Hi High - Japanese Ver. - LOONA перевод на немецкий

Hi High - Japanese Ver.

You know it's been a long day
I haven't seen you today
You're somewhere
I'm sure

Ooh
Yeah, yeah yeah
Hey, hey yeah

君の気持ちなら
誰より知ってるわ
でもまだ ちょっと このまま
ふわふわしたいの

こんなことやめて
始めなきゃなのに
駆け引きじゃなくて君と
ゆっくり恋したい

(Woo-ah) 覚悟して
(Woo-ah) ナイショよ My heart
私の愛は簡単にはあげない
(Woo-ah) 特別でしょ？
(Woo-ah) 可愛いでしょ？
何度も言ってね トキメキたいから

Say hi hi hi hi
声かけるように
Take me high high high high
夢を見させてよ
ねえ Love love love love
ドキドキさせてよ (It's true)
勇気 (Someday)
出して (Oh yeah)
ラクじゃダメ 愛は残酷ね

甘い会話 足りないし
そうだなぁ 一日一回
君が最初 このワガママ
It's you yeah

"君だけを愛してる"
もしも聞きたいなら
あと少し少し待って
もっと焦らしたい

(Woo-ah) 黙っても
(Woo-ah) 責めないで
臆病に なってるだけだから
(Woo-ah) ごめんね
(Woo-ah) 呆れないで
ホントの気持ち 打ち明けようかな

Say hi hi hi hi
声を重ねたら
Take me high high high high
夢を見られるよ
ねえ Love love love love
ドキドキしようよ (It's true)
本気 (Someday)
出して (Oh yeah)
テストより 愛は残酷ね

好きよ君が その全てが けど怖いの
運命の愛 確かめたい
時間かけて知りたいよ
君を もっと

ハマりそう
Take me high high high high
胸が高鳴るわ
ドクンって (So bad)
なんで (Oh yeah)
火照り出す 心がなんで

High high high high high high high
High high high high
김밥처럼 넌 만두처럼 달콤해

Hi High - Japanische Version

Du weißt, es war ein langer Tag
Ich habe dich heute nicht gesehen
Du bist irgendwo
Da bin ich sicher

Ooh
Yeah, yeah yeah
Hey, hey yeah

Deine Gefühle
kenne ich besser als jeder andere
Aber ich möchte noch ein bisschen
in diesem Zustand verweilen

Ich sollte damit aufhören
und anfangen
Aber ich will keine Spielchen, sondern
mich langsam mit dir verlieben

(Woo-ah) Sei bereit
(Woo-ah) Es ist ein Geheimnis, mein Herz
Meine Liebe gebe ich nicht so einfach her
(Woo-ah) Ist doch besonders, oder?
(Woo-ah) Ist doch süß, oder?
Sag es mir immer wieder, ich will Herzklopfen spüren

Sag hi hi hi hi
So als würdest du mich ansprechen
Bring mich high high high high
Lass mich träumen
Hey Love love love love
Lass mein Herz höher schlagen (Es ist wahr)
Fasse Mut (Irgendwann)
Gib auf (Oh yeah)
Einfach geht nicht, Liebe ist grausam

Süße Gespräche reichen nicht
Stimmt... Einmal am Tag
bist du der Erste mit diesem Wunsch
Du bist es, yeah

"Ich liebe nur dich"
Wenn du das hören willst
warte noch ein bisschen
Ich will dich noch mehr zappeln lassen

(Woo-ah) Auch wenn ich schweige
(Woo-ah) Beschuldige mich nicht
Ich bin nur schüchtern
(Woo-ah) Tut mir leid
(Woo-ah) Sei nicht enttäuscht
Soll ich dir meine wahren Gefühle gestehen?

Sag hi hi hi hi
Wenn unsere Stimmen sich vereinen
Bring mich high high high high
Dann können wir träumen
Hey Love love love love
Lass uns Herzklopfen spüren (Es ist wahr)
Sei ernst (Irgendwann)
Gib auf (Oh yeah)
Liebe ist grausamer als eine Prüfung

Ich mag dich, dein ganzes Wesen, aber ich habe Angst
Ich will unsere schicksalhafte Liebe bestätigen
Ich will mir Zeit nehmen, um dich kennenzulernen
Dich noch besser

Ich glaube, ich verfalle dir
Bring mich high high high high
Mein Herz rast
Es pocht (So schlimm)
Warum (Oh yeah)
Warum glüht mein Herz?

High high high high high high high
High high high high
Du bist süß wie Kimbap, wie Mandu