Текст и перевод песни LONE feat. Manutized - Malibu (feat. Manutized)

Malibu (feat. Manutized)

Craving for beach and a rum?
Or craving for coffee and some cookie bites?
Get your own limited offer
Book your special flight to Malibu
Only for this week
I don′t know you but I want to
Sharing my life just pair of two
Bringing you home this afternoon
All we go to Malibu
I don't know you but I want to
Sharing my life just pair of two
Bringing you home this afternoon
All we go to Malibu
Baby got me confused
When I noticed her smile, honey sippin′ Malibu
Summer dress baby blue
Some expensive perfume
Swear to God, she look just like you
Could've let it blow over
I dunno what came over me, so I came ovеr
Start a little conversation
Enjoying our vacation
Who would've known it, to my surprisе
She′d be staying for the night
Morning coffee
I prefer it black
Look so flossy
In a morning bed
She drink coffee with a bite of cake
I guess there won′t be any mistake
Afternoon talk until it's dawn
Thru the sunrise ′till it down
Back and forth we'll do it walking all around
Go get some Malibu Rum
She drink cocktail full of lime
Clock is ticking and it′s us against the sun

I don't know you but I want to
Sharing my life just pair of two
Bringing you home this afternoon
All we go to Malibu
(We go, we go, yeah)
I don′t know you but I want to
Sharing my life just pair of two
Bringing you home this afternoon
All we go to Malibu
(Malibu)
I was cruising down the street
The place we shoulda meet
I'm gazing at her face, I see reciprocity
Started off as a replacement
(Girl)
But who am I really replacing
(Girl?)
Could've only last one night
How did I make myself believe that it was alright
Well If it all goes down, blame it on California
But before it happens, imma let it rain on ya
Sun is rising
While embracing hands
Face so blushing
Now it′s almost ten
She drink coffee with a puff of cig
Time is running well then make it quick
Meet me at another town
Let me put ur head a crown
Skinny ripped jeans and a tight blouse full of brown
Add more some Malibu Rum
She drink cocktail full of rum
Clock is ticking and it′s us against the sun

I don't know you but I want to
(I want to)
Sharing my life just pair of two
(Pair of two)
Bringing you home this afternoon
(Yeah)
All we go to Malibu
(All we go to)
I don′t know you but I want to
Sharing my life just pair of two
(Pair of two, babe)
Bringing you home this afternoon
(Yeah)
All we go to Malibu
(All we go)
(To Malibu)
Oh she ain't you
But she′s just like you
Oh she ain't you
But she′s just like you
Oh she's just like you
The way she dance and take flight
The way she kiss me in the dead of the night
The way she listen to the music that I write, in the morning
It all just feels so alike
Even if I know
Oh, she ain't you
No no, No no
And now I speak to you directly
Are all the fun we had just things that we should just let be
And the truth it upsets me
Leaving you in Malibu′s gonna leave me half empty
The things we do are not how friends be
I got a catch a flight to get back home
But I just can′t can't help but notice it
You′ve known it for a while
I can talk all my talk, but you see it in my eyes
I've been less than honest, but it′s like you don't mind
You just laugh with yo′ sweet sweet smile
I don't know you but I want to
(I want you)
Sharing my life just pair of two
(Oh we go, we go)
(I don't know you but I want to)
Bringing you home this afternoon
(Bringing you home this afternoon)
All we go to Malibu
(All we go)
(To Malibu)

Malibu (feat. Manutized)

