filled with true happiness come?
Please let those days come to me quickly, because it's taking too long Woo

All I see is a gray world, I'm lost in thought
It's no use blaming myself, so please be on my side, stay by my side

I'm sure there's a place in the world with blue skies and fresh air
Someday, I'll be able to tell you about it, I want to believe that

The gray world before my eyes is fading away
Right now and from now on, be on my side You You You

That gray world before my eyes is fading away
Now and forever, be on my side You You You You You You You it's You
Oh it's You Yeah