LOBODA - По-Українськи - перевод текста песни на немецкий

По-Українськи - LOBODAперевод на немецкий




По-Українськи
Auf Ukrainisch
Вона нескорена, незломлена
Sie ist unbezwungen, ungebrochen
А тільки трішки втомлена і все
Sondern nur ein bisschen müde, das ist alles
Чаша терпіння давно переповнена
Das Maß der Geduld ist längst übergelaufen
Тому розплату кожен понесе
Deshalb wird jeder seine Strafe bekommen
Ми просто собі будували країну за тиждень до весни
Wir bauten einfach unser Land auf, eine Woche vor dem Frühling
Прийшли вони, хто хоче зими
Sie kamen, diejenigen, die den Winter wollen
Нам спокій зламали, як вітер калину
Sie haben unsere Ruhe gebrochen, wie der Wind den Schneeball
І покинули люди свої хати
Und die Menschen verließen ihre Häuser
Ніколи не пробачимо, ніколи не забудемо
Wir werden niemals vergeben, niemals vergessen
Ви так підступливо напали, а ми не відступимо
Ihr habt so heimtückisch angegriffen, aber wir werden nicht weichen
Бо дух свободи у кожній клітинці
Denn der Geist der Freiheit ist in jeder Zelle
Ми кожного із вас зустрінемо по-українськи
Wir werden jeden von euch auf Ukrainisch empfangen
Вона нескорена, незломлена
Sie ist unbezwungen, ungebrochen
А тільки трішки втомлена і все
Sondern nur ein bisschen müde, das ist alles
Чаша терпіння давно переповнена
Das Maß der Geduld ist längst übergelaufen
Тому розплату кожен понесе
Deshalb wird jeder seine Strafe bekommen
Вона нескорена, незломлена
Sie ist unbezwungen, ungebrochen
А тільки трішки втомлена і все
Sondern nur ein bisschen müde, das ist alles
Чаша терпіння давно переповнена
Das Maß der Geduld ist längst übergelaufen
Тому розплату кожен понесе
Deshalb wird jeder seine Strafe bekommen
І що ви казали про декілька днів?
Und was habt ihr über ein paar Tage gesagt?
Наш дух, ніби гори, під саме небо на всі простори
Unser Geist ist wie Berge, bis zum Himmel, über alle Weiten
Пізнаєте гнів українських синів
Ihr werdet den Zorn der ukrainischen Söhne kennenlernen
Що перепишуть ваші долі за ці ріки крові
Die eure Schicksale umschreiben werden für diese Flüsse von Blut
Ніколи не пробачимо, ніколи не забудемо
Wir werden niemals vergeben, niemals vergessen
Ви так підступливо напали, а ми не відступимо
Ihr habt so heimtückisch angegriffen, aber wir werden nicht weichen
Бо дух свободи у кожній клітинці
Denn der Geist der Freiheit ist in jeder Zelle
Ми кожного із вас зустрінемо по-українськи
Wir werden jeden von euch auf Ukrainisch empfangen
Вона нескорена, незломлена
Sie ist unbezwungen, ungebrochen
А тільки трішки втомлена і все
Sondern nur ein bisschen müde, das ist alles
Чаша терпіння давно переповнена
Das Maß der Geduld ist längst übergelaufen
Тому розплату кожен понесе
Deshalb wird jeder seine Strafe bekommen
Вона нескорена, незломлена
Sie ist unbezwungen, ungebrochen
А тільки трішки втомлена і все
Sondern nur ein bisschen müde, das ist alles
Чаша терпіння давно переповнена
Das Maß der Geduld ist längst übergelaufen
Тому розплату кожен понесе
Deshalb wird jeder seine Strafe bekommen
Вона нескорена, незломлена
Sie ist unbezwungen, ungebrochen
А тільки трішки втомлена і все
Sondern nur ein bisschen müde, das ist alles
Чаша терпіння давно переповнена
Das Maß der Geduld ist längst übergelaufen
Тому розплату кожен понесе
Deshalb wird jeder seine Strafe bekommen
Вона нескорена, незломлена
Sie ist unbezwungen, ungebrochen
А тільки трішки втомлена і все
Sondern nur ein bisschen müde, das ist alles
Чаша терпіння давно переповнена
Das Maß der Geduld ist längst übergelaufen
Тому розплату кожен понесе
Deshalb wird jeder seine Strafe bekommen





Авторы: андрей парфенов, виталий ковтун


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.