Текст и перевод песни LOONA - Stylish
떨리는
마음
터질듯한
my
heart
Дрожащее
сердце
разрывает
мое
сердце
넌
꿈에서
본
예쁜
색깔의
art
(hmm)
Красивое
цветное
искусство
(хм),
которое
ты
видел
во
сне
눈이
부셔
brown
eyes
Разбитые
глаза
карие
глаза
같은
곳만
맴돌아
Это
одно
и
то
же
место.
조심스레
네게
다가가
Я
осторожен.
Я
рядом
с
тобой.
입맞추고
몰래
난
도망가
Поцелуй
меня,
уведи
меня
тайком.
상상
속
미로
Лабиринт
в
воображении
Baby,
너는
아름다운
world
Детка,
ты
- прекрасный
мир
Va
va
va
va
va,
넌
vacation
(ooh)
Ва-ва-ва-ва,
ты
в
отпуске
(оо)
속삭이듯
기분
좋은
question
(ooh)
Шепот-приятный
вопрос
(оо)
하루
종일
play
'love'
station
(whoa,
whoa)
Весь
день
играет
радиостанция
"love"
(вау,
вау)
입술
위에
달콤한
dreams
(oh)
Сладких
снов
(о)
на
губах
Hey,
반짝이는
you're
my
style
(my
style)
Эй,
блестящий,
ты
мой
стиль
(мой
стиль)
투명하게
make
you
mine,
mine
(투명하게
make
you
mine,
mine)
Прозрачно
сделать
тебя
моей,
моей
(Прозрачно
сделать
тебя
моей,
моей)
Hey,
넌
나만
아는
jewelry
shop
(oh)
Эй,
ты
знаешь
только
мой
ювелирный
магазин
(о)
내게
어울리는
style,
style
стиль,
стиль,
который
мне
подходит
You're
so
stylish,
모으고파
mileage
(whoa,
whoa)
Ты
такая
стильная,
собирающая
милю
(уоу,
уоу)
용기를
내
make
you
mine,
mine
(make
you
mine,
hey
yeah)
сделать
тебя
моей,
моей
(сделать
тебя
моей,
эй,
да)
You're
so
stylish,
너로
꾸며
buy
list
Ты
такая
стильная,
укрась
свой
список
покупок
내게
어울리는
style,
style
(I
really
like
your
style)
стиль,
стиль
(мне
действительно
нравится
твой
стиль)
결국
사랑에
빠졌나
봐
(shades
on
my
eyes)
тени
на
моих
глазах
어디
있을까
Wonderland?
Где
находится
Страна
чудес?
나침반
대신,
need
your
direction
Вместо
компаса
мне
нужно
ваше
направление
따라가,
check
it
once,
check
it
twice
Следуйте,
проверьте
это
один
раз,
проверьте
это
дважды
하지만
잃지
않아
keeping
my
brightness
Но
не
теряй,
сохраняя
мою
яркость
호기심은
나쁜
게
아니야
(it
will
take
you
there)
Любопытство
- это
не
так
уж
плохо
(оно
приведет
вас
туда)
그래서
결국
찾아
냈잖아
(oh
whoa)
Итак,
ты
наконец-то
нашел
это
(о,
вау)
도착했나
봐,
welcome
everyone
Я
думаю,
вы
прибыли,
поприветствуйте
всех.
우릴
축하하는
tambourine
Бубен
празднует
нас
Get,
get,
get,
get,
get
your
attention
(get
your
attention)
Привлечь,
привлечь,
привлечь,
привлечь,
привлечь
ваше
внимание
(привлечь
ваше
внимание)
터진
버블
속
superstition
(ah)
суеверие
в
лопнувшем
пузыре
(ах)
시작해봐
play
'real'
station
(hey,
yeah)
включи
"настоящую"
станцию
(эй,
да)
나만
알고
있는
현실
(oh)
Реальность,
которую
знаю
только
я
(о)
Hey,
반짝이는
you're
my
style
(my
style)
Эй,
блестящий,
ты
мой
стиль
(мой
стиль)
투명하게
make
you
mine,
mine
Прозрачно
сделать
тебя
моей,
моей
Hey,
넌
나만
아는
jewelry
shop
(hey,
shop)
Эй,
ты
знаешь
меня
только
в
ювелирном
магазине
(эй,
магазин)
내게
어울리는
style,
style
(yeah,
ooh!)
내게
어울리는
стиль,
стиль
(да,
оо!)
You're
so
stylish,
모으고파
mileage
(you're
so)
Ты
такая
стильная,
모으고파
пробег
(ты
такая)
용기를
내
make
you
mine,
mine
(I
will
make
you
mine,
I
will
make
you
mine,
yeah,
yeah)
용기를
내
сделаю
тебя
моей,
моей
(я
сделаю
тебя
своей,
я
сделаю
тебя
своей,
да,
да)
You're
so
stylish,
너로
꾸며
buy
list
Ты
такая
стильная,
너로
꾸며
список
покупок
내게
어울리는
style,
style
('cause
I
like
your
style)
내게
어울리는
стиль,
стиль
(потому
что
мне
нравится
твой
стиль)
So
stylish
(so
stylish,
stylish)
Так
стильно
(так
стильно,
стильно)
So
stylish
(oh)
Такой
стильный
(о)
So
stylish
Такой
стильный
용기를
내
make
you,
용기를
내
make
you
mine
용기를
내
сделать
тебя,
용기를
내
сделать
тебя
моей
So
stylish
(so
stylish)
Так
стильно
(так
стильно)
내게
어울리는
style,
style
(my
baby,
my
baby)
내게
어울리는
стиль,
стиль
(мой
малыш,
мой
малыш)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mi Kyeng Ahn, Emma Victoria O'gorman, David Anthony Brant, Marc Lian, Su Ho Leem, Jaden Chung, Michael Gordon Macdermid
Альбом
[X X]
дата релиза
19-02-2019
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.