Текст и перевод песни LOOK MUM NO COMPUTER - Modern Gas

Modern Gas

Don't believe in miracles
'Cause miracles won't make you reach higher
Don't believe in presidents, prime ministers
'Cause they're all liars

Don't believe in heaven or hell
It's not good for your health
They won't put you in the fire

And don't believe in Facebook, or Snapchat
They've taken all of your hours

Modern gas, modern gas
Ooh
Modern gas, modern gas

And, don't believe in cinema
In Hollywood he ain't Superman daily
And don't believe in credit cards
'Cause they'll sink your hearts
'Cause they're after your money

Modern gas, modern gas
Ooh
Modern gas, modern gas

'Cause day by day, hour by hour
This modern age is getting sour
(Oh-oho-oh)
(Oh-oho-oh)

And don't believe in shopping sprees
'Cause shopping sprees won't make you feel happy
Take a look inside yourself
And call yourself a happy chappy

Modern gas, modern gas
Ooh
Modern gas, modern gas

'Cause night by night, they up the players
But I swear nobody's safer
And day by day, hour by hour
This modern age is getting sour
(Oh-oho-oh)

Modern gas, modern gas
Modern gas, modern gas
Modern gas, modern gas
Modern gas, modern gas

And night by night we spend our wages
'Cause all of us want to be famous
And day by day, hour by hour
This modern age is getting sour

(Oh-oho-oh)
Modern gas, modern gas
(Oh-oho-oh)
Modern gas, modern gas
(Oh-oho-oh)
Modern gas, modern gas
(Oh-oho-oh)
Modern gas, modern gas

Современный газ

Не верь в чудеса,
Ведь чудеса не помогут тебе достичь большего.
Не верь президентам, премьер-министрам,
Ведь все они лжецы.

Не верь в рай или ад,
Это не пойдет тебе на пользу.
Они не бросят тебя в огонь.

И не верь в Facebook или Snapchat,
Они украли все твое время.

Современный газ, современный газ,
О-о-о,
Современный газ, современный газ.

И не верь в кино,
В Голливуде он не Супермен каждый день.
И не верь кредитным картам,
Ведь они разобьют тебе сердце,
Ведь им нужны твои деньги.

Современный газ, современный газ,
О-о-о,
Современный газ, современный газ.

Ведь день за днем, час за часом
Эта современная эпоха становится все хуже.
(О-о-о-о)
(О-о-о-о)

И не верь в шопинг,
Ведь шопинг не сделает тебя счастливой.
Загляни внутрь себя
И назови себя счастливой.

Современный газ, современный газ,
О-о-о,
Современный газ, современный газ.

Ведь ночь за ночью они увеличивают ставки,
Но, клянусь, никто не становится счастливее.
И день за днем, час за часом
Эта современная эпоха становится все хуже.
(О-о-о-о)

Современный газ, современный газ,
Современный газ, современный газ,
Современный газ, современный газ,
Современный газ, современный газ.

И ночь за ночью мы тратим свою зарплату,
Потому что все мы хотим быть знаменитыми.
И день за днем, час за часом
Эта современная эпоха становится все хуже.

(О-о-о-о)
Современный газ, современный газ,
(О-о-о-о)
Современный газ, современный газ,
(О-о-о-о)
Современный газ, современный газ,
(О-о-о-о)
Современный газ, современный газ.