Текст и перевод песни LOBODA - Київ - Ніцца

Київ - Ніцца

А у них знову свято
Знову річниця
А поміж нами Київ-Ніцца
Тільки повідомлення сиплються, сиплються
Очі в підлогу знову дивляться, дивляться

А у них знову свято
Знову річниця
А поміж нами Київ-Ніцца
Тільки повідомлення сиплються, сиплються
Очі в підлогу знову дивляться, дивляться

Ти кажеш - треба забути тебе
Але як бути, якщо кохання
І досі живе
Якщо в голові все це
Можем обманути інших
А не серце
Я бачу по твоїх очах
Що це все не так
Таку поведінку
Любить твій зодіак
Обидва посміхаємось
Хоча паршиво
Бо це кохання нас дико прошило

А у них знову свято
Знову річниця
А поміж нами Київ-Ніцца
Тільки повідомлення сиплються, сиплються
Очі в підлогу знову дивляться, дивляться

А у них знову свято
Знову річниця
А поміж нами Київ-Ніцца
Тільки повідомлення сиплються, сиплються
Очі в підлогу знову дивляться, дивляться

Я знаю як буде, ми будемо жаліти
Дзвонити один одному, щось говорити
До самого рання щось там обіцяти
Так як ніби ми не винуваті
Я бачу по твоїх очах
Що це все не так
Таку поведінку
Любить твій зодіак
Обидва посміхаємось
Хоча паршиво
Бо це кохання нас дико прошило

А у них знову свято
Знову річниця
А поміж нами Київ-Ніцца
Тільки повідомлення сиплються, сиплються
Очі в підлогу знову дивляться, дивляться

А у них знову свято
Знову річниця
А поміж нами Київ-Ніцца
Тільки повідомлення сиплються, сиплються
Очі в підлогу знову дивляться, дивляться

А у них знову свято
Знову річниця
А поміж нами Київ-Ніцца
Тільки повідомлення сиплються, сиплються
Очі в підлогу знову дивляться, дивляться

Kyiv - Nice

And they're having a holiday again
Another anniversary
And between us Kyiv-Nice
Only messages are pouring, pouring
Eyes are looking down again, looking down

And they're having a holiday again
Another anniversary
And between us Kyiv-Nice
Only messages are pouring, pouring
Eyes are looking down again, looking down

You say - you need to forget about you
But how to be, if love
Still lives
If all this is in my head
We can deceive others
But not the heart
I can see in your eyes
That it's all not so
This behavior
Loves your zodiac sign
We both smile
Although it's lousy
Because this love pierced us wildly

And they're having a holiday again
Another anniversary
And between us Kyiv-Nice
Only messages are pouring, pouring
Eyes are looking down again, looking down

And they're having a holiday again
Another anniversary
And between us Kyiv-Nice
Only messages are pouring, pouring
Eyes are looking down again, looking down

I know how it will be, we will regret
Calling each other, saying something
Until the morning, promising something there
As if we weren't to blame
I can see in your eyes
That it's all not so
This behavior
Loves your zodiac sign
We both smile
Although it's lousy
Because this love pierced us wildly

And they're having a holiday again
Another anniversary
And between us Kyiv-Nice
Only messages are pouring, pouring
Eyes are looking down again, looking down

And they're having a holiday again
Another anniversary
And between us Kyiv-Nice
Only messages are pouring, pouring
Eyes are looking down again, looking down

And they're having a holiday again
Another anniversary
And between us Kyiv-Nice
Only messages are pouring, pouring
Eyes are looking down again, looking down