LODATO feat. Joseph Duveen - Older - перевод текста песни на французский

I swear I can't grow up

Je te jure que je ne peux pas grandir

I still feel the need to smoke up

J'ai encore besoin de fumer

No bread eating cold cuts

Pas de pain, je mange de la charcuterie

It's the evening and I just woke up

C'est le soir et je viens de me réveiller

Friends starting families

Mes amis fondent des familles

And I m not even sure what I plan to be

Et je ne suis même pas sûr de ce que je veux devenir

Yet I m always in a hurry going nowhere fast

Pourtant, je suis toujours pressé, j'avance à toute vitesse pour rien

Living in the moment tryna make it last

Je vis l'instant présent et j'essaie de le faire durer

When I look up to the stars

Quand je regarde les étoiles

I know that I'll be fine I m rich even when I m broke

Je sais que tout ira bien, je suis riche même quand je suis fauché

And yea, I know, I know

Et oui, je sais, je sais

I'll probably never grow up

Je ne grandirai probablement jamais

And even when times get tough

Et même quand les temps sont durs

I try to find a way to have fun

J'essaie de trouver un moyen de m'amuser

I always find a way to have fun, I m young

Je trouve toujours un moyen de m'amuser, je suis jeune

We'll never get older, never get older

On ne vieillira jamais, jamais

Being young's a state of mind

Être jeune, c'est un état d'esprit

We'll never get older, never get older

On ne vieillira jamais, jamais

Coz we're young at heart

Parce qu'on est jeunes de cœur

We'll never get older, never get older

On ne vieillira jamais, jamais

yea we 're young till time to go

Oui, on est jeunes jusqu'à la fin

We'll never get older, never get older

On ne vieillira jamais, jamais

oooo wooo, hooo wooo, oooo

I always find a way to have fun, I 'm young

Je trouve toujours un moyen de m'amuser, je suis jeune

We'll never get older, never get older

On ne vieillira jamais, jamais

Coz we're young at heart

Parce qu'on est jeunes de cœur

We'll never get older, never get older

On ne vieillira jamais, jamais

yea we 're young till time to go

Oui, on est jeunes jusqu'à la fin

oooo wooo, hooo wooo, oooo

I don't punch no clocks

Je ne pointe pas

I don't own no stocks

Je n'ai pas d'actions

50 years old I'm a rock high tops

À 50 ans, je serai un rockeur en baskets montantes

And I picture my son yelling that's my pop's

Et j'imagine mon fils crier "c'est mon père!"

Pickette fence around an apple tree

Une clôture en piquets autour d'un pommier

Now that's my definition of insanity

Voilà ma définition de la folie

Cuz I love it. in the city where it's moving fast

Parce que j'adore ça, dans la ville où tout va vite

But if you don't keep up with it

Mais si tu ne suis pas le rythme

It'll kick your ass

Ça te bottera le cul

So every night, I talk to God

Alors tous les soirs, je parle à Dieu

Don't worry I'll be fine

Ne t'inquiète pas, tout ira bien

I know you think my life's a joke

Je sais que tu penses que ma vie est une blague

Yea, I know, I know

Oui, je sais, je sais

So what, I'll never grow up

Alors quoi, je ne grandirai jamais

And even when times get rough

Et même quand les temps sont durs

I try to find a way to have fun

J'essaie de trouver un moyen de m'amuser

Fuck It

Tant pis

I always find a way to have fun, I m young

Je trouve toujours un moyen de m'amuser, je suis jeune

We'll never get older, never get older

On ne vieillira jamais, jamais

Being young's a state of mind

Être jeune, c'est un état d'esprit

We'll never get older, Never get older

On ne vieillira jamais, jamais

Coz we're young at heart

Parce qu'on est jeunes de cœur

We'll never get older, never get older

On ne vieillira jamais, jamais

yea we 're young till time to go

Oui, on est jeunes jusqu'à la fin

We'll never get older, never get older

On ne vieillira jamais, jamais

oooo wooo, hooo wooo, oooo

And we're shouting out noooo

Et on crie non

oooo wooo, hooo wooo, oooo

Yea, we're shouting out noooo wayyyy

Oui, on crie "pas question!"

We'll never get old noooo

On ne vieillira jamais, non

oooo wooo, hooo wooo, oooo

We'll never get older, Never get older

On ne vieillira jamais, jamais

I always find a way to have fun, I m Young

Je trouve toujours un moyen de m'amuser, je suis jeune

We'll never get older

On ne vieillira jamais

We'll never get older

On ne vieillira jamais

We'll never get older

On ne vieillira jamais

Yea, we're young till it's time to go

Oui, on est jeunes jusqu'à la fin

oooo wooo, hooo wooo, oooo

LODATO feat. Joseph Duveen - Older

Текст песни и перевод на француский LODATO feat. Joseph Duveen - Older

Альбом