18! - Lolo перевод на немецкий

18!

Harto e' no aparecer y sin nada que hacer
El amanecer cantando
Porque lejos me fui, pero nunca te hallé
Igual creo que he visto nuestra foto de ayer
Y quiero revivir este sueño de a tres
Donde yo te miraba, y tu mente en él
Basta de no dormir, media vida gasté
En querer encontrar algo que nunca supe

Ni cómo escribir, ni donde hay que ver
Quisiera una respuesta de cómo vivirte
Mucha gente hay aquí, una fiesta te armé
De regalo pedí el hacerte aparecer, na'
El hacerte aparecer, na'

¿Cuánto daño me hiciste?
Y no pudiste irte este finde, y en mi mente aparecer
Esto se parece un chiste
Dime que viste, una rosa triste que el otro día te dejé

Exploté sobre mí, creo que soy traidor
Debo ser otro débil como los de alrededor
Esta va para ti, para la que me oyó
Antes que pierda la fuerza tengo que buscarte
En alguna parte
Encontrar mi cora' y un punto aparte
No estar distante de mis amigos
Encuentro el arte en mis caídos

Quiero hallar un lugar en el que pueda estar
Rodeado de gente buena con la que vacilar
Cansa'o de molestar, el tiempo que no da
Tiempo para poder mirar un poco hacia atrás

Los tiempos vividos
Los tiempos vividos
Nah-nah-nah
Los tiempos vividos, nah

Cansa'o de molestar, el tiempo que no da
Tiempo pa' poder mirar un poco hacia atrás
Quiero hallar un lugar en el que pueda estar
Rodeado de gente buena con la que

18!

Ich bin es leid, nicht aufzutauchen und nichts zu tun zu haben
Der Sonnenaufgang singt
Denn ich bin weit weggegangen, aber ich habe dich nie gefunden
Ich glaube, ich habe unser Foto von gestern gesehen
Und ich möchte diesen Traum zu dritt wieder aufleben lassen
Wo ich dich ansah und deine Gedanken bei ihm waren
Genug vom Nicht-Schlafen, ich habe mein halbes Leben damit verbracht
Etwas finden zu wollen, was ich nie kannte

Weder wie man schreibt, noch wo man hinschauen muss
Ich wünschte, ich hätte eine Antwort darauf, wie ich dich erleben kann
Viele Leute sind hier, ich habe dir eine Party geschmissen
Als Geschenk bat ich darum, dich erscheinen zu lassen, na'
Dich erscheinen zu lassen, na'

Wie sehr hast du mich verletzt?
Und du konntest dieses Wochenende nicht gehen und in meinen Gedanken erscheinen
Das ähnelt einem Witz
Sag mir, was du gesehen hast, eine traurige Rose, die ich dir neulich hinterlassen habe

Ich bin über mich selbst explodiert, ich glaube, ich bin ein Verräter
Ich muss ein weiterer Schwächling sein, wie die um mich herum
Das ist für dich, für die, die mich gehört hat
Bevor ich die Kraft verliere, muss ich dich suchen
Irgendwo
Mein Herz und einen Schlusspunkt finden
Nicht distanziert von meinen Freunden sein
Ich finde die Kunst in meinen Gefallenen

Ich möchte einen Ort finden, an dem ich sein kann
Umgeben von guten Menschen, mit denen ich abhängen kann
Müde vom Stören, die Zeit, die nicht gibt
Zeit, um ein wenig zurückzublicken

Die gelebten Zeiten
Die gelebten Zeiten
Nah-nah-nah
Die gelebten Zeiten, nah

Müde vom Stören, die Zeit, die nicht gibt
Zeit, um ein wenig zurückzublicken
Ich möchte einen Ort finden, an dem ich sein kann
Umgeben von guten Menschen, mit denen ich