Текст и перевод песни LOBODA - Київ - Ніцца

Київ - Ніцца

А у них знову свято
Знову річниця
А поміж нами Київ-Ніцца
Тільки повідомлення сиплються, сиплються
Очі в підлогу знову дивляться, дивляться

А у них знову свято
Знову річниця
А поміж нами Київ-Ніцца
Тільки повідомлення сиплються, сиплються
Очі в підлогу знову дивляться, дивляться

Ти кажеш - треба забути тебе
Але як бути, якщо кохання
І досі живе
Якщо в голові все це
Можем обманути інших
А не серце
Я бачу по твоїх очах
Що це все не так
Таку поведінку
Любить твій зодіак
Обидва посміхаємось
Хоча паршиво
Бо це кохання нас дико прошило

А у них знову свято
Знову річниця
А поміж нами Київ-Ніцца
Тільки повідомлення сиплються, сиплються
Очі в підлогу знову дивляться, дивляться

А у них знову свято
Знову річниця
А поміж нами Київ-Ніцца
Тільки повідомлення сиплються, сиплються
Очі в підлогу знову дивляться, дивляться

Я знаю як буде, ми будемо жаліти
Дзвонити один одному, щось говорити
До самого рання щось там обіцяти
Так як ніби ми не винуваті
Я бачу по твоїх очах
Що це все не так
Таку поведінку
Любить твій зодіак
Обидва посміхаємось
Хоча паршиво
Бо це кохання нас дико прошило

А у них знову свято
Знову річниця
А поміж нами Київ-Ніцца
Тільки повідомлення сиплються, сиплються
Очі в підлогу знову дивляться, дивляться

А у них знову свято
Знову річниця
А поміж нами Київ-Ніцца
Тільки повідомлення сиплються, сиплються
Очі в підлогу знову дивляться, дивляться

А у них знову свято
Знову річниця
А поміж нами Київ-Ніцца
Тільки повідомлення сиплються, сиплються
Очі в підлогу знову дивляться, дивляться

Киев - Ницца

А у них опять праздник,
Снова годовщина.
А между нами Киев - Ницца,
Только сообщения сыпятся, сыпятся...
Глаза в пол снова смотрят, смотрят...

А у них опять праздник,
Снова годовщина.
А между нами Киев - Ницца,
Только сообщения сыпятся, сыпятся...
Глаза в пол снова смотрят, смотрят...

Ты говоришь - надо забыть тебя.
Но как быть, если любовь
И до сих пор жива?
Если в голове всё это...
Можем обмануть других,
Но не сердце.
Я вижу по твоим глазам,
Что это всё не так.
Такое поведение
Любит твой знак зодиака.
Оба улыбаемся,
Хотя паршиво,
Ведь эта любовь нас дико прошила.

А у них опять праздник,
Снова годовщина.
А между нами Киев - Ницца,
Только сообщения сыпятся, сыпятся...
Глаза в пол снова смотрят, смотрят...

А у них опять праздник,
Снова годовщина.
А между нами Киев - Ницца,
Только сообщения сыпятся, сыпятся...
Глаза в пол снова смотрят, смотрят...

Я знаю, как будет, мы будем жалеть,
Звонить друг другу, что-то говорить
До самого утра, что-то там обещать,
Так, как будто мы не виноваты.
Я вижу по твоим глазам,
Что это всё не так.
Такое поведение
Любит твой знак зодиака.
Оба улыбаемся,
Хотя паршиво,
Ведь эта любовь нас дико прошила.

А у них опять праздник,
Снова годовщина.
А между нами Киев - Ницца,
Только сообщения сыпятся, сыпятся...
Глаза в пол снова смотрят, смотрят...

А у них опять праздник,
Снова годовщина.
А между нами Киев - Ницца,
Только сообщения сыпятся, сыпятся...
Глаза в пол снова смотрят, смотрят...

А у них опять праздник,
Снова годовщина.
А между нами Киев - Ницца,
Только сообщения сыпятся, сыпятся...
Глаза в пол снова смотрят, смотрят...