Текст и перевод песни LOOK MUM NO COMPUTER - Daydreamer
Ohh,
ohhh
ohhh
О-о-о,
о-о-о
Ohh,
ohhh
ohhh
О-о-о,
о-о-о
Ohh,
ohhh
ohhh
О-о-о,
о-о-о
Kicking
out
with
the
kids
on
their
scalectrix
Детишки
гоняют
по
Scalectrix,
But
Jenny's
too
busy
worrying
'bout
the
electric
А
Дженни
все
переживает
об
электричестве.
Billies
just
getting
high
on
anaesthetic
Билли
кайфует
под
анестезией,
He's
a
daydream
daydreamer
Он
мечтатель,
просто
мечтатель.
Tammie's
been
dancing
like
it's
out
of
fashion
Тэмми
танцует,
будто
это
вышел
из
моды,
But
daddy
don't
give
enough
Но
папочка
не
дает
ей
достаточно,
Got
no
compassion
Нет
у
него
сострадания.
And
Donna's
gunna
outshine
А
Донна
затмит
всех,
More
than
her
rations
Больше,
чем
ей
положено.
She's
a
daydream
daydreamer
Она
мечтательница,
просто
мечтательница.
Oh
away
with
Tinker
Bell
О,
прочь
с
Динь-Динь!
From
the
gutter
to
the
drain
Из
канавы
в
сточную
трубу,
From
the
rubble
to
the
blaze
Из
руин
в
пламя,
From
my
mumma
down
to
the
От
моей
мамочки
и
до...
I'm
a
daydream
daydreamer
Я
мечтатель,
просто
мечтатель.
From
the
bubble
to
the
burst
Из
пузыря
до
его
лопания,
From
the
rat
race
to
the
hearse
Из
крысиных
бегов
до
катафалка,
From
my
mumma
down
to
the
От
моей
мамочки
и
до...
I'm
a
daydream
daydreamer
Я
мечтатель,
просто
мечтатель.
And
I
give
it
all
И
я
отдаю
всего
себя,
I'm
a
daydream
daydreamer
Я
мечтатель,
просто
мечтатель.
So
tie
the
noose
and
burn
the
static
Так
затяните
петлю
и
сожгите
статику,
Yeah,
its
all
fake
it's
all
black
magic
Да,
все
фальшиво,
все
черная
магия.
We
always
had
the
right
idea,
you
know
У
нас
всегда
была
правильная
идея,
знаешь
ли,
The
love
it
flakes,
the
bond
is
broken
Любовь
слабеет,
связь
разорвана.
Superglue
won't
fix
the
commotion
Суперклей
не
исправит
переполох,
We're
all
dressed
up
with
no
party
to
go
Мы
все
наряжены,
но
идти
не
на
какую
вечеринку.
Oh
away
with
Tinker
Bell
О,
прочь
с
Динь-Динь!
From
the
gutter
to
the
drain
Из
канавы
в
сточную
трубу,
From
the
rubble
to
the
blaze
Из
руин
в
пламя,
From
my
mumma
down
to
the
От
моей
мамочки
и
до...
I'm
a
daydream
daydreamer
Я
мечтатель,
просто
мечтатель.
From
the
bubble
to
the
burst
Из
пузыря
до
его
лопания,
From
the
rat
race
to
the
hearse
Из
крысиных
бегов
до
катафалка,
From
my
mumma
down
to
the
От
моей
мамочки
и
до...
I'm
a
daydream
daydreamer
Я
мечтатель,
просто
мечтатель.
And
I
give
it
all
И
я
отдаю
всего
себя,
I'm
a
daydream
daydreamer
Я
мечтатель,
просто
мечтатель.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.