Текст и перевод песни LON3R JOHNY feat. ProfJam - Damn / Sky (feat. PROFJAM)

Damn / Sky (feat. PROFJAM)

Yah-yah
Não faças disto um mau hábito (Não)
Falar de ti dá mau hálito (Yah)
Nunca digas que eu sou como tu (Não)
A minha cena não dá vómito (Yah)

'Tou bless mas não sou católico (Yah-yah-yah)
De sucesso eu 'tou alcoólico (Yah-yah-yah)
Super poderes como o Majin Buu (Yah-yah-yah)
Posso rockar rosa com rosa e tudo (Yah-yah-yah)

És uma bitch (bitch), yah vou ficar rich (rich)
Vê o que tu escreves isso é conversa de snitch
Criticas a minha cena porque eu sou fixe
Como é que a minha alegria te deixa triste?

Vê nas histórias do IG
No club todos gritam alto: "That's my fam!" (Fam)
Tattoos on my neck, don't give a damn (Damn)
Sei que o meu futuro vai ser buéda belo

Bitch I'm a god grita "ProfDamn"
Rolei o dado, saí da dungeon num dm
Anca, rabo, só a ver corpos no dm
Futuro é claro, não sei ser carpe diem, ayh

Porque eu 'tou nessa shit until I die
Eu 'tive perto de ir ter com o pai
Uni o meu teto com o chão do sky
E fiz o que é certo com um piso da Nike Air

Eu sei que nasci pa' ser alguém
Só que eu já vim pa' vida a ser alguém
Eu fiz da minha team uma alcateia
E fi-la ficar big alimentei-a

Ando com tanta grana
Porque eu mando pa' campa o game de pantanas
A conta com arame
Enquanto ponho no ramo um gang de capangas

Gun "tun trrr 'un tun"
Aponto com o cano, ele canta Rihanna
Já não vou pa' novo, boy
Nunca fui moda, o Prof dura-te anos

(Oh ya) Maravilha
(Oh damn) Nada a ver ya
(Oh ya) Com a matilha
(Oh damn) Tudo em dia

(Oh ya) Maravilha
(Oh damn) Nada a ver ya
(Oh ya) Com a matilha
(Oh damn) Tudo em dia

Tanta panca pela grana (À moda antiga)
Fuck a banca, o banco é debaixo da cama (Me'mo à mitra)
Sempre c'a dama na cabana (Isso é pa' vida)
A gente não dá cana até dar come up (Essa é a sina)

O meu caminho, o pergaminho
Nunca sozinho
Ele 'tá comigo
E eu 'tou com Ele

Meu Prof, olha, olha, olha
Diz-lhes lá p'ra onde é que a gente vai
Lon3r a soma sobe
Vamos juntar a guita até tocar no sky

Ok, vou buscar o que é nosso
Vou voar até ver o paradise
Oh, Lord, é hora de orar
É pa' acordar, cedo ou tarde, tudo pago

Tira a skunk da minha face - já 'tou a delirar
O baralho que eu tenho na waist é todo lilás
'Tava wasted na Wasteland, saí de lá
Bem gangsta', sem face - um demi-god

Eu tiro o stress com o incenso
O fumo é denso
Mas sei que a stash tem a pedra
E eu tenho o peso

Meu mano só tu 'tás à tua frente
Eu 'tou Neo no Matrix só leio o verde, ay-ay-ayh
Cá dentro da mente só tenho ready, ay-ay-ayh
O cano do Cobain já não me prende, ay-ay-ayh

Eu amo roupa cara, mas presta atenção
Me'mo que eu flex na cara eu não sou ostentação
Paca não é nada sem um gajo ter o love
A barra é do ginásio não é nada de novo
Já 'tou preparado agora a mama acabou-se
Matámos a merda now we put'em in the dirt
Mitra Chic

Olha, olha, olha

Damn / Sky (feat. PROFJAM)

