LOGAN - Festa - перевод текста песни на французский

Festa - LOGANперевод на французский




Festa
Fête
Ma sono il tipo che sta fuori dalla festa
Mais je suis le genre de mec qui reste en dehors de la fête
Troppe paranoie nella testa mama
Trop de paranoïa dans ma tête, maman
Dimmi di sta vita cosa resta
Dis-moi ce qu'il reste de cette vie
Che di te non so stare senza baby
Car je ne peux pas vivre sans toi, bébé
Sono il tipo che sta fuori dalla festa
Je suis le genre de mec qui reste en dehors de la fête
Troppe paranoie nella testa mama
Trop de paranoïa dans ma tête, maman
Dimmi di sta vita cosa resta
Dis-moi ce qu'il reste de cette vie
Che di te non so stare senza baby
Car je ne peux pas vivre sans toi, bébé
Sono il tipo che sta fuori dalla festa
Je suis le genre de mec qui reste en dehors de la fête
Chiamami se non sei ancora in pista baby
Appelle-moi si tu n'es pas encore sur la piste, bébé
Almeno poi finiamo ciò che resta
Au moins on finira ce qu'il reste
E vale più di un nome sulla lista baby
Et ça vaut plus qu'un nom sur la liste, bébé
Non so ancora cosa farne di me però
Je ne sais toujours pas quoi faire de moi, pourtant
Sei vicina e sento caldo Lucifero
Tu es proche et je sens la chaleur de Lucifer
E mi manchi già da prima che ci perdiamo
Et tu me manques déjà avant même qu'on se perde
Ora prendo la mi parte (Oui Oui)
Maintenant je prends ma part (Oui Oui)
Sogno un bel paio di Balmain (Merci)
Je rêve d'une belle paire de Balmain (Merci)
Sai dimenticare presto (Io no)
Tu sais oublier vite (Moi non)
Non volevo farti questo beh,
Je ne voulais pas te faire ça, eh bien,
Pardon
Pardon
Chiedo scusa per il bon ton
Je m'excuse pour le manque de tact
Voglio mani al cielo come fossero dei pon pon
Je veux des mains en l'air comme si c'étaient des pompons
Se mi chiami non rispondo
Si tu m'appelles, je ne réponds pas
E ancora non so bene che cosa volevi in fondo
Et je ne sais toujours pas vraiment ce que tu voulais au fond
Ma sono il tipo che sta fuori dalla festa
Mais je suis le genre de mec qui reste en dehors de la fête
Troppe paranoie nella testa mama
Trop de paranoïa dans ma tête, maman
Dimmi di sta vita cosa resta
Dis-moi ce qu'il reste de cette vie
Che di te non so stare senza baby
Car je ne peux pas vivre sans toi, bébé
Sono il tipo che sta fuori dalla festa
Je suis le genre de mec qui reste en dehors de la fête
Troppe paranoie nella testa mama
Trop de paranoïa dans ma tête, maman
Dimmi di sta vita cosa resta
Dis-moi ce qu'il reste de cette vie
Che di te non so stare senza baby
Car je ne peux pas vivre sans toi, bébé
Non vanno via le cose che hanno in testa
Les choses qu'ils ont en tête ne s'en vont pas
Ma dai che ti interessa
Mais allez, ça t'intéresse
Tu non andare resta
Toi, ne pars pas, reste
Ancora che poi mi parli di questa
Encore que tu me parles de ça
Ti sistemi la giacca e stai bene pure senza
Tu ajustes ta veste et tu es belle même sans
Ma i serpenti che c'hai addosso son veri
Mais les serpents que tu portes sur toi sont vrais
Perché se mi baci avveleni
Parce que si tu m'embrasses, tu m'empoisonnes
Tu mi vuoi scordare ma sono nella tua testa milady
Tu veux m'oublier mais je suis dans ta tête, milady
Se ti guardi dentro mi vedi (Scusami)
Si tu regardes en toi, tu me vois (Excuse-moi)
Da un po'
Depuis un moment
Mi sembra più easy dire no
Il me semble plus facile de dire non
Però ancora penso come sempre
Pourtant je pense toujours comme avant
Perché un po' di pace non mi basta mai
Parce qu'un peu de paix ne me suffit jamais
Non lo so
Je ne sais pas
Che cosa mi passa per la testa
Ce qui me passe par la tête
Sono ancora solo in questa festa
Je suis encore seul à cette fête
E dimmi ora tu dove sei
Et dis-moi maintenant tu es
Ma sono il tipo che sta fuori dalla festa
Mais je suis le genre de mec qui reste en dehors de la fête
Troppe paranoie nella testa mama
Trop de paranoïa dans ma tête, maman
Dimmi di sta vita cosa resta
Dis-moi ce qu'il reste de cette vie
Che di te non so stare senza baby
Car je ne peux pas vivre sans toi, bébé
Sono il tipo che sta fuori dalla festa
Je suis le genre de mec qui reste en dehors de la fête
Troppe paranoie nella testa mama
Trop de paranoïa dans ma tête, maman
Dimmi di sta vita cosa resta
Dis-moi ce qu'il reste de cette vie
Che di te non so stare senza baby
Car je ne peux pas vivre sans toi, bébé





Авторы: Marco Proietto

LOGAN - Festa
Альбом
Festa
дата релиза
29-04-2022

1 Festa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.