Festa - LOGAN перевод на русский

Festa

Ma sono il tipo che sta fuori dalla festa
Troppe paranoie nella testa mama
Dimmi di sta vita cosa resta
Che di te non so stare senza baby
Sono il tipo che sta fuori dalla festa
Troppe paranoie nella testa mama
Dimmi di sta vita cosa resta
Che di te non so stare senza baby

Sono il tipo che sta fuori dalla festa
Chiamami se non sei ancora in pista baby
Almeno poi finiamo ciò che resta
E vale più di un nome sulla lista baby
Non so ancora cosa farne di me però
Sei vicina e sento caldo Lucifero
E mi manchi già da prima che ci perdiamo

Ora prendo la mi parte (Oui Oui)
Sogno un bel paio di Balmain (Merci)
Sai dimenticare presto (Io no)
Non volevo farti questo beh,
Pardon
Chiedo scusa per il bon ton
Voglio mani al cielo come fossero dei pon pon
Se mi chiami non rispondo
E ancora non so bene che cosa volevi in fondo

Ma sono il tipo che sta fuori dalla festa
Troppe paranoie nella testa mama
Dimmi di sta vita cosa resta
Che di te non so stare senza baby
Sono il tipo che sta fuori dalla festa
Troppe paranoie nella testa mama
Dimmi di sta vita cosa resta
Che di te non so stare senza baby

Non vanno via le cose che hanno in testa
Ma dai che ti interessa
Tu non andare resta
Ancora che poi mi parli di questa
Ti sistemi la giacca e stai bene pure senza
Ma i serpenti che c'hai addosso son veri
Perché se mi baci avveleni
Tu mi vuoi scordare ma sono nella tua testa milady
Se ti guardi dentro mi vedi (Scusami)

Da un po'
Mi sembra più easy dire no
Però ancora penso come sempre
Perché un po' di pace non mi basta mai
Non lo so
Che cosa mi passa per la testa
Sono ancora solo in questa festa
E dimmi ora tu dove sei

Ma sono il tipo che sta fuori dalla festa
Troppe paranoie nella testa mama
Dimmi di sta vita cosa resta
Che di te non so stare senza baby
Sono il tipo che sta fuori dalla festa
Troppe paranoie nella testa mama
Dimmi di sta vita cosa resta
Che di te non so stare senza baby

Вечеринка

Но я тот, кто стоит за дверью вечеринки
Слишком много паранойи в голове, мама
Скажи мне, что остаётся от этой жизни
Что я не могу без тебя, детка
Я тот, кто стоит за дверью вечеринки
Слишком много паранойи в голове, мама
Скажи мне, что остаётся от этой жизни
Что я не могу без тебя, детка

Я тот, кто стоит за дверью вечеринки
Позвони мне, если ты ещё не на танцполе, детка
По крайней мере, мы закончим то, что осталось
И это стоит больше, чем имя в списке, детка
Я всё ещё не знаю, что делать с собой, однако
Ты рядом, и я чувствую жар Люцифера
И ты мне уже не хватаешь ещё до того, как мы потеряемся

Теперь я беру свою долю (Oui Oui)
Мечтаю о паре Balmain (Merci)
Ты быстро забываешь (А я нет)
Я не хотел делать тебе этого, ну,
Прости
Прошу прощения за нарушение этикета
Хочу, чтобы руки были в небе, как помпоны
Если ты позвонишь, я не отвечу
И я всё ещё не понимаю, чего ты хотела на самом деле

Но я тот, кто стоит за дверью вечеринки
Слишком много паранойи в голове, мама
Скажи мне, что остаётся от этой жизни
Что я не могу без тебя, детка
Я тот, кто стоит за дверью вечеринки
Слишком много паранойи в голове, мама
Скажи мне, что остаётся от этой жизни
Что я не могу без тебя, детка

Не уходят вещи, которые у них в голове
Да ладно, тебе же интересно
Ты не уходи, останься
Ещё раз, когда ты говоришь мне об этой
Ты поправляешь куртку и хорошо выглядишь даже без неё
Но змеи, которые на тебе, настоящие
Потому что, если ты меня поцелуешь, отравишь
Ты хочешь меня забыть, но я в твоей голове, миледи
Если ты посмотришь внутрь себя, ты увидишь меня (Извини)

Некоторое время
Мне кажется, проще сказать "нет"
Но я всё ещё думаю, как всегда
Потому что немного покоя мне никогда не хватает
Я не знаю
Что творится у меня в голове
Я всё ещё один на этой вечеринке
И скажи мне теперь, где ты

Но я тот, кто стоит за дверью вечеринки
Слишком много паранойи в голове, мама
Скажи мне, что остаётся от этой жизни
Что я не могу без тебя, детка
Я тот, кто стоит за дверью вечеринки
Слишком много паранойи в голове, мама
Скажи мне, что остаётся от этой жизни
Что я не могу без тебя, детка