Пусть
даже
нас
с
тобой
разлучат
города
Auch
wenn
uns
Städte
trennen
mögen
Я
тебя
никому,
я
тебя
никогда
Ich
gebe
dich
niemandem,
ich
gebe
dich
niemals
her
Время
пробежит
Die
Zeit
wird
vergehen
Люди
разбредутся
кто
куда
Die
Leute
werden
sich
zerstreuen,
jeder
geht
seinen
Weg
Я
тебя
никому
(не
отдам)
Ich
gebe
dich
niemandem
(her)
Короткие
гудки,
ну
же,
ответь,
умоляю!
Kurze
Freizeichen,
bitte,
antworte,
ich
flehe
dich
an!
Эти
секунды
будто
вечность
Diese
Sekunden
fühlen
sich
an
wie
eine
Ewigkeit
Рассудок
теряю
Ich
verliere
den
Verstand
Алло,
ну
как
ты?
Hallo,
wie
geht
es
dir?
Не
молчи,
не
играй
в
загадки
Schweig
nicht,
spiel
keine
Spielchen
Слышу
взрывы,
но
ты
говоришь,
что
всё
в
порядке
Ich
höre
Explosionen,
aber
du
sagst,
alles
ist
in
Ordnung
Это
не
дождь
Das
ist
kein
Regen
Это
где-то
там,
сейчас,
под
градом
Das
ist
irgendwo
dort,
jetzt,
unter
Beschuss
Я
бы
всё
в
моменте
отдала
Ich
würde
alles
in
diesem
Moment
geben
Чтобы
быть
рядом
Um
bei
dir
zu
sein
Очень
скоро
мы
перевернём
эти
страницы
Sehr
bald
werden
wir
diese
Seiten
umblättern
Скоро
в
чистом
небе
Bald
im
klaren
Himmel
Будут
петь
птицы
Werden
Vögel
singen
Пусть
даже
нас
с
тобой
разлучат
города
Auch
wenn
uns
Städte
trennen
mögen
Я
тебя
никому,
я
тебя
никогда
Ich
gebe
dich
niemandem,
ich
gebe
dich
niemals
her
Время
пробежит
Die
Zeit
wird
vergehen
Люди
разбредутся
кто
куда
Die
Leute
werden
sich
zerstreuen,
jeder
geht
seinen
Weg
Я
тебя
никому
Ich
gebe
dich
niemandem
Пусть
даже
нас
с
тобой
разлучат
города
Auch
wenn
uns
Städte
trennen
mögen
Я
тебя
никому,
я
тебя
никогда
Ich
gebe
dich
niemandem,
ich
gebe
dich
niemals
her
Время
пробежит
Die
Zeit
wird
vergehen
Люди
разбредутся
кто
куда
Die
Leute
werden
sich
zerstreuen,
jeder
geht
seinen
Weg
Я
тебя
никому
(не
отдам)
Ich
gebe
dich
niemandem
(her)
Я
обниму
тебя,
как
никогда
не
обнимала
Ich
werde
dich
umarmen,
wie
ich
dich
noch
nie
umarmt
habe
Уже
не
страшно,
что
придётся
всё
начать
с
начала
Es
ist
nicht
mehr
beängstigend,
dass
wir
von
vorne
anfangen
müssen
Главное,
что
были
вместе
Hauptsache,
wir
waren
zusammen
Главное,
что
живы,
целы
Hauptsache,
wir
leben
und
sind
unversehrt
А
остальное
всё
отстроится
Und
alles
andere
wird
sich
wieder
aufbauen
Расставим
цели
Wir
werden
uns
Ziele
setzen
Это
не
дождь
и
не
град
-
Das
ist
kein
Regen
und
kein
Hagel
-
Это
закат
и
волны
Das
ist
Sonnenuntergang
und
Wellen
Никаких
молний
Keine
Blitze
Только
солнце
Nur
Sonne
И
мы
будто
тонем
в
тёплых
объятиях
Und
wir
versinken
in
warmen
Umarmungen
Счастливые
лица
Glückliche
Gesichter
И
в
небе,
вместо
ракет
Und
am
Himmel,
anstelle
von
Raketen
Уже
поют
птицы
Singen
schon
Vögel
Пусть
даже
нас
с
тобой
разлучат
города
Auch
wenn
uns
Städte
trennen
mögen
Я
тебя
никому,
я
тебя
никогда
Ich
gebe
dich
niemandem,
ich
gebe
dich
niemals
her
Время
пробежит
Die
Zeit
wird
vergehen
Люди
разбредутся
кто
куда
Die
Leute
werden
sich
zerstreuen,
jeder
geht
seinen
Weg
Я
тебя
никому
Ich
gebe
dich
niemandem
Пусть
даже
нас
с
тобой
разлучат
города
Auch
wenn
uns
Städte
trennen
mögen
Я
тебя
никому,
я
тебя
никогда
Ich
gebe
dich
niemandem,
ich
gebe
dich
niemals
her
Время
пробежит
Die
Zeit
wird
vergehen
Люди
разбредутся
кто
куда
Die
Leute
werden
sich
zerstreuen,
jeder
geht
seinen
Weg
Я
тебя
никому
(не
отдам)
Ich
gebe
dich
niemandem
(her)
(Не
отдам)
(Gebe
dich
nicht
her)
Никому,
никому,
никогда
Niemandem,
niemandem,
niemals
Даже,
если
разлом
Auch
wenn
es
eine
Kluft
gibt
Сто
километров
и
провода
Hundert
Kilometer
und
Drähte
Поломаешь
звонком
Du
wirst
es
mit
einem
Anruf
zerstören
Где
бы
мы
ни
были
Wo
auch
immer
wir
waren
Двигали
волей
Wir
bewegten
uns
mit
Willenskraft
Забыли
о
боли
Vergaßen
den
Schmerz
Но
знали
Aber
wir
wussten
Смоют
дожди
Regen
wird
es
wegspülen
Только
дождись
Warte
nur
ab
И
звезды
гореть
будут
Und
Sterne
werden
leuchten
А
не
огни
Und
keine
Feuer
Пусть
даже
нас
с
тобой
разлучат
города
Auch
wenn
uns
Städte
trennen
mögen
Я
тебя
никому,
я
тебя
никогда
Ich
gebe
dich
niemandem,
ich
gebe
dich
niemals
her
Время
пробежит
Die
Zeit
wird
vergehen
Люди
разбредутся
кто
куда
Die
Leute
werden
sich
zerstreuen,
jeder
geht
seinen
Weg
Я
тебя
никому
Ich
gebe
dich
niemandem
Пусть
даже
нас
с
тобой
разлучат
города
Auch
wenn
uns
Städte
trennen
mögen
Я
тебя
никому,
я
тебя
никогда
Ich
gebe
dich
niemandem,
ich
gebe
dich
niemals
her
Время
пробежит
Die
Zeit
wird
vergehen
Люди
разбредутся
кто
куда
Die
Leute
werden
sich
zerstreuen,
jeder
geht
seinen
Weg
Я
тебя
никому
(не
отдам)
Ich
gebe
dich
niemandem
(her)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.