Festa - LOGAN перевод на немецкий

Festa

Ma sono il tipo che sta fuori dalla festa
Troppe paranoie nella testa mama
Dimmi di sta vita cosa resta
Che di te non so stare senza baby
Sono il tipo che sta fuori dalla festa
Troppe paranoie nella testa mama
Dimmi di sta vita cosa resta
Che di te non so stare senza baby

Sono il tipo che sta fuori dalla festa
Chiamami se non sei ancora in pista baby
Almeno poi finiamo ciò che resta
E vale più di un nome sulla lista baby
Non so ancora cosa farne di me però
Sei vicina e sento caldo Lucifero
E mi manchi già da prima che ci perdiamo

Ora prendo la mi parte (Oui Oui)
Sogno un bel paio di Balmain (Merci)
Sai dimenticare presto (Io no)
Non volevo farti questo beh,
Pardon
Chiedo scusa per il bon ton
Voglio mani al cielo come fossero dei pon pon
Se mi chiami non rispondo
E ancora non so bene che cosa volevi in fondo

Ma sono il tipo che sta fuori dalla festa
Troppe paranoie nella testa mama
Dimmi di sta vita cosa resta
Che di te non so stare senza baby
Sono il tipo che sta fuori dalla festa
Troppe paranoie nella testa mama
Dimmi di sta vita cosa resta
Che di te non so stare senza baby

Non vanno via le cose che hanno in testa
Ma dai che ti interessa
Tu non andare resta
Ancora che poi mi parli di questa
Ti sistemi la giacca e stai bene pure senza
Ma i serpenti che c'hai addosso son veri
Perché se mi baci avveleni
Tu mi vuoi scordare ma sono nella tua testa milady
Se ti guardi dentro mi vedi (Scusami)

Da un po'
Mi sembra più easy dire no
Però ancora penso come sempre
Perché un po' di pace non mi basta mai
Non lo so
Che cosa mi passa per la testa
Sono ancora solo in questa festa
E dimmi ora tu dove sei

Ma sono il tipo che sta fuori dalla festa
Troppe paranoie nella testa mama
Dimmi di sta vita cosa resta
Che di te non so stare senza baby
Sono il tipo che sta fuori dalla festa
Troppe paranoie nella testa mama
Dimmi di sta vita cosa resta
Che di te non so stare senza baby

Party

Aber ich bin der Typ, der außerhalb der Party steht
Zu viele Paranoia im Kopf, Mama
Sag mir, was vom Leben bleibt
Denn ohne dich kann ich nicht sein, Baby
Ich bin der Typ, der außerhalb der Party steht
Zu viele Paranoia im Kopf, Mama
Sag mir, was vom Leben bleibt
Denn ohne dich kann ich nicht sein, Baby

Ich bin der Typ, der außerhalb der Party steht
Ruf mich an, wenn du noch nicht auf der Piste bist, Baby
Wenigstens beenden wir dann, was übrig ist
Und das ist mehr wert als ein Name auf der Liste, Baby
Ich weiß noch nicht, was ich mit mir anfangen soll, aber
Du bist nah und mir wird heiß wie Luzifer
Und ich vermisse dich schon, bevor wir uns verlieren

Jetzt nehme ich meinen Teil (Oui Oui)
Ich träume von ein paar schönen Balmain (Merci)
Du kannst schnell vergessen (Ich nicht)
Ich wollte dir das nicht antun, naja,
Pardon
Entschuldige für den Fauxpas
Ich will Hände in der Luft, als wären es Pompons
Wenn du mich anrufst, antworte ich nicht
Und ich weiß immer noch nicht genau, was du eigentlich wolltest

Aber ich bin der Typ, der außerhalb der Party steht
Zu viele Paranoia im Kopf, Mama
Sag mir, was vom Leben bleibt
Denn ohne dich kann ich nicht sein, Baby
Ich bin der Typ, der außerhalb der Party steht
Zu viele Paranoia im Kopf, Mama
Sag mir, was vom Leben bleibt
Denn ohne dich kann ich nicht sein, Baby

Die Dinge, die sie im Kopf haben, gehen nicht weg
Aber komm, was interessiert dich das
Geh nicht, bleib
Noch ein bisschen, dann redest du mit mir darüber
Du richtest deine Jacke und siehst auch ohne gut aus
Aber die Schlangen, die du an dir trägst, sind echt
Denn wenn du mich küsst, vergiftest du mich
Du willst mich vergessen, aber ich bin in deinem Kopf, meine Lady
Wenn du in dich hineinschaust, siehst du mich (Entschuldige)

Seit einer Weile
Scheint es mir einfacher, nein zu sagen
Aber ich denke immer noch nach, wie immer
Weil ein bisschen Frieden mir nie reicht
Ich weiß nicht
Was mir durch den Kopf geht
Ich bin immer noch allein auf dieser Party
Und sag mir jetzt, wo du bist

Aber ich bin der Typ, der außerhalb der Party steht
Zu viele Paranoia im Kopf, Mama
Sag mir, was vom Leben bleibt
Denn ohne dich kann ich nicht sein, Baby
Ich bin der Typ, der außerhalb der Party steht
Zu viele Paranoia im Kopf, Mama
Sag mir, was vom Leben bleibt
Denn ohne dich kann ich nicht sein, Baby