Текст и перевод песни LOONA - Hi High

Hi High

You know it's been a long day
I haven't seen you today
You're somewhere
I'm sure
Ooh, yeah-yeah-yeah-yeah
Hey-hey, yeah

니가 날 보는 걸 알아
누구보다도 잘 알아
근데 있지 자꾸 알면서도
널 계속 놀리고 싶어

아니야 내가 왜 이래
널 빨리 받아 줘야지
밀당은 아냐 하지만 남잔
조심, 조심, 조심

(Ooh-ooh-ooh-ooh, ah) 쉽진 않을걸
(Ooh-ooh-ooh-ooh, ah) 비밀이 좀 많아
나의 사랑 쉽게 주고 싶지는 않아
(Ooh-ooh-ooh-ooh, ah) 난 특별하니까
(Ooh-ooh-ooh-ooh, ah) 난 예쁜 애니까
말해줘 보여줘 좀 더 안달이 나게

Say hi, hi, hi, hi, 안녕하고 말할 만큼
Take me high, high, high, high, 나를 좀 더 데려가 줘
꿈에 love, love, love, love, 두근두근 뛰게 해 줘 (it's true)
조금 더 (someday) 힘을 내 (oh, yeah!)
쉬운 건 안 돼 사랑이란 잔인해

톡톡해 자주해 달콤한 얘기
난 그럼 난 하루에 한두 번
세상에 없던 이기적인 나야
It's you, ooh-ooh-ooh-ooh, yeah

사랑해 너만 보고 싶어
이런 말 듣고 싶잖아?
아주 조금만 기다려 좀 더
더욱 애가 타게

(Ooh-ooh-ooh-ooh, ah) 말이 없어도
(Ooh-ooh-ooh-ooh, ah) 묻진 말아줘
가끔 많이 소심해져 그러는 거야
(Ooh-ooh-ooh-ooh, ah) 걱정이 돼
(Ooh-ooh-ooh-ooh, ah) 지치면 안 돼
사실 나 내 맘이 전부 들켜버릴까

Say hi, hi, hi, hi, 안녕하고 말할 만큼
Take me high, high, high, high, 나를 좀 더 데려가 줘
꿈에 love, love, love, love, 두근두근 뛰게 해 줘 (it's true)
조금 더 (someday!) 힘을 내 (oh, yeah!)
수능보다 더 사랑이란 잔인해

사실 니가 좋아 너의 모든 게 다
다만 난 두려워
기다린 사랑 그게 너일까?
시간이 조금 더 필요해 난
너를 보여줘

달콤 달콤해, 새콤달콤해
매콤 매콤해, 매콤 새콤해
상큼상큼 해, 상큼 매콤해
어지러워져

Take me high, high, high, high, 이 기분이 너무 좋아
두근대 (so bad), 어떡해? (oh, yeah)
내 맘이 달아 달아올라 어떡해

High, high, high, high, high, high, high
High, high, high, high
김밥처럼 넌 만두처럼 달콤해

Высоко-высоко

Знаешь, это был долгий день,
Я не видела тебя сегодня.
Ты где-то,
Я уверена.
О, да-да-да-да,
Хей-хей, да.

Я знаю, ты смотришь на меня,
Знаю это лучше всех.
Но знаешь, хоть я и знаю,
Мне хочется продолжать тебя дразнить.

Нет-нет, что это со мной?
Я должна ответить тебе взаимностью.
Это не игра, но с мужчинами нужно быть
Осторожной, осторожной, осторожной.

(О-о-о-о, а) Это будет нелегко,
(О-о-о-о, а) У меня много секретов.
Я не хочу отдавать свою любовь так просто.
(О-о-о-о, а) Я особенная,
(О-о-о-о, а) Я красивая.
Скажи мне, покажи мне, заставь меня хотеть тебя еще больше.

Say hi, hi, hi, hi, чтобы я могла сказать тебе "Привет",
Take me high, high, high, high, подними меня еще выше.
Пусть моя любовь, любовь, любовь, любовь, заставит мое сердце биться чаще (это правда).
Еще чуть-чуть (когда-нибудь) усилий (о, да!),
Любовь не бывает легкой, она жестока.

Пиши мне, пиши чаще, рассказывай сладкие вещи.
А я буду той, кто отвечает раз, может два в день.
Самая эгоистичная на свете.
Это ты, о-о-о-о, да.

Люблю тебя, хочу видеть только тебя.
Ты ведь хочешь это услышать?
Подожди еще совсем чуть-чуть,
Чтобы твое желание стало еще сильнее.

(О-о-о-о, а) Даже если я молчу,
(О-о-о-о, а) Не спрашивай.
Иногда я становлюсь очень робкой.
(О-о-о-о, а) Я волнуюсь,
(О-о-о-о, а) Не сдавайся.
Я боюсь, что ты узнаешь все мои чувства.

Say hi, hi, hi, hi, чтобы я могла сказать тебе "Привет",
Take me high, high, high, high, подними меня еще выше.
Пусть моя любовь, любовь, любовь, любовь, заставит мое сердце биться чаще (это правда).
Еще чуть-чуть (когда-нибудь!) усилий (о, да!),
Любовь даже хуже, чем экзамены.

На самом деле, ты мне нравишься, всё в тебе.
Но я боюсь.
Неужели ты та самая любовь, которую я ждала?
Мне нужно еще немного времени.
Покажи мне себя.

Сладко-сладко, кисло-сладко,
Остро-остро, остро-кисло-сладко,
Свежо-свежо, свежо-остро,
У меня кружится голова.

Take me high, high, high, high, мне так нравится это чувство,
Сердце бьется так сильно (так плохо), что мне делать? (о, да).
Мое сердце вот-вот растает, что мне делать?

High, high, high, high, high, high, high,
High, high, high, high,
Ты сладкий, как кимбап и манду.