Envie de plage et de rhum ?
Ou envie de café et de quelques biscuits ?
Obtenez votre propre offre limitée
Réservez votre vol spécial pour Malibu
Seulement pour cette semaine
Je ne te connais pas mais j’aimerais bien
Partager ma vie, juste nous deux
Te ramener à la maison cet après-midi
On ira tous les deux à Malibu
Je ne te connais pas mais j’aimerais bien
Partager ma vie, juste nous deux
Te ramener à la maison cet après-midi
On ira tous les deux à Malibu
Bébé m'a troublé
Quand j'ai remarqué son sourire, chérie sirotant du Malibu
Robe d'été bleu bébé
Un parfum cher
Je jure devant Dieu, elle te ressemblait tellement
J'aurais pu laisser couler
Je ne sais pas ce qui m'a pris, alors je suis venu
Engager une petite conversation
Profiter de nos vacances
Qui aurait cru, à ma grande surprise
Qu'elle resterait pour la nuit
Café du matin
Je le préfère noir
Si élégante
Dans un lit le matin
Elle boit du café avec un morceau de gâteau
Je suppose qu'il n'y aura pas d'erreur
Discussion d'après-midi jusqu'à l'aube
À travers le lever du soleil jusqu'à son coucher
Aller et retour, nous le ferons en nous promenant
Va chercher du rhum Malibu
Elle boit un cocktail plein de citron vert
Le temps presse et c'est nous contre le soleil

Je ne te connais pas mais j’aimerais bien
Partager ma vie, juste nous deux
Te ramener à la maison cet après-midi
On ira tous les deux à Malibu
(On y va, on y va, ouais)
Je ne te connais pas mais j’aimerais bien
Partager ma vie, juste nous deux
Te ramener à la maison cet après-midi
On ira tous les deux à Malibu
(Malibu)
Je descendais la rue en voiture
L'endroit où nous aurions dû nous rencontrer
Je regarde son visage, je vois de la réciprocité
A commencé comme un remplacement
(Meuf)
Mais qui suis-je vraiment en train de remplacer
(Meuf ?)
Ça n'aurait pu durer qu'une nuit
Comment ai-je pu me faire croire que c'était bien
Eh bien si tout s'écroule, reprochez-le à la Californie
Mais avant que ça n'arrive, je vais le laisser pleuvoir sur toi
Le soleil se lève
Tout en enlaçant les mains
Visage si rougeoyant
Il est maintenant presque dix heures
Elle boit du café avec une bouffée de cigarette
Le temps presse alors fais vite
Rejoignez-moi dans une autre ville
Laisse-moi te mettre une couronne sur la tête
Jean skinny déchiré et chemisier moulant marron
Ajoute encore du rhum Malibu
Elle boit un cocktail plein de rhum
Le temps presse et c'est nous contre le soleil

Je ne te connais pas mais j’aimerais bien
(J’aimerais bien)
Partager ma vie, juste nous deux
(Juste nous deux)
Te ramener à la maison cet après-midi
(Ouais)
On ira tous les deux à Malibu
(On ira tous les deux à)
Je ne te connais pas mais j’aimerais bien
Partager ma vie, juste nous deux
(Juste nous deux, bébé)
Te ramener à la maison cet après-midi
(Ouais)
On ira tous les deux à Malibu
(On ira tous les deux)
(À Malibu)
Oh, ce n'est pas toi
Mais elle te ressemble tellement
Oh, ce n'est pas toi
Mais elle te ressemble tellement
Oh, elle te ressemble tellement
La façon dont elle danse et prend son envol
La façon dont elle m'embrasse au cœur de la nuit
La façon dont elle écoute la musique que j'écris, le matin
Tout cela semble tellement similaire
Même si je sais
Oh, ce n'est pas toi
Non non, non non
Et maintenant je te parle directement
Est-ce que tout le plaisir qu'on a eu n'est que des choses qu'on devrait laisser derrière nous
Et la vérité me bouleverse
Te quitter à Malibu va me laisser à moitié vide
Les choses qu'on fait ne sont pas ce que font les amis
Je dois prendre un vol pour rentrer à la maison
Mais je ne peux pas m'empêcher de le remarquer
Tu le sais depuis un moment
Je peux dire ce que je veux, mais tu le vois dans mes yeux
J'ai été moins qu'honnête, mais c'est comme si ça ne te dérangeait pas
Tu ris juste avec ton doux sourire
Je ne te connais pas mais j’aimerais bien
(Je te veux)
Partager ma vie, juste nous deux
(Oh on y va, on y va)
(Je ne te connais pas mais j’aimerais bien)
Te ramener à la maison cet après-midi
(Te ramener à la maison cet après-midi)
On ira tous les deux à Malibu
(On ira tous les deux)
(À Malibu)