Текст и перевод песни LOKO BEN - Heute oder Morgen

Heute oder Morgen

Siehst du diesen Flieger? (ja)
Ich will ganz nach oben, wo noch niemand war
Schnapp' mir die Beute schon wieder
Ob heute oder morgen ist dir doch egal (Sahbi)
Siehst du diesen Flieger? (ja)
Ich will ganz nach oben, wo noch niemand war
Schnapp' mir die Beute schon wieder
Ob heute oder morgen ist dir doch egal (Sahbi)

Geb' mal Fick auf alle Hater, rieche buntes Paper
Und mein Terminkalender sagt mir: Schlafen kannst du später
Sechs Stellen vor dem Komma, ich hoffe nächsten Sommer
Sind meine Taschen voll, Sahbi, Euro oder Dollar
Ist mir egal, Hauptsache Umsatz
Hab' keine Wahl, es wird erwartet, dass ich plus mach'
Meine Jungs sind aktiv, machen heute Geschäfte
Loko, Habibi, schon jetzt 'ne Legende
Am Start ohne Ghostwriter
Jeder Part ist top, ein blöder Spruch von dir
Und du bist einen Kopf kleiner
"24/7, ich bin busy" ist mein Motto
Undercover gestern, heute willst du Foto

Zwei, drei, vier Alben sind ready und safe
Ab in die Charts, so wie Shaggy und Drake
Stürm' deine Party und knack' deinen Safe
Sicher ist sicher, egal, was du denkst

Siehst du diesen Flieger? (ja)
Ich will ganz nach oben, wo noch niemand war
Schnapp' mir die Beute schon wieder
Ob heute oder morgen ist dir doch egal (Sahbi)
Siehst du diesen Flieger? (ja)
Ich will ganz nach oben, wo noch niemand war
Schnapp' mir die Beute schon wieder
Ob heute oder morgen ist dir doch egal (Sahbi)

Heute oder morgen, meine Leute, die supporten
Kein Platz für Nix-Winner, weder heute, weder morgen
Hab' viel gesehen und viel erlebt, schon viel bewegt
Mein Ziel entdeckt
Ein Privileg auf meinem Weg: Ich bin direkt, im Endeffekt
Ich unterschreibe nix, der Grund: Ich schreibe Hits
Bin ein Ausnahmekünstler, vergleich mich bitte nich'
Loko Ben im Panamera, esse nur von Mamas Teller
Handgemacht, alles helal
Wieder mal L-O-K-O Part 2
Charts reif, Kampfgeist, ich rieche Angstschweiß
Ich rapp' schon wieder, ich hab' zu viele Lieder
Ich zahle bar, Akhi

Bald zwei, drei, vier Alben sind ready und safe
Ab in die Charts, so wie Shaggy und Drake
Stürm' deine Party und knack' deinen Safe
Sicher ist sicher, egal, was du denkst

Siehst du diesen Flieger? (ja)
Ich will ganz nach oben, wo noch niemand war
Schnapp' mir die Beute schon wieder
Ob heute oder morgen ist dir doch egal (Sahbi)
Siehst du diesen Flieger? (ja)
Ich will ganz nach oben, wo noch niemand war
Schnapp' mir die Beute schon wieder
Ob heute oder morgen ist dir doch egal (Sahbi)

Tijara, Tijara
Tijara, Tijara

Aujourd'hui ou demain

Tu vois cet avion ? (oui)
Je veux aller tout en haut, là où personne n'est jamais allé
Je m'empare du butin encore une fois
Que ce soit aujourd'hui ou demain, ça te fait rien (Sahbi)
Tu vois cet avion ? (oui)
Je veux aller tout en haut, là où personne n'est jamais allé
Je m'empare du butin encore une fois
Que ce soit aujourd'hui ou demain, ça te fait rien (Sahbi)

J'en ai rien à faire de tous les haineux, je sens l'odeur du papier coloré
Et mon agenda me dit : "Tu peux dormir plus tard"
Six chiffres avant la virgule, j'espère que l'été prochain
Mes poches seront pleines, Sahbi, d'euros ou de dollars
Je m'en fiche, l'important c'est le chiffre d'affaires
Je n'ai pas le choix, on s'attend à ce que je fasse des profits
Mes gars sont actifs, ils font des affaires aujourd'hui
Loko, Habibi, déjà une légende
Au départ sans ghostwriter
Chaque partie est au top, une phrase stupide de ta part
Et tu es plus petit d'une tête
""24/7, je suis occupé"" est ma devise
Incognito hier, aujourd'hui tu veux une photo

Deux, trois, quatre albums sont prêts et en sécurité
Direction les charts, comme Shaggy et Drake
Je fais irruption à ta fête et je craque ton coffre-fort
On ne sait jamais, peu importe ce que tu penses

Tu vois cet avion ? (oui)
Je veux aller tout en haut, là où personne n'est jamais allé
Je m'empare du butin encore une fois
Que ce soit aujourd'hui ou demain, ça te fait rien (Sahbi)
Tu vois cet avion ? (oui)
Je veux aller tout en haut, là où personne n'est jamais allé
Je m'empare du butin encore une fois
Que ce soit aujourd'hui ou demain, ça te fait rien (Sahbi)

Aujourd'hui ou demain, mes gars, ils me soutiennent
Pas de place pour les perdants, ni aujourd'hui, ni demain
J'ai beaucoup vu et beaucoup vécu, déjà beaucoup bougé
J'ai trouvé mon but
Un privilège sur mon chemin : Je suis direct, en fin de compte
Je ne signe rien, la raison : J'écris des hits
Je suis un artiste exceptionnel, ne me compare pas
Loko Ben dans la Panamera, je mange seulement de l'assiette de maman
Fait main, tout est halal
Encore une fois L-O-K-O Partie 2
Prêt pour les charts, esprit combatif, je sens la sueur de la peur
Je rappe encore, j'ai trop de chansons
Je paie en cash, Akhi

Bientôt deux, trois, quatre albums seront prêts et en sécurité
Direction les charts, comme Shaggy et Drake
Je fais irruption à ta fête et je craque ton coffre-fort
On ne sait jamais, peu importe ce que tu penses

Tu vois cet avion ? (oui)
Je veux aller tout en haut, là où personne n'est jamais allé
Je m'empare du butin encore une fois
Que ce soit aujourd'hui ou demain, ça te fait rien (Sahbi)
Tu vois cet avion ? (oui)
Je veux aller tout en haut, là où personne n'est jamais allé
Je m'empare du butin encore une fois
Que ce soit aujourd'hui ou demain, ça te fait rien (Sahbi)

Tijara, Tijara
Tijara, Tijara