Текст и перевод песни LOBODA - Градус 100

Градус 100

Можливо квітень чи може травень
Я знову винна, такі є справи
Забуду осінь, забуду зиму
I не згадаю цю картину

Почуй мене: я не зі зла
Хочу бути з тобою крізь вечора
І поруч роки, босоніж кроки
Які разом відчували на дотик

І знов куля в серце, і знов градус 100
Ти станеш моїм бронежилетом, а я — твоїм плато
І знов куля в серце, і знов градус 100
Ти станеш моїм бронежилетом, а я так близько, як ніхто

Завчасно холод, твій рідний голос
Ми знов, як діти, йдемо по колу
Зайвий одяг, прозора стеля
І все спочатку життя розстелить

Почуй мене: я не зі зла
Не можу без тебе жодного дня
Дві половини лічать хвилини
І ми разом зрушимо всі стіни

І знов куля в серце, і знов градус 100
Ти станеш моїм бронежилетом, а я — твоїм плато
І знов куля в серце, і знов градус 100
Ти станеш моїм бронежилетом, а я так близько, як ніхто

Temperature 100

Maybe April or maybe May
I am at fault once more, that is the way it is
I will forget the fall, I will forget the winter
And I will not remember that picture

Listen to me: I am not out of spite
I want to be with you through the evenings
And close by for years, bare feet steps
Which we felt together, touching them

And again a bullet in the heart, and again the temperature 100
You will become my bulletproof vest, and I – your breastplate
And again a bullet in the heart, and again the temperature 100
You will become my bulletproof vest, and I so close, like no one else

The cold came too early, your familiar voice
We, like children, are again going in circles
Extra clothes, a transparent ceiling
And life will spread all over again from the beginning

Listen to me: I am not out of spite
I cannot live a single day without you
Two halves counting minutes
And together, we will move all the walls

And again a bullet in the heart, and again the temperature 100
You will become my bulletproof vest, and I – your breastplate
And again a bullet in the heart, and again the temperature 100
You will become my bulletproof vest, and I so close, like no one else