Текст и перевод песни LOKO BEN - Traum

Traum

Ich will, Mama, dass es gut geht
Mama heut′ nur Gold trägt
Ihr Lächeln macht mich glücklich, das was sie sehen will
Wallah, auch mir kommen manchmal die Tränen
Die harten Zeiten Bruder, die wir erlebten
Damals war das nur, geben und nehmen
Heute das Ziel: Alles zersägen
Nicht überlegen, die Welt übernehmen
Kommt mir nicht mit euren verfickten Regeln
Loko, ich lebe mein Loko Leben
Gestern noch Street, heute Musik
Träume werden wahr, du musst nur dran zieh'n
Egal was dir andern sagen, lad nach und schieß
Falsche Freunde komm′n und geh'n, keiner will dich oben seh'n
Nur wenn du Massari hast, bleib′n die andern Arschkleb′n
Aber ich hab's gecheckt, schon mit 15 gecheckt
Hartes Geschäft, aber lief nicht perfekt

Es war alles ein Traum
Ist denn alles ein Traum?
Ja, ich hab′ nur geträumt
Doch wer sind diese Frauen?
Sag, wer sind diese Frauen?
Denn sie sind uns gefolgt
Alles ist anders, sag mir, wie kann das, kann das
Bald auf die Eins, Bruder bald auf Bahamas
Bruder, bald alles anders
Yeah

Bruder, bald alles anders
Ich glaub' dran, Inshallah (ich glaub′ dran, Inshallah)
Glaub an dein'n Traum Akhi, sonst klappt es kaum
Die Straße voller Hater aber ich spitz′ die aus
Damals noch auf Zweiräder, heute Porsche Panamera
Cash wird gemacht, Schmuggelei, Bruder, ohne Fehler
Normal, alles ist normal
Rapper sind am quatschen aber hab'n kein'n Plan
Schritt für Schritt Richtung Glück
Deutschrap wird grad′ gerippt
Digga Sound, du kommst nicht mit, was du machst ist fils de pute
Egal, ist mir egal
Kille die Szene Pisser, ich hab′ keine Wahl
Loko Loko, abgefuckter Flow Bro
Diese Beats Habibi, einfach Polo
Was für Traum? Ich mach' mein′n Traum heut wahr
Sabr Sahbi, die Million bald schon da

Es war alles ein Traum
Ist denn alles ein Traum?
Ja, ich hab' nur geträumt
Doch wer sind diese Frauen?
Sag, wer sind diese Frauen?
Denn sie sind uns gefolgt
Alles ist anders, sag mir, wie kann das, kann das
Bald auf die Eins, Bruder bald auf Bahamas
Bruder, bald alles anders
Yeah

Es war alles ein Traum
Ist denn alles ein Traum?
Ja, ich hab′ nur geträumt
Doch wer sind diese Frauen?
Sag, wer sind diese Frauen?
Denn sie sind uns gefolgt
Alles ist anders, sag mir, wie kann das, kann das
Bald auf die Eins, Bruder bald auf Bahamas
Bruder, bald alles anders
Yeah

Dream

I want things to be good, Mama
Mama only wears gold today
Her smile makes me happy, that's what she wants to see
Wallah, sometimes tears come to me too
The hard times, brother, that we experienced
Back then it was just give and take
Today the goal: tear everything down
Don't think twice, take over the world
Don't come at me with your fucking rules
Loko, I live my Loko life
Yesterday the street, today music
Dreams come true, you just have to pull on them
No matter what others tell you, reload and shoot
Fake friends come and go, nobody wants to see you on top
Only when you have Massari do the other assholes stick around
But I got it, I got it at 15
Tough business, but it didn't go perfectly

It was all a dream
Is everything a dream?
Yeah, I was just dreaming
But who are these women?
Tell me, who are these women?
Because they followed us
Everything is different, tell me how can this be, can this be
Soon at the top, brother, soon in the Bahamas
Brother, soon everything will be different
Yeah

Brother, soon everything will be different
I believe in it, Inshallah (I believe in it, Inshallah)
Believe in your dream Akhi, otherwise it will hardly work
The street is full of haters but I spot them
Back then on two wheels, today Porsche Panamera
Cash is made, smuggling, brother, without mistakes
Normal, everything is normal
Rappers are talking but they have no plan
Step by step towards happiness
German rap is getting ripped off
Digga Sound, you can't keep up, what you do is fils de pute
Whatever, I don't care
Kill the scene assholes, I have no choice
Loko Loko, fucked up flow bro
These beats Habibi, just Polo
What dream? I'm making my dream come true today
Sabr Sahbi, the million will be here soon

It was all a dream
Is everything a dream?
Yeah, I was just dreaming
But who are these women?
Tell me, who are these women?
Because they followed us
Everything is different, tell me how can this be, can this be
Soon at the top, brother, soon in the Bahamas
Brother, soon everything will be different
Yeah

It was all a dream
Is everything a dream?
Ja, ich hab′ nur geträumt
But who are these women?
Tell me, who are these women?
Because they followed us
Everything is different, tell me how can this be, can this be
Soon at the top, brother, soon in the Bahamas
Brother, soon everything will be different
Yeah