Ouais-ouais
Ne fais pas de ça une mauvaise habitude (Non)
Parler de toi me donne mauvaise haleine (Ouais)
Ne dis jamais que je suis comme toi (Non)
Ce que je fais ne donne pas envie de vomir (Ouais)

Je suis béni mais je ne suis pas catholique (Ouais-ouais-ouais)
Je suis accro au succès (Ouais-ouais-ouais)
Des super pouvoirs comme Majin Buu (Ouais-ouais-ouais)
Je peux tout faire, même porter du rose sur du rose (Ouais-ouais-ouais)

T'es qu'une pétasse (pétasse), ouais je vais devenir riche (riche)
Fais gaffe à ce que tu racontes, c'est des paroles de balance
Tu critiques mon truc parce que je suis cool
Comment ma joie peut-elle te rendre triste ?

Regarde sur les stories Insta
Au club tout le monde crie : "C'est ma mif !" (Mif)
Des tatouages sur le cou, je m'en fous (Damn)
Je sais que mon avenir sera putain de beau

Bitch I'm a god crie "ProfDamn"
J'ai lancé les dés, je suis sorti du donjon en DM
Hanches, fesses, je vois que des corps en DM
L'avenir est clair, je ne sais pas être carpe diem, ayh

Parce que je suis dans ce game jusqu'à la mort
J'ai failli rejoindre mon père
J'ai uni mon plafond au sol du ciel
Et j'ai fait ce qu'il fallait avec une paire de Nike Air

Je sais que je suis né pour être quelqu'un
Sauf que je suis venu au monde en étant déjà quelqu'un
J'ai fait de mon équipe une meute de loups
Et je l'ai nourrie pour qu'elle devienne grande

Je me balade avec tellement de fric
Parce que j'envoie au cimetière ce game de merde
Le compte bancaire blindé
Pendant que je place au sommet un gang de bandits

Gun "tun trrr 'un tun"
Je pointe le canon, il se met à chanter du Rihanna
Je ne suis plus un novice, boy
Je n'ai jamais été à la mode, le Prof, ça dure des années

(Oh ouais) Une merveille
(Oh damn) Pas de problème
(Oh ouais) Avec la meute
(Oh damn) Tout est parfait

(Oh ouais) Une merveille
(Oh damn) Pas de problème
(Oh ouais) Avec la meute
(Oh damn) Tout est parfait

Tellement d'efforts pour l'oseille (À l'ancienne)
Fuck la banque, le magot est sous le matelas (Comme des voyous)
Toujours avec ma reine dans la cabane (C'est ça la vie)
On ne lâche rien tant qu'on a pas percé (C'est notre destin)

Mon chemin, mon parchemin
Jamais seul
Il est avec moi
Et je suis avec Lui

Mon Prof, regarde, regarde, regarde
Dis-leur où on va
Lon3r, l'addition monte
On va amasser le fric jusqu'à toucher le ciel

Ok, je vais chercher ce qui nous appartient
Je vais voler jusqu'au paradis
Oh, Seigneur, il est temps de prier
Il est temps de se réveiller, tôt ou tard, tout est payé

Enlève-moi cette beuh de la gueule, je commence à délirer
Le jeu que j'ai sur moi est tout violet
J'étais défoncé au Wasteland, je m'en suis sorti
Tellement gangsta, sans visage - un demi-dieu

Je me détresse avec l'encens
La fumée est dense
Mais je sais que la planque a la pierre
Et j'ai le poids

Mon frère, tu es le seul devant toi
Je suis Neo dans Matrix, je ne vois que du vert, ay-ay-ayh
Dans ma tête, je n'ai que du prêt, ay-ay-ayh
Le flingue de Cobain ne me retient plus, ay-ay-ayh

J'adore les vêtements chers, mais écoute bien
Même si je flex, je ne suis pas du genre à frimer
Le fric ne vaut rien si on n'a pas d'amour
La barre, c'est celle de la salle de sport, rien de nouveau
Je suis prêt maintenant que maman a fini
On a niqué ces cons, maintenant on les enterre
Mitra Chic

Regarde, regarde, regarde