Текст и перевод песни LOBODA - Имя

Имя

Губы грубо подвели
Глупо губим свою жизнь
Молча ловим взгляды мы
Ревность – повод задымить

Вдох без фильтра, и в бокал
Льются красные сорта
Не дави на тормоза
Незачем холодный старт

Назови мне своё имя, имя
Другие летят мимо, мимо
Неведомая сила, сила
Меня захватила

Назови мне своё имя, имя
Я буду с тобой милой, милой
Неважно, что там было, было
Ты нужен мне сильно

Ночь, мерцают фонари
Мы по улицам одни
Поцелуй меня, рискни
Это часть большой игры

Ты вдохни меня на всю, на всю
Между нами полный сюр, сюр
Всё в тумане полном и дыму
Кто ты – я не пойму

Назови мне своё имя, имя
Другие летят мимо, мимо
Неведомая сила, сила
Меня захватила

Назови мне своё имя, имя
Я буду с тобой милой, милой
Неважно, что там было, было
Ты нужен мне сильно

(Назови мне своё имя, имя)
(Я буду с тобой милой, милой)
(Неважно, что там было, было)
(Ты нужен мне сильно)

Name

My lips have betrayed me harshly
We foolishly destroy our own lives
We silently catch each other's glances
Jealousy – a reason to smoke

Breath without a filter, and into a glass
Red varieties pour
Don't hit the brakes
There's no need for a cold start

Tell me your name, your name
Others fly past, past
An unknown force, force
Has captured me

Tell me your name, your name
I'll be sweet with you, sweet
It doesn't matter what happened, happened
I need you badly

Night, streetlights flicker
We are alone on the streets
Kiss me, take a risk
This is part of the big game

Inhale me completely, completely
Between us, total surrealism, surrealism
Everything is in a dense fog and smoke
Who you are – I don't understand

Tell me your name, your name
Others fly past, past
An unknown force, force
Has captured me

Tell me your name, your name
I'll be sweet with you, sweet
It doesn't matter what happened, happened
I need you badly

(Tell me your name, your name)
(I'll be sweet with you, sweet)
(It doesn't matter what happened, happened)
(I need you badly)