LODATO feat. Joseph Duveen - Older - перевод текста песни на русский

I swear I can't grow up

Клянусь, я не могу повзрослеть,

I still feel the need to smoke up

Я все еще чувствую потребность покурить,

No bread eating cold cuts

Нет хлеба, ем холодную нарезку,

It's the evening and I just woke up

Вечер, а я только проснулся.

Friends starting families

Друзья заводят семьи,

And I m not even sure what I plan to be

А я даже не уверен, кем хочу стать.

Yet I m always in a hurry going nowhere fast

И все же я всегда спешу, никуда не двигаясь,

Living in the moment tryna make it last

Живу моментом, пытаясь продлить его.

When I look up to the stars

Когда я смотрю на звезды,

I know that I'll be fine I m rich even when I m broke

Я знаю, что все будет хорошо, я богат, даже когда я на мели.

And yea, I know, I know

И да, я знаю, знаю,

I'll probably never grow up

Я, наверное, никогда не повзрослею.

And even when times get tough

И даже когда времена становятся трудными,

I try to find a way to have fun

Я стараюсь найти способ повеселиться.

I always find a way to have fun, I m young

Я всегда нахожу способ повеселиться, я молод.

We'll never get older, never get older

Мы никогда не станем старше, никогда не станем старше,

Being young's a state of mind

Быть молодым — это состояние души.

We'll never get older, never get older

Мы никогда не станем старше, никогда не станем старше,

Coz we're young at heart

Потому что мы молоды душой.

We'll never get older, never get older

Мы никогда не станем старше, никогда не станем старше,

yea we 're young till time to go

Да, мы молоды, пока не придет время уходить.

We'll never get older, never get older

Мы никогда не станем старше, никогда не станем старше,

oooo wooo, hooo wooo, oooo

Ооо ууу, хуу ууу, ооо.

I always find a way to have fun, I 'm young

Я всегда нахожу способ повеселиться, я молод.

We'll never get older, never get older

Мы никогда не станем старше, никогда не станем старше,

Coz we're young at heart

Потому что мы молоды душой.

We'll never get older, never get older

Мы никогда не станем старше, никогда не станем старше,

yea we 're young till time to go

Да, мы молоды, пока не придет время уходить.

oooo wooo, hooo wooo, oooo

Ооо ууу, хуу ууу, ооо.

I don't punch no clocks

Я не отмечаюсь на работе,

I don't own no stocks

У меня нет акций,

50 years old I'm a rock high tops

В 50 лет я буду рокером в высоких кедах,

And I picture my son yelling that's my pop's

И я представляю, как мой сын кричит: "Это мой отец!"

Pickette fence around an apple tree

Изгородь из штакетника вокруг яблони,

Now that's my definition of insanity

Вот это для меня определение безумия.

Cuz I love it. in the city where it's moving fast

Потому что я люблю это, в городе, где все движется быстро,

But if you don't keep up with it

Но если ты не будешь поспевать,

It'll kick your ass

Он надерёт тебе задницу.

So every night, I talk to God

Поэтому каждую ночь я разговариваю с Богом,

Don't worry I'll be fine

Не волнуйся, со мной все будет хорошо.

I know you think my life's a joke

Я знаю, ты думаешь, что моя жизнь — шутка.

Yea, I know, I know

Да, я знаю, знаю.

So what, I'll never grow up

Ну и что, я никогда не повзрослею.

And even when times get rough

И даже когда времена становятся трудными,

I try to find a way to have fun

Я стараюсь найти способ повеселиться.

Fuck It

К черту все.

I always find a way to have fun, I m young

Я всегда нахожу способ повеселиться, я молод.

We'll never get older, never get older

Мы никогда не станем старше, никогда не станем старше,

Being young's a state of mind

Быть молодым — это состояние души.

We'll never get older, Never get older

Мы никогда не станем старше, никогда не станем старше,

Coz we're young at heart

Потому что мы молоды душой.

We'll never get older, never get older

Мы никогда не станем старше, никогда не станем старше,

yea we 're young till time to go

Да, мы молоды, пока не придет время уходить.

We'll never get older, never get older

Мы никогда не станем старше, никогда не станем старше,

oooo wooo, hooo wooo, oooo

Ооо ууу, хуу ууу, ооо.

And we're shouting out noooo

И мы кричим: "Нет!"

oooo wooo, hooo wooo, oooo

Ооо ууу, хуу ууу, ооо.

Yea, we're shouting out noooo wayyyy

Да, мы кричим: "Ни за что!"

We'll never get old noooo

Мы никогда не состаримся, нет!

oooo wooo, hooo wooo, oooo

Ооо ууу, хуу ууу, ооо.

We'll never get older, Never get older

Мы никогда не станем старше, никогда не станем старше.

I always find a way to have fun, I m Young

Я всегда нахожу способ повеселиться, я молод.

We'll never get older

Мы никогда не станем старше,

We'll never get older

Мы никогда не станем старше,

We'll never get older

Мы никогда не станем старше,

Yea, we're young till it's time to go

Да, мы молоды, пока не придет время уходить.

oooo wooo, hooo wooo, oooo

Ооо ууу, хуу ууу, ооо.

LODATO feat. Joseph Duveen - Older

Текст и перевод песни LODATO feat. Joseph Duveen - Older

Альбом