LoLo - Winterluv - перевод текста песни на английский

Winterluv - Loloперевод на английский




Winterluv
Winter Love
No, no-oh
No, no-oh
LoLo
LoLo
Ya no mientan
Don't lie anymore
Si lo perdí todo, embarrado de lodo
If I lost everything, covered in mud
No te creas lo que cuentan
Don't believe what they say
No encuentro el modo, siempre quedo solo
I can't find the way, I'm always alone
La esperanza apareció aquí
Hope appeared here
Esta es la forma en la que puedo huir
This is the way I can escape
Solo quiero que te quedes aquí
I just want you to stay here
No es verdad lo que comentan
What they say isn't true
Dicen que muero y mato solo por
They say I kill and die just for myself
Que no les gusta mi manera en la que te hago reír
That they don't like the way I make you laugh
Que siemprе pienso en todo y no hago nada
That I always overthink and do nothing
Solamentе lloro, mi cara tapada
I just cry, my face covered
Y si ese beso no fue nada pa' ti
And if that kiss meant nothing to you
Vete 'e mis sueños y mejor vente aquí
Get out of my dreams and come here instead
Me he ilusionado tanto que estoy per-dido
I've gotten so caught up that I'm lost
Mata mis ganas saber si hay otro chi-co
The thought of another guy kills me
El viaje es largo solo cuando estás mal
The journey is long only when you're down
Creo que mi cuerpo ya no puede aguantarlo
I think my body can't take it anymore
Si no se forma entonces toca recrear
If it doesn't work out, then it's time to recreate
Me mata saber que hay otro más a tu lado
It kills me to know there's another one by your side
Y no si coincidimos en esta realidad
And I don't know if we coincide in this reality
Si tengo espacio dentro 'e tu frialdad
If I have a place within your coldness
Si quieres que me quede o te vaya a buscar
If you want me to stay or go look for you
Es el invierno más frío que viví
It's the coldest winter I've ever lived
Solo por ti, todo perdí, más me mentís
Just for you, I lost everything, yet you lie to me
En el infierno creo que reviví
In hell I think I revived
Almas coming, golpean mis feets, vienen por
Souls coming, hitting my feet, they're coming for me
La luna llena y solo pienso en mil cosas que di
The full moon and I only think of a thousand things I gave
¿Donde hay que ir a pa' recibirlo?
Where do I have to go to receive it?
Veo enemigos que te quieren herir
I see enemies that want to hurt you
Quieren mis hits, son muy débil, yo soy lo mismo
They want my hits, they're too weak, I'm the same
Sigo pensando aquella noche de febrero
I keep thinking about that February night
En tu vestido rosa, la forma que posas
Your pink dress, the way you pose
Creo que mi mente formó un nuevo video
I think my mind has made a new video
con mis cosas, peleas con mi espada de acero
You with my things, fighting with my steel sword
Ya no mientan
Don't lie anymore
Si lo perdí todo, embarrado de lodo
If I lost everything, covered in mud
No te creas lo que cuentan
Don't believe what they say
No encuentro el modo, siempre quedo solo
I can't find the way, I'm always alone
Mi esperanza apareció aquí
My hope appeared here
Esta es la forma en la que puedo huir
This is the way I can escape
Solo quiero que te quedes aquí
I just want you to stay here
No es verdad lo que comentan
What they say isn't true





Авторы: Santiago Morales


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.