Текст и перевод песни LOBODA - MENTOR 2.0

MENTOR 2.0

Just like a moth to the flame
Was it pleasure or pain?
I'm slowly going insane
Does love still run through my veins?

This push and pull game it cuts like a knife
The more it hurts the more I feel alive
You look so handsome, but I feel so blind
Never mind

Yesterday doesn't matter (doesn't matter)
Cause my love is the only mentor (only mentor)
Each moment fulfills my heart (fulfills my heart)
That's why my eyes are shining so bright (shining so bright)

Yesterday doesn't matter (doesn't matter)
Cause my love is the only mentor (only mentor)
Each moment fulfills my heart (fulfills my heart)
That's why my eyes are shining so bright (shining so bright)v

We crash like waves in the sea
We fall apart easily
Hold me so tight in your hands
We're building castles of sand

This push and pull game it cuts like a knife
The more it hurts the more I feel alive
You look so handsome, but I feel so blind
Never mind (never mind)

Yesterday doesn't matter (doesn't matter)
Cause my love is the only mentor (only mentor)
Each moment fulfills my heart (fulfills my heart)
That's why my eyes are shining so bright (shining so bright)

Yesterday doesn't matter (doesn't matter)
Cause my love is the only mentor (only mentor)
Each moment fulfills my heart (fulfills my heart)
That's why my eyes are shining so bright (shining so bright)

Love is all we need
And we're gonna get it on tonight
Wanna make everything complete
Flying to the sky

Love is all we wanna find
And we have done no-no-nothing wrong
I will never change my mind
And this song

МЕНТОР 2.0

Словно мотылек, летящий на пламя
Это было наслаждение или боль?
Я медленно схожу с ума
Течет ли еще любовь в моих венах?

Эта игра в "кошки-мышки" режет как нож
Чем сильнее боль, тем живее я себя чувствую
Ты выглядишь таким красивым, но я чувствую себя такой слепой
Неважно

Вчерашний день не имеет значения (не имеет значения)
Потому что моя любовь - единственный наставник (единственный наставник)
Каждое мгновение наполняет мое сердце (наполняет мое сердце)
Вот почему мои глаза сияют так ярко (сияют так ярко)

Вчерашний день не имеет значения (не имеет значения)
Потому что моя любовь - единственный наставник (единственный наставник)
Каждое мгновение наполняет мое сердце (наполняет мое сердце)
Вот почему мои глаза сияют так ярко (сияют так ярко)

Мы разбиваемся, как волны в море
Мы легко расстаемся
Держи меня крепче в своих руках
Мы строим замки из песка

Эта игра в "кошки-мышки" режет как нож
Чем сильнее боль, тем живее я себя чувствую
Ты выглядишь таким красивым, но я чувствую себя такой слепой
Неважно (неважно)

Вчерашний день не имеет значения (не имеет значения)
Потому что моя любовь - единственный наставник (единственный наставник)
Каждое мгновение наполняет мое сердце (наполняет мое сердце)
Вот почему мои глаза сияют так ярко (сияют так ярко)

Вчерашний день не имеет значения (не имеет значения)
Потому что моя любовь - единственный наставник (единственный наставник)
Каждое мгновение наполняет мое сердце (наполняет мое сердце)
Вот почему мои глаза сияют так ярко (сияют так ярко)

Любовь - это все, что нам нужно
И мы получим ее сегодня вечером
Хочу, чтобы все было идеально
Взлетая в небо

Любовь - это все, что мы хотим найти
И мы не сделали ничего плохого
Я никогда не изменю своего мнения
И эту песню