Текст и перевод песни LOKO BEN - Viele Freunde

Viele Freunde

Mikky Juic

Viele Freunde sind nicht gut, eine Handvoll sing genug (ja)
Du wirst nie mein Bruder sein, denn wir hab'n nicht dasselbe Blut
Ich kenn dein' Freundschaftskreis, jeder deiner Leute weiß
Willst du bei mir auf Menge kaufen, zahlst du auch den vollen Preis

Kein Wenn und Aber, ich bin Araber
Bei Stress und Palaver, griffbereit еin' Katana aus Japan, Bra
Ich neige schnell dazu mich zu vergessen, schlage zu
Und solltest du zu mir nicht ehrlich sein, ich schwör, ich schlage zu

Niemals meine Nummer Fremden weitergeben, erste Regel
Zweite Regel, niemals, wenn ich rede, mir dazwischen reden
Sahbi, achte stets in meiner Gegenwart auf dein Benehmen
Nimm du verdammt nochmal dein Handy aus der Hand, die dritte Regel

Straßenjunge, wickel Stacheldraht um deine Zunge
Scheiß auf deine Sympathie, geh schnell nach Hause, spiel mit Puppen
Kein Vertrauen, in meinen Augen bist du nur ein Schwätzer
Geh mir lieber aus dem Weg, ich glaub das wäre besser

Viele Freunde sind schlecht fürs Geschäft
Fokus liegt auf mir selbst und den Umsatz
Reines Gold investier ich in Flex
Ahsahbi, weil nur Mula zählt

Viele Freunde sind schlecht fürs Geschäft
Fokus liegt auf mir selbst und den Umsatz
Wenn ich roll, ja, dann roll ich im Benz
Viel gesehen, so wie Buscape

Ich hab nicht viele Freunde, gestern nicht und auch nicht heute
Du schreibst mir auf Instagram in der Hoffnung, dass ich folge
Sag mir nicht, dass das nicht stimmt, ich habe die Verläufe
Enger Kreis mit dem ich mich abgebe, niemals mit dem Teufel

Ich hab hunger, doch du bist kein Gegner
Machst auf Mann, aber untenrum Eva
Du willst Beef, dein Problem, ich hab Steak da
Du willst Beef, kein Problem, ich hol Messer

Achu Sharmuta, keine Freunde, ich bin Einzelgänger
24/7 Business, sagt mein Terminkalender
Sag, wer ist real oder nächstes Jahr ein Haufen Blender
Du kannst mir viel erzählen, ein Bild von dir mach ich mir selber

Straßenjunge, wickel Stacheldraht um deine Zunge
Scheiß auf deine Sympathie, geh schnell nach Hause, spiel mit Puppen
Kein Vertrauen, in meinen Augen bist du nur ein Schwätzer
Geh mir lieber aus dem Weg, ich glaub das wäre besser
(Geh mir lieber aus dem Weg, ich glaub das wäre besser)

Viele Freunde sind schlecht fürs Geschäft
Fokus liegt auf mir selbst und den Umsatz
Reines Gold investier ich in Flex
Ahsahbi, weil nur Mula zählt

Viele Freunde sind schlecht fürs Geschäft
Fokus liegt auf mir selbst und den Umsatz
Wenn ich roll, ja, dann roll ich im Benz (AMG)
Viel gesehen, so wie Buscape

Viele Freunde sind schlecht fürs Geschäft
Fokus liegt auf mir selbst und den Umsatz
Reines Gold investier ich in Flex
Ahsahbi, weil nur Mula zählt

Viele Freunde sind schlecht fürs Geschäft
Fokus liegt auf mir selbst und den Umsatz
Wenn ich roll, ja, dann roll ich im Benz
Viel gesehen, so wie Buscape

Beaucoup d'amis

Mikky Juic

Trop d'amis, c'est pas bon, une poignée suffit (ouais)
Tu seras jamais mon frère, on n'a pas le même sang qui coule dans nos veines
Je connais ton cercle d'amis, chacun de tes gars sait
Si tu veux acheter en gros chez moi, tu payes le prix fort

Pas de si, pas de mais, je suis un Arabe
En cas de stress et de palabres, un katana japonais à portée de main, mec
J'ai tendance à m'oublier, à frapper
Et si tu n'es pas honnête avec moi, je te jure que je vais frapper

Ne jamais donner mon numéro à des inconnus, première règle
Deuxième règle, ne jamais m'interrompre quand je parle
Sahbi, fais toujours attention à ton comportement en ma présence
Lâche ton putain de téléphone, c'est la troisième règle

Enfant des rues, enroule du fil barbelé autour de ta langue
J'en ai rien à faire de ta sympathie, rentre vite à la maison jouer à la poupée
Aucune confiance, à mes yeux tu n'es qu'un beau parleur
Mieux vaut que tu me foutes la paix, je pense que ce serait mieux

Trop d'amis, c'est mauvais pour les affaires
Je me concentre sur moi-même et sur le chiffre d'affaires
J'investis de l'or pur dans le bling-bling
Ahsahbi, parce que seule la mula compte

Trop d'amis, c'est mauvais pour les affaires
Je me concentre sur moi-même et sur le chiffre d'affaires
Quand je roule, ouais, je roule en Benz
J'en ai vu beaucoup, comme Buscape

Je n'ai pas beaucoup d'amis, ni hier, ni aujourd'hui
Tu m'écris sur Instagram en espérant que je te suive
Ne me dis pas que c'est pas vrai, j'ai les conversations
Un cercle restreint avec qui je me livre, jamais avec le diable

J'ai faim, mais tu n'es pas un adversaire de taille
Tu fais le mec, mais en dessous, t'es une Eva
Tu veux du steak, ton problème, j'en ai là
Tu veux du steak, pas de problème, je vais chercher des couteaux

Achu Sharmuta, pas d'amis, je suis un loup solitaire
Business 24h/24 et 7j/7, comme me le dit mon agenda
Dis-moi, qui est vrai ou qui sera un imposteur l'année prochaine
Tu peux me raconter ce que tu veux, je me fais ma propre opinion sur toi

Enfant des rues, enroule du fil barbelé autour de ta langue
J'en ai rien à faire de ta sympathie, rentre vite à la maison jouer à la poupée
Aucune confiance, à mes yeux tu n'es qu'un beau parleur
Mieux vaut que tu me foutes la paix, je pense que ce serait mieux
(Mieux vaut que tu me foutes la paix, je pense que ce serait mieux)

Trop d'amis, c'est mauvais pour les affaires
Je me concentre sur moi-même et sur le chiffre d'affaires
J'investis de l'or pur dans le bling-bling
Ahsahbi, parce que seule la mula compte

Trop d'amis, c'est mauvais pour les affaires
Je me concentre sur moi-même et sur le chiffre d'affaires
Quand je roule, ouais, je roule en Benz (AMG)
J'en ai vu beaucoup, comme Buscape

Trop d'amis, c'est mauvais pour les affaires
Je me concentre sur moi-même et sur le chiffre d'affaires
J'investis de l'or pur dans le bling-bling
Ahsahbi, parce que seule la mula compte

Trop d'amis, c'est mauvais pour les affaires
Je me concentre sur moi-même et sur le chiffre d'affaires
Quand je roule, ouais, je roule en Benz
J'en ai vu beaucoup, comme Buscape