Only You - LONEVATE перевод на немецкий

Only You

ひとまず離れるね
Dollar-dollar bill, y'all

Детка, я рядом щас, они смотрят на нас
Их слова вселяют ужас, но нам всё равно сейчас
В твоих глазах погас, дураки хотят гримас
Они думают, что знают, все лишь думают о нас (абонент временно недоступен, перезвоните-)

Все эти люди не стоят внимания моего
Она забудет, но-но это возможно лишь для неё
И эти суки ломают меня, это не моё
Мне нужно время поставить все ставки лишь на неё

Look me, я знаю, ты временно, для меня
Hear me (okay), ты сделала всё, что убьёт меня
Give me a sign, bitch, я уйду, я уйду навсегда
Fuck this time, bitch, прошу тебя, щас или никогда

Ты вроде рядом, но сейчас я чувствую, что мрак
Окутывает разум, прошу тебя

Детка, я рядом щас, он-они смотрят на нас
Их слова вселяют ужас, но нам всё равно сейчас
В твоих глазах погас, дураки хотят гримас
Они думают, что знают, все лишь думают о нас
(Абонент временно недоступен, перезвоните позже)

Все эти люди не стоят внимания моего
Она забудет, но-но это возможно лишь для неё
И эти суки ломают меня, это не моё
Мне нужно время поставить все ставки лишь на неё

Look me, я знаю, ты временно, для меня
Hear me (okay), ты сделала всё, что убьёт меня
Give me a sign, bitch, я уйду, я уйду навсегда
Fuck this time, bitch, прошу тебя, щас или никогда

Nur Du

Erstmal distanziere ich mich
Dollar-Dollar Bill, ihr alle

Baby, ich bin jetzt bei dir, sie starren uns an
Ihre Worte erzeugen Angst, aber uns ist das jetzt egal
In deinen Augen ist es erloschen, Idioten wollen Grimassen schneiden
Sie denken, sie wissen es, alle denken nur an uns (Abonnent vorübergehend nicht erreichbar, bitte rufen Sie später an-)

All diese Leute sind meiner Aufmerksamkeit nicht wert
Sie wird mich vergessen, aber das ist nur für sie möglich
Und diese Schlampen zerbrechen mich, das ist nicht mein Ding
Ich brauche Zeit, um alles auf sie zu setzen

Schau mich an, ich weiß, du bist vorübergehend für mich
Hör mir zu (okay), du hast alles getan, was mich umbringen wird
Gib mir ein Zeichen, Schlampe, ich gehe, ich gehe für immer
Fick diese Zeit, Schlampe, bitte, jetzt oder nie

Du bist wie in meiner Nähe, aber jetzt fühle ich, dass Dunkelheit
Den Verstand umhüllt, bitte dich

Baby, ich bin jetzt bei dir, sie-sie starren uns an
Ihre Worte erzeugen Angst, aber uns ist das jetzt egal
In deinen Augen ist es erloschen, Idioten wollen Grimassen schneiden
Sie denken, sie wissen es, alle denken nur an uns
(Abonnent vorübergehend nicht erreichbar, rufen Sie später an)

All diese Leute sind meiner Aufmerksamkeit nicht wert
Sie wird mich vergessen, aber das ist nur für sie möglich
Und diese Schlampen zerbrechen mich, das ist nicht mein Ding
Ich brauche Zeit, um alles auf sie zu setzen

Schau mich an, ich weiß, du bist vorübergehend für mich
Hör mir zu (okay), du hast alles getan, was mich umbringen wird
Gib mir ein Zeichen, Schlampe, ich gehe, ich gehe für immer
Fick diese Zeit, Schlampe, bitte, jetzt oder